أثرو و قروبو ( وطن وحرب )

المشرف: مشرف

صورة العضو الرمزية
ابن السريان
مدير الموقع
مدير الموقع
مشاركات: 4439
اشترك في: الخميس إبريل 23, 2009 4:36 pm

أثرو و قروبو ( وطن وحرب )

مشاركة غير مقروءة بواسطة ابن السريان »

أثرو وقروبو( وطن وحرب)
أثرو وقروبو
قشتو قشتو لو بوخات
علو عاميذاخ لو مشيلات
طرليه ميناخ و فاييشات
بأثرو لحوذاخ كونطرات
إيمِلاخ أيبه كد فيشات
ومينه هاتِه لو كونفقات
بوعفريذه زرعتو هات
وماماييذه كدحوييات
عامو كمهزم مْقروبو
كمزابن بيتو بدربو
لو فايش بليبه حوبو
طريليه أثرو لبعلبوبو
قايم قروبو مكل كابو
وأحاييه هاون حربو
دلو حذويوثو ودلو مِحوبو
أثرو كحورو بو قروبو
لتامو أحيه و أحوثو
لاتخو سطار مِنا أمثو
هوايو حذو أيذو وملثو
وفراسو شينو بكول دكثو
وبنايو قريثو ومديثو
كبنيو سورية حليثو
وأشما كعوليه بكل بريثو
وكدعرو لعلمو مي حاثو

ابن السريان .01.2013 24


الترجمـــــــــــــة
وطن وحرب
جدة جدة لا تبكي
على شعبك لا تسألي
تخلوا عنك وبقيت
بالوطن وحدك تحرسين
حلفت فيه ستبقين
ومنه أنت لن تخرجين
وبترابه مزورعة أنت
ومن مائه تحيين
شعب من الحرب هرب
يبيع المنزل بالدرب
لم يبق بقلبه حب
ترك الوطن للمغتصب
قامت حرب من كل صوب
والحياة صارت أصعب
بلا وحدة وحب
الوطن يخرب من الحرب
توحدوا أخي وأختي
لا يوجد لكم غيره وطن
كونوا يداً وكلمة واحدة
وأنشروا السلام بكل مكان
وأبنوا قرية ومدينة
فتبنى سورية الجميلة
وأسمها يعلوا في الدنيا
وتعود للعالم من جديد
ابن السريان 24.01.2013
أخوكم: أبن السريان

موقع نسور السريان
أضف رد جديد

العودة إلى ”وطنيات شعر سرياني“