نسور السريان

الكاتب الباحث الشاعر والمعلم جورج رزق الله ينتقل الى جوار ربه.

المشرف: ابن السريان

صورة العضو الشخصية
ابن السريان
مدير الموقع
مدير الموقع
مشاركات: 5488
اشترك في: الخميس إبريل 23, 2009 4:36 pm

الكاتب الباحث الشاعر والمعلم جورج رزق الله ينتقل الى جوار ربه.

مشاركة غير مقروءة بواسطة ابن السريان » الأحد مايو 14, 2017 8:17 pm

الكاتب الباحث الشاعر والمعلم جورج رزق الله
ينتقل الى جوار ربه.
صورة
بأسم أدارة وأعضاء الموقع نسور السريان
تعازينا الحارة للشعب السرياني في كل العالم
لفقدان هامة من هامات السريان في العصر الحديث
رحيله هو خسارة للتاريخ والقافة السريانية رحمه الله وأسكنه فسيح جنانه
والصبر والسلوان لكل أهله وأحبته والشعب السرياني بالعالم أجمع .
موقع نسور السريان ....
الكاتب الباحث الشاعر والمعلم جورج رزق الله
رحل عنا الباحث والكاتب الآرامي القدير ومعلم الآرامية الشهير جورج رزق الله، الذي كان من مواليد وسكان بلدة معلولا الارامية (بجوار دمشق). والذي كان قد كرّس حياته في خدمة لغة معلولا الآرامية والبحث فيها وتعليمها على مدى عقود عديدة. وكما هو معروف للجميع ان بلدة معلولا لها لهجة آرامية خاصة بها، وتشاركها في لهجتها بلدتي جبعدين وبخعا (سكانهما من الآراميين المسلمين). وأكبر عالم بآرامية معلولا هو الألماني البرفسور فارنر آرنولد الذي عاش في معلولا عدة سنوات وتعلم لغتها الارامية بشكل ممتاز وتعلم عاداتها وتراثها وله عنها العديد من المؤلفات والدراسات.

وهذه أهم المحطات في حياة الراحل الاديب جورج رزق الله:
ولد في بلدة معلولا عام 1935، درس الادب في جماعة دمشق وحصل على شهادة جامعية باللغة الإنكليزية.
في عام 2000 أسس معهداً في معلولا لتعليم اللغة اﻵرامية وقام بالتدريس فيه، فاجتذب اليه الكثير من السواح، وتقاطر عليه الطلاب من سوريا ومن أوروبا يتعلمون على يديه لهجة معلولا.
عمل كمنسق في جامعة دمشق لوضع برامج ومناهج للغة الآرامية ولإعداد المعلمين.
الف كتاب المدخل لتعليم للغة اﻵرامية المعلولية.
الف قاموساً عربي آرامي إنكليزي.
ترجم صلوات أسبوع الآلام الى آرامية معلولا.
ترجم العهد الجديد وبعض اسفار التوراة أيضا الى لغته الارامية.
له كتابات متعددة مثل سيرة القديسة تقلا، وهداية بولس الرسول باﻵرامية.
له تسجيلات كثيرة لأغاني واهازيج بالآرامية. فمنذ عام 1965 كان قد بدأ بتأليف الاشعار والأغاني والأهازيج الشعبية بلهجته اﻵرامية (لهجة معلولا).
كما أنه كان قد نال بأستحقاق عدة جوائز واوسمة من مؤسسات رسمية و دينية محلية ودولية.
ونظرا لنشاطه الادبي اللغوي الكبير كان قد نال جائزة آرام للادب السرياني الآرامي من رابطة الاكاديميين الآراميين من السويد سنة 2004.
وكانت لجنة أصدقاء ومحبي اللغة السريانية في لبنان قد قامت بالسفر الى معلولا، وسلمته جائزة آرام في معلولا في احتفال ادبي رمزي جميل. وهي المرة الأولى التي تمنح فيها جائزة آرام لكاتب بآرامية معلولا.

كان قد شيع قبل يومين جثمان الفقيد في كنيسة الصليب المقدس بدمشق ونقل بموكب الى معلوﻻ مسقط رأسه لتكون استراحته الاخيرة فيها.

نقدم تعازينا القلبية لعائلته ولكل محبي الارامية
وليكن ذكره مؤبدا.

المركز الارامي الثقافي
منقول بواسطة :Ninos Assad Sauma
المرفقات
18446668_1735730646443775_6371337597184103958_n.jpg
(44.4 KiB) تم التحميل 1185 مرةً
أخوكم: أبن السريان

موقع نسور السريان
صورة

Elias Zakko
عضو جديد
عضو جديد
مشاركات: 10
اشترك في: الخميس ديسمبر 08, 2016 1:58 pm

Re: الكاتب الباحث الشاعر والمعلم جورج رزق الله ينتقل الى جوار ربه.

مشاركة غير مقروءة بواسطة Elias Zakko » الأحد مايو 14, 2017 8:25 pm

ܐܠܳܐ ܡܚܰܐܣܶܝܠܶܝ
لروحه الرحمة من رب المجد ..
هكذا هي الحياة .. نذهب جميعاً .. ويبقى ذكرنا بأعمالنا
+++
https://www.facebook.com/elias.zakko.3/ ... 2359047942

صورة العضو الشخصية
بنت السريان
مراقب عام
مراقب عام
مشاركات: 1234
اشترك في: الجمعة يناير 15, 2010 9:27 pm

Re: الكاتب الباحث الشاعر والمعلم جورج رزق الله ينتقل الى جوار ربه.

مشاركة غير مقروءة بواسطة بنت السريان » السبت يوليو 01, 2017 1:19 am

كل من قدّم أعماله للمجتمع لن يموت يبقى المجتمع يذكره من خلال تقدماته
ليرحمه الله ويسكنه النعيم


الله محبة صورة
بنت السريان
سعاد اسطيفان

أضف رد جديد

العودة إلى “منتدى التعازي والوفيات”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد