لنلعب لعبة الحكم والأمثال
مرسل: الثلاثاء يناير 03, 2012 4:15 pm
لنلعب لعبة الحكم والأمثال
أخوتي الأحبة
اللعبة هي أن نسطر حكمة أو مثل ومن يعرف قصته يسردها لنا لنتعرف على المثل
والبداية من عندي
المثل يقول :
يداك أوكتا وفوك نفخ
بالعامية :أي أنت الي جبتا لحالك
يقال هذا المثل لكل من يجلب لنفسه المشكلة أو المصيبة أي يكون هو المسبب بها
قصة المثل :
في البحرين يقوم أغلب الناس في صيد الؤلؤ أي الغوص في البحر وكان قديماً يستخدمون قرب من الجلد
للتنفس في أعماق البحر بدلاً من أسطوانات الأوكسجين التي لم تكن متوفرة وهذه كانت تستخدم لخض اللبن
لفرز الزبدة عنه . فكان لكل صياد مثل هذه الجلود ينفخها هو بنفسه تملء بالهواء ويربطها جيداً ويغوص بها
وذات مرة أحدهم غاص في البحر لكنه لم يحمك أغلاق القربة وعندما وصل إلى الأعماق فلم يبق بها هواء
ولم يتمكن من الوصول إلى السطح فمات غرقاً وهنا قال أحدهم يداك أوكتا ( أي يداك هي التي ربطت )
وفوك نفخ ( أي فمك هو الذي نفخ ) ولم يتدخل أحد في مصيبتك أو يكون المسبب .
دمتم بخير بركة الرب معكم
أخوتي الأحبة
اللعبة هي أن نسطر حكمة أو مثل ومن يعرف قصته يسردها لنا لنتعرف على المثل
والبداية من عندي
المثل يقول :
يداك أوكتا وفوك نفخ
بالعامية :أي أنت الي جبتا لحالك
يقال هذا المثل لكل من يجلب لنفسه المشكلة أو المصيبة أي يكون هو المسبب بها
قصة المثل :
في البحرين يقوم أغلب الناس في صيد الؤلؤ أي الغوص في البحر وكان قديماً يستخدمون قرب من الجلد
للتنفس في أعماق البحر بدلاً من أسطوانات الأوكسجين التي لم تكن متوفرة وهذه كانت تستخدم لخض اللبن
لفرز الزبدة عنه . فكان لكل صياد مثل هذه الجلود ينفخها هو بنفسه تملء بالهواء ويربطها جيداً ويغوص بها
وذات مرة أحدهم غاص في البحر لكنه لم يحمك أغلاق القربة وعندما وصل إلى الأعماق فلم يبق بها هواء
ولم يتمكن من الوصول إلى السطح فمات غرقاً وهنا قال أحدهم يداك أوكتا ( أي يداك هي التي ربطت )
وفوك نفخ ( أي فمك هو الذي نفخ ) ولم يتدخل أحد في مصيبتك أو يكون المسبب .
دمتم بخير بركة الرب معكم