ܝܘܣܦ
مقاربات إدارية في الثقافة السريانية

 

مقاربات إدارية في الثقافة السريانية

لأن الثقافة السريانية، التي ترى الله في الإنسان وفي الكون، تهدف إلى تحقيق نفع كل إنسان بالحب والعلم.القضايا الإدارية تقوم على الحكمة والمحبة والإيثار. هنا، الحب يعني كيف يتم التعامل مع أولئك التابعين للإدارة، وليس كيف يتم الشعور بهم. من الضروري تقديم الخدمة ليس بدافع الجشع للسيطرة والسلطة، ولكن بدوافع الخادم، مع مراعاة كرامة الإنسان، بروح التماهي والكمال والتنمية. هنا، يعد عدم القيام بما لا ينبغي فعله أكثر أهمية من القيام بما يجب القيام به.

لذلك مما تجدر به الملاحظةهي الفائدة الاجتماعية في استخدام الموارد غير الملموسة، في سير الحياة، والتي تنظم علاقة الإنسان (الأخ) بالإنسان والمجتمع / البيئة وكذلك علاقة الإنسان بالله. مع التركيز على المعاملة بالمثل، والمعلومات الحيوية التي تقدمها للذات العقلية وتصور الحياة، يعتبر التطور الروحي مهمًا مثل الراحة المادية. يعزو هذا إلى الأفكار البناءة عالية التردد والإجراءات المتماسكة.إنها تقدر العمل الذي ينقل العالم الداخلي بعرض أدبي وجمالي. بدون سرقة العمل، الحياة, وإنه يعلّم عدم التصرف بإهمال وأن تكون حساسًا للقضايا الإنسانية، بينما يجعلك تشعر بالأهمية الأخلاقية للاهتمام بالبيئة، والعمل الجاد والانضباط، والتصرف بمسؤولية، والتقدير والمشاركة. معايير النهج هنا هي الإخلاص وليس المكانة ؛ ومن المهم مقدار الحب والنوايا الحسنة (الأعمال والعلاقات).

للعدالة الاجتماعية أهمية كبيرة في العلاقات بين المجتمع والديناميكيات الاجتماعية، لذلك تعطي الثقافة السريانية الأولوية للنمو المادي والروحي بصفاتها التشاركية التي تعطي الأولوية للوعي بالعدالة والوعي بالحقوق والوعي بالعمل، والتي هي أساس الأخلاق. تناسق. بناءً على عدم المساواة في المجتمع، فإنه يحدد حقوق والتزامات كل فرد كجزء وعضو في الكل. إنه يحدد ما يجب القيام به. إنه يدعو الناس ليكونوا طيبين مع أنفسهم وكل شخص وكل شيء. أثناء تقديم هذه الدعوة ، ينصح بالتعامل مع كل شيء بتدبير، والحفاظ على التوازن بين الموهبة (البشرية) والقدرة على الإنتاج (العمل). من ناحية أخرى، فإنه يشجع على الحب والمعرفة دون قياس.

الثقافة السريانية، التي تنصح بالنظرإلى مرآة الذات، موجودة للإبداع. من أجل الوجود، فإنها تقوم على الوجود. نظرًا للقيمة الذاتية والكرامة التي تحملها، فإنها تقبل الناس كما هم، دون قيد أو شرط، دون أي تمييز بين الجنسين، وتقدرهم. عندما تكون حقيقة أن “الإنسان يصبح إنسانًا عندما يتعامل مع الحقيقة بالحقيقة والأخلاق مع المخلوقات” هي الأساس، فإنه يرى الإنسان كهدف وموضوع، وليس كأداة أو كائن يكمل قوة عمله. مع تعزيز نقاط قوتها ، فإنها تسعى جاهدة لتقوية نقاط ضعفها.

السريانية تكريم كرامة الانسان في أسلوب حياة الثقافةالحياة الأخلاقية والفضيلة هي أعظم عبادة.السلطة والمعرفة والواجب والوظيفة والقوة والموهبة والمهارة والقدرة والمال وجميع المعدات التي تسمى “kakro” في السريانية، موكلة للخدمة. إنها عهد إلهي. إنها تصرح فقط بالحق في استخدامه.[1] إذا لم يتم استخدامها بشكل صحيح، يتم كسر المعاهدة. كل ما لا يُمنح حقًا والذي يكون وعيه ضعيفًا (السلطة، المعرفة، الواجب، المنصب، القوة، الموهبة، المهارة، القدرة، المال، إلخ) يسبب التسمم. النعومة ليست ترياق للضعف. إنها ميزة. لأن الصلب ينكسر، يستمر اللين في التمدد. لهذا السبب، في سياق التقييم والتقدير، يتم تذكير حقيقة كونك عصا في الكرمة باستمرار بضرورة  وضعها في عين الاعتبار.[2]

بينما ندرك أنه لا توجد ملكية كاملة في الحياة يفتح الباب أمام توسعات جديدة وتطورات جديدة في العالم الداخلي للإنسان، في اللحظة التي يقال فيها أنني الكرمة، أنا الموهبة، أنا المعرفة، أنا المهارة، أنا القوة، أنا الواجب، أنا السلطة، يبدأ التسمم والضعف. إذا لم يتم إصلاح هذا من خلال استجواب داخلي، فإن تلك الكرمة، تلك المرتبة، تلك القوة، تلك المهارة، تلك الموهبة، إلخ. ستتم مهاجمة البشر. بدلاً من ذلك، أنا لست الكرمة،  أنا عصا في الكرمة. لا شيء، أي موهبة أو معدات سلمت إلي، بما في ذلك السلطة، هي ثقة ممنوحة لي، وليست لي. سأستخدمها في المكان المناسب، من أجل المنفعة العامة للجميع، وموقفه المخلص سيدمر الطاقة السلبية للأنانية ويزيد من قوة الطاقة الإيجابية.

لهذا السبب، في الثقافة السريانية، التي تحرص على عدم ترك البركات الإلهية لملكية وسلطان الروح؛ أن تكون متعجرفًا أن تفتخر. لا يوجد شيء مثل تملك الناس أو قمعهم أو استغلالهم أو استغلالهم لأغراض سلبية، أو إخضاعهم والسيطرة عليهم. لا يوجد غطرسة أو تحذلق أو تملّك. هناك لجعل الحب والاحترام والحقيقة والصدق والمسؤولية والولاء والاتساق صحية. أسباب رئيسية أخرى[3] لتطوير وتقوية وتحرير الأصالة بفهمها التكميلي. وهناك ما يخدمهم ويساهم فيهم. بناءً على مبدأ “الفروق الفردية”، الذكاء، الموهبة، المهارة، إلخ. التي تبقي الناس على قيد الحياة. يتجنب خطأ مقارنة الأجهزة. مثل “مبدأ الشذوذ الفردي” في علم النفس التنموي، فإنه يؤكد على أصالة الإنسان وتفرده ويلفت الانتباه إلى الجوانب الخاطئة للمقارنة والمنافسة.

في الثقافة السريانية القائمة على الخلق، لا مكان للتعسف أو النوايا السيئة أو الأقوال أو الأفعال التي تخلق الظلم والإيذاء وتسبب الخلاف بين الناس. في الواقع، إذا لم يستطع شخص ما الوفاء بحق منصبه بشعور الراعي الصالح، فقد استسلم ذلك الشخص لذاته وطموحاته. لذلك يجب أن يتطور الإنسان بطريقة إيجابية، وأن يتخلص من الأنانية والغطرسة والمأسسة والتناقض والمعارضة مع التخصصات العلاجية، وأن يكون له قلب واسع خالٍ من التناقضات الداخلية. لهذا ، إنتاجية خلاقة للحقيقة والحكمة؛ أي يجب أن يصعد إلى عالم الحب الحقيقي.[4].

من خلال التفاعلات التي تهتم بهذا الأمر، تعلم الثقافة السريانية طرقًا حلال وطرقًا مشروعة من أجل تطهير أرض الفكر من البرية والأعشاب. يتطلب البقاء في حالة السكون الروحي والأصالة من أجل الالتزام بالطرق الحلال والأساليب المشروعة. لأن الطرق الحلال والطرق المشروعة هي طاقة إيجابية، هذا هو الخير؛ الطرق المحرمة والطرق غير المشروعة تخلق طاقة سلبية ، أي شريرة.

يجب أن نعلم أن الدافع إلى الاستغلال والسيطرة هو خميرة الشر. التصرف بهذا الشعور يؤدي إلى فقدان الأصالة والحرية. هذا يتعارض مع جوهر الحياة وكرامة الإنسان. يستعبد الإنسان لنفسه وللآخر. وبينما تلفت الثقافة السريانية الانتباه إلى هذا التناقض المرير، فإنها تحل محل منطق الفهم التكميلي (shumloyo)، الخدمة بالحب، بدلاً من المخلفات العقلية للسيطرة. يتطلب الإيثار ضد الأنانية. أثناء محاولة تحويل الطاقة السلبية (الشر) إلى إيجابية (الخير) بهذه الطريقة ، فإنها تراقب توازن العطاء والاستلام على أساس الحاجة المتبادلة.[5]. يعطي الأولوية للتسهيل. يربط الحياة المؤهلة على أساس التطور بالولادة الثانية. ولادة ثانية أو ولادة ثانية ؛ الخروج عن الأنماط المعتادة والتخلص من الحجاب والأقنعة الداخلية بدءاً من الإدراك ؛ على الرغم من أنها عملية متعبة ومؤلمة في بعض الأحيان مع صراعات داخلية وخارجية ، إلا أنها تعتبرها التزامًا أساسيًا.

ومع معاني هذه الولادة الثانية، فهي تثبت روح الإنسان بسقي شجرة الحياة (الأصالة) في العالم الداخلي للإنسان. بهذه الطريقة ، أثناء إدارة نظام الأنا بشكل إيجابي، فإنه يضيف أبعادًا ميتافيزيقية إلى عالم المعنى. إنه يدعو إلى تطوير الأفكار وتقوية الإجراءات والمساعدة والتضامن.

هذه الدعوة تهمس بأسرار الحق والخير والجمال في آذاننا نحن المسافرين على درب الحياة. “الانسان هو انسان بقلبه لا بشكله.”  يلفت الانتباه إلى السموم الثقافية التي تلوث الحياة، مع نهج “القيمة لا تقاس بما يتطلبه الأمر، بل بما تقدمه”.

في رحلة اكتشاف العظمة الداخلية (نور)، من الضروري أن ينظر الشخص إلى نفسه، ويرى النقاط العمياء لديه، وينيرها وهو ينتقل من المعرفة إلى الفعل وعدم الفعل. لأنه على الرغم من أن المصدر نظيف، إلا أنه في بعض الأحيان يكون أكثر المياه صفاءً مبدأ السببية فيتأثربالظروف غير المواتية للقناة والمكان الذي تتدفق فيه.

بالختام لا ننسى أنه بغض النظر عن مدى قوتنا، فإن الحياة بدون معنى التنفس والزفير هي عبء ثقيل للغاية علينا جميعًا أن نحمله.

 

ملفونو يوسف بختاش

رئيس جمعية الثقافة واللغة السريانية وادبها / ماردين

 

 

[1] من يجعلك أفضل من الآخرين؟ ما الذي لم تحصل عليه من الله؟ إذا قبلتها ، فلماذا تفتخر وكأنك لم تقبلها؟ “(1 كورنثوس 4: 7)

[2] هناك فرق دقيق للغاية بين الامتلاك والتقييم. القيمة هي نهج الحب. إنها تحمل طاقة الروح. لهذا السبب، كل ما يتم تقييمه موجود ويصبح خصبًا. الحيازة هي موقف الخوف. إنه أدنى مستوى من الأنا. يحتوي على طاقة سلبية. هذا هو السبب في أنه من الشائع امتلاكها بدلاً من تقييمها.

[3] الأساسيات الأخرى هي: الحقيقة ، العدالة ، الإنصاف ، الضمير ، العقل ، الأعراف الأخلاقية ،الاعتدال،النزاهة والانضباط والتواضع والمسؤولية والإيثار وضبط النفس والشفافية والتضامن، التعاون، الولاء، الرحمة، الإخلاص، التوازن، الانسجام، الحشمة، الأخلاق، الأدب، اللطف، الطبيعة، شرعية الكرم والتسامح  والثقة ومعرفة الذات والأصالة والحرية والصفاء والمساواة والاجتهاد والاقتصاد.

[4] القديس مار أفرام (303-373) “كن ودوداً مع الجميع. “حاول أن تجعل الناس سعداء بقدر ما تستطيع” هو مثال ملموس على ذلك. يشكل هذا النهج الأدبي النظام الأخلاقي الأساسي لحياة صحية ومؤهلة.

[5] يقول القديس مار باسيليوس (+378): “لا أحد منا يستطيع تلبية احتياجاته الجسدية بمفرده. على العكس من ذلك ، يحتاج كل منا إلى شخص آخر من أجل تلبية هذه الاحتياجات ، وبالتالي علينا أن نولي أهمية لمصالح / منافع بعضنا البعض. “

حكم أحيقار بالسرياني والعربي

حكم أحيقار بالسرياني والعربي

Basel Solaiman

حمل من هنا الكتاب

https://www.facebook.com/groups/747607792980908/permalink/882795322795487/

اللغة الآرامية (السريانية)…. د. باسل سليمان

الكثير، مع الأسف، لايعرف أهمية اللغة السريانية (السورية) ففي بلاد الشام (70%) من الكلمات التي ننطقها ونسميها (العامّية) هي كلمات سريانية، اللغة العربية هي أخت اللغة السريانية، صياغة الجمل بكل بلاد الشام هي الصياغة الآرامية ــ السريانية، الكثير من الكلمات في القرآن الكريم (هي نادرة الإستخدام باللغة العربية لكنها لاتزال مستخدمة بالسريانية)…. تاريخ بلاد الشام يتجاوز 12000 عام وهو تاريخ غني لكنه غالباً مُغَيَّب (لغاية في نفس يعقوب)….. في العصر العباسي بدأت الحرب على اللغة السريانية حيث كان لسان الأم يُقطَع إن تكلم أحد الأبناء السريانية، واستمر الحال مع السلاجقة ومن تبعهم…. إحياء اللغة السريانية هو أحد أساسيات التصالح مع التاريخ وإعادة بناء الهوية الوطنية لكل من يؤمن بالأمة السورية….
لايسعني سوى أن أشجع الشباب ومثقفي الأمة لتعلم وللحفاظ على اللغة السريانية. اليوم، يريد البعض إعطاء صورة أن اللغة السريانية يجب أن تبقى حبيسة الكنائس ورجال الدين، وبالمناسبة الفضل الكبير يعود لهم لأنهم الجنود الذين ساهموا بالحفاظ على لغة سيدنا وأبانا المسيح عيسى إبن مريم. لكن واجب شرفاء الوطن إعطاء المكان المناسب للغة التي نتكلم بها كل يوم بكل أرجاء بلاد الشام.
اليوم، الجهة الوحيدة الناشطة لنشر اللغة السريانية هي المدرسة السريانية الألكترونية، لهذه المدرسة كل التقدير والإحترام للجهود الجبارة لخير لغتنا الأم. في الرابط الأول، نسخة من كتيب عن حكم أحيقار، ذاك الفيلسوف الحكيم، وزير الملك الآشوري سنحريب وهذه النسخة وجدت سليمة في إحدى الكنائس المصرية (بجزيرة الفيلة)، ومن خلال هذه الحِكَم نستطيع فهم الكثير من طرق تفكير هذا الحكيم…. هذه النسخة أعدتُ ترجمتها وشرحها باللغة العربية لفائدة من يريد تعلم لغتنا الأم. وللجميع محبتي ومودتي…
في الختام أذكركم أن كلمة سوري وكلمة سرياني لهم نفس الترجمة في اللغة السريانية: ܣܽܘܪܝܳܝܳܐ (سوريُيُو)
د. باسل سليمان