نسور السريان

قومو كابوره (ابن السريان)

المشرف: مشرف

صورة العضو الشخصية
ابن السريان
مدير الموقع
مدير الموقع
مشاركات: 5480
اشترك في: الخميس إبريل 23, 2009 4:36 pm

قومو كابوره (ابن السريان)

مشاركة غير مقروءة بواسطة ابن السريان » الثلاثاء نوفمبر 15, 2016 2:38 am

قومو كابوره
قومو كابوره لأثرو دوعرينا
مفصوحو أمثو دبخيو أعلينا
أثرو دبابيه وأيبه هاوينا
مردوثو دسميه مورثو أيلينا
ساكي تيسوريه طرليه لكولينا
فاييشي بأثرو ومسكري مينينا
دعارو حابيبه بأثرو دحويينا
زرعينا حوبيه دومو بليبينا
دوبولان فيريه ولأبنه موكلينا
دهوون كابوريه ولأمثو نطرينا
كبريه عم نيشه كولان فلحينا
أوثو دي أمثو برومو معلينا
ابن السريان 15.11.2016




الترجمة ... قومو يا جبابرة (عظماء )
قوموا يا عظماء للوطن نعود
لنفرح أمة بكت علينا
أرض الأباء وبها ولدنا
حضارة صنعوا وأورثوها لنا
كنوز كثيرة تركوها لكلنا
بقيت بالوطن وضاعت منا
عودوا يا أحبة بالوطن نحيا
ونزرع محبته شجرةً بقلوبنا
لتعطي ثماراً ونطعمها لأبنائنا
ليصبحوا أبظالاً ولنحرس أمتنا
رجال ونساء سنعمل كلنا
وعلم الأمة بالعالي نرفعه
ابن السريان 15.11.2016
أخوكم: أبن السريان

موقع نسور السريان
صورة

صورة العضو الشخصية
بنت السريان
مراقب عام
مراقب عام
مشاركات: 1234
اشترك في: الجمعة يناير 15, 2010 9:27 pm

Re: قومو كابوره (ابن السريان)

مشاركة غير مقروءة بواسطة بنت السريان » الاثنين نوفمبر 28, 2016 6:40 am

بوركتم يا ابن السريان

قصيدة رائعة والترجمة تساعدنا على تعلم السريانية
شكرا لكم


الله محبة صورة
بنت السريان
سعاد اسطيفان

صورة العضو الشخصية
ابن السريان
مدير الموقع
مدير الموقع
مشاركات: 5480
اشترك في: الخميس إبريل 23, 2009 4:36 pm

Re: قومو كابوره (ابن السريان)

مشاركة غير مقروءة بواسطة ابن السريان » الاثنين ديسمبر 05, 2016 9:35 am

سلام ومحبة أختي بنت السريان
تواجدك المستمر وقود عطائنا
بارك الرب بك وأتمنى لك المتعة بما أكتبه
[attachment=0]15.jpg[/attachment]
المرفقات
15.jpg
15.jpg (72.66 KiB) تمت المشاهدة 571 مرةً
أخوكم: أبن السريان

موقع نسور السريان
صورة

أضف رد جديد

العودة إلى “وطنيات شعر سرياني”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد