مهرجان برديصان في زمن الكورونا 2020 أيلول

مهرجان برديصان في زمن الكورونا 2020 أيلول

مهرجان برديصان في زمن الكورونا

عشتارتيفي كوم/

تقرير / بهنام شابا شمني

تصوير / صفاء الجميل

في اجواء لم تعهدها انشطتنا الثقافية، وبعيدا عن الحضور الجماهيري، وتحت اجراءات صحية صارمة، خوفا من تفشي وباء الكورونا. اقام اتحاد الادباء والكتاب السريان مهرجان برديصان السادس للشعر السرياني يوم الجمعة 11 أيلول 2020 في بغديدا / قره قوش بسهل نينوى في العراق.

التزم المشاركون في المهرجان الذين لم يتجاوز عددهم ال 20 شخصا بجميع اجراءات الوقاية وتطبيق التباعد الاجتماعي في قاعة فرقة مسرح قره قوش التي احتضنت فعاليات المهرجان.  

استهل المهرجان الذي قدم فقراته الشاعر نوئيل جميل وبعد ترحيبه بالحضور بالوقوف دقيقة صمت ترحما وعرفانا لكل شهداء الكلمة الحرة وللراحلين من الشعراء السريان الذين اغنوا المكتبة السريانية بنتاجاتهم الشعرية.  

تلتها كلمة اتحاد الادباء والكتاب السريان القاها الاديب روند بولص رئيس الاتحاد مذكرا فيها بالمهرجانات الخمسة السابقة التي اقيمت في القوش وبغديدا وزاخو ودهوك وبلدتي عنكاوا وأرموطا، ليعود في نسخته السادسة الى بغديدا ايضا.

وتطرق بولص في كلمته ايضا الى الشاعر برديصان الذي يحمل المهرجان اسمه فقال (هو الشاعر والفيلسوف والمفكر السرياني اللامع الذي يعتبر بحق أبُ الشعر السرياني).

مشيرا الى ان اقامة هذا المهرجان في الظروف الاستثنائية الحالية لتؤكد على ارادة المثقف والاديب السرياني في خلق الابداع والجمال والامل. ومقدما الشكر لمنظمة كابني الراعية لهذا المهرجان.  

اعقبتها كلمة الاتحاد العام للادباء والكتاب في العراق/ المكتب السرياني القاها عضو المكتب التنفيذي للاتحاد الشاعر زهير بردى جاء فيها (ايها الشعراء الذين تسطرون باصابع من لوتس منمنمات من خزينة حضارات اشور وبابل ونينوى والحضر واشنونا وزقورة وسومر وتتقدمون لاعلاء مجد الشعر والكلمة البدء والحياة).

وأضاف (وانا اذ اطرق لكم نبض الاتحادوانقل لكم ما لوح به من فرح وخطه من لوح ابيض مفعما بالجمال وبتهنئة خاصة وخالصة لمهرجان برديصان الشعري السادس الابداعي) واضاف بردى ولا يسعني الا ان اكون معهم انتم بوصلة الضوء لاقول طوبى لمهرجانكم).

وختم الشاعر بردى كلمته بقوله (مبارك لكم وبالتمنيات المحمولة عبر الاثير من المكتب التنفيذي بنجاح مهرجانكم الذي هو اول تحد تقدمونه مع الجيش الابيض بمواجهة الفيروس العنيد، لان الكلمة لها الكفاءة والاداء في فعل التعافي من المرض .( 

ثم تلى الشاعر نمرود قاشا برقية اتحاد الادباء والكتاب في العراق. التي قدم فيها الاتحاد التهنئة فيها للادباء والكتاب السريان بمناسبة اقامة مهرجان برديصان السادس للشعر السرياني داعيا وزارة الثقافة والجهات المعنية لتقديم الدعم الذي يساهم في تطوير برامج العمل الثقافي والادب.  

وكان للفلكلور مكان في المهرجان عبر فرقة من طالبات مدرسة مار افرام السريانية بأزيائهم الفلكلورية ومعلمهم الاستاذ عصام ياكو اللاتي قدمن النشيد الوطني (أثرو ديل) بالسريانية ثم نشيد آخر بالسريانية ايضا.  

ليأتي بعدها دور الشعر و(14) شاعرا من بغديدا وبرطلي هم (أمير بولص، زهير بردى/ بالعربية، ابراهيم خضر، ابراهيم شابا للو، بسمة الساعور، أثير نوح، عبدالله نوري، مناهل صليوا، جبو بهنام، ابراهيم كولان، كريم أينا، رمزي هرمز، صلاح سركيس، نوئيل جميل). في حين شارك (5) شعراء سريان آخرين من المهجر بقصائد ارسلت فديويا وعرضت في المهرجان وكانت لكل من (بيداء حكمت، متي اسماعيل
، سمير روهم، ميخائيل وردة، والاب الخوري يعقوب الطحان) .
قراءة المزيد

نيشو دسريوييه هدف السريان

نيشو دسريوييه

قومو حورونيه…… لأثرو دوعرينا
أيلونه وكِفيه …… قورن لكولينا

أثرو دبابيه …… أزيه مِنينا
مده نخرويه …. ببريثو مسكرينا

لِما سريوييه ….. بشنثو كفيشينا ؟
أبنِه وبنوثيه….. كفيري مِعبينا

أثرو حابيبه ….. نيشو كسيمنا
زبنو كوشوفع ….. لتيو أعمينا

قومو حورونيه….. لأثرو مدعرينا
لحويوذو دعامو ….. كولان فلحينا

ابن السريان 25.06.2015

الترجمة للعربية

هدف السريان

قوموا يا رفاق …… للوطن نعود
الأشجار والحجارة…… تصرخ علينا

أرض الأباء ……. أخذ مننا
أخذه الغرباء ……. وبالعالم ضعنا

لمتى يا سريان …….. في النوم سنبقى
أبناء وبنات ……. تطير من أحضاننا

الوطن أحبة …….. هدفنا نجعله
الوقت يمضي ……. وليس من صالحنا

قومو يا رفاق …… لنعيد الوطن
ولوحدة الشعب …… كلنا يسعى

ابن السريان 25.06.2015

أيها السريان

أيها السريان

أين أنتم يا سريان
ضاعت منكم الأوطان
وأين أيام الشجعان
صانوا الأمة من العدوان
كانوا نور للعميان
وعلمن وصل لليابان
الآن صاروا في النسيان
هذا من غدر الزمان
قتل رجالك مع نسوان
والباقي هجر الأوطان
أصرخ وأنادي يا أخوان
أين أنتم يا سريان
لو ترجع أيام زمان
نرى رجالك مع شبان
ومعهن بنات ونسوان
يعيدوا الكرامة للأوطان
هيا هبوا كالفرسان
اشعلوا بالقلب الوجدان
وحدوا الأمة يا سريان
يعيش ويحيا السريان
هيا قولوا يا فتيان
نحن أبناء السريان
لا آشوري أو كلدان
لا آرامي بل سريان
أبن السريان 27.08.2009
أخوكم: أبن السريان

مؤلفات ابن السريان

قصائد لأبن السريان
عهدو

-1ليكو أزوخ رحيمو دليبي قولوخ بأذني وصرتوخ بليبي
مرلوخ يرحو كرحقت أعلي أزيه أشنه وهت كمتلي

– 2مرلي يرحو وكدوعرنو أزيه أشنه لوكوذعنو
قوليخ حليو كوشومعنو مي صرتيذخ لك سوواعنو

-1صفرو كدعرت وكلوقتلي لمون كفيشت وكطوراتلي
بنورو دحوبوخ كو مقذتلي وبدمعه دعيني كو حنقتلي

-2مي حوبييذخ كد رووينو يومو ايبخ ان دلوقينو
مهيمن رحمتو كدوثينو وحاييه حاثه كدحويينو

-1بسيو رحيمولاو قدرونو بورحقيذوخ كو فشرونو
أزيه أشنه كونطرونو هوخا حاييه لو كبعونو

-2حابيبتيذي لو مغبونات يرحو دوثيه أيبي كلوقات
بيقامشلو كدحوزتلي أوباحاييذخ كدمصرتلي

-1.2أزيه أشنيه كونطرينا بيحاريتو لاتيمينا
بيتو حاثو كدبونينا لعولم زوكو كدفيشينا

لومرييذان كديومينا بوأثريذان كدحويينا
17/02/2004 سمير روهم

تريه رحيمه
كارخنو بريثو كولا لحزيلي شافر ميناخ
وردو حليثو بيكنثو بأدمو دليبي كمرويناخ

رحيمو من سملوخ أيبي حوبيذوخ جيكو بليبي-
لكو محشوو أوزبنو أويومو دلوات كابي

خدو شاتويو كوينو إينقلا دلو حوزيناخ
لوميحو كدوعر هونو عيني دحزيو شفريذاخ

رحيمو إيلوخ كفيشونو وعمري كوليه كنطرونو-
إيلوخ بلحوذ كبعونو سطار مينوخ لكشقلونو

علمن زبنو كمشفعنو برحقو ميناخ كفويشنو
صفرو إيلاخ كطولبنو وحاكو رابو كسويمنو

توخ خاييفو مفصحلي وميمي وبابي وطلبلي-
حاييه حاثيه كدوبتلي دكلثو إيلوخ ميدتلي

خبرو ألخو كدمينا لرحيميه كماشيرينا
لوزبنو لو مسكريتو وراحوقيه لو فيشيتو
سمير روهم 16/3/2007

مان تريصو

تاخ حابيبتو ليكولوثو ليتو تعبو كيت ثنيحوثو
حاييه هركه مكلو وشنثو إيراديتو بأرحو كليثو
– دعر حابيبو لقامشلو حايه خليه دلو موشغلو
أوبرنوشو بوعمليذه كوبه طيمو لاحاييذه
إن داعرنو مكسويمنو هركيه زوزيه كوملتمنو
أوبرنوشو بزوزييذه طيمه كوويه بوكلييذه
– كشمو كشوحن بوأدمييذه أثرو كمبنه بنبييذه
أثرو مساكر منوشييذه يومو دخالي موعامييذه
لهوخا أثرو لوكوبعنو مكلو وشتويو لكسووعنو
لبيتو بحلمو لكحوزينو لنقده حاثيه لكلووشنو
– إيكولوثو مشحلفلالوخ رنيه حرينه مولفلالوخ
موأثرييذوخ مرحقلالوخ لرحيمييذوخ مطعيلالوخ
إيماخ كبعوبيتو فريسو بابخ كوبع حاكو رابو
بوأثرييذي لوكقودرنو إيلو هركه كيبي سمنو
– لو شمعته رحيمو دليبي كدطريونو ميمي وبابي
توخ حابيبو مهزمينا بقينو زعورو إدحويينا
حابيبتييذي أثويونو بيكولوثو لو كفويشنو
بيحوبيذخ كدحويينو حاييه هركيه لوكوبعنو
توخو رحيمه مهزمينا بوتيه زعوريه معمرينا
وبيحوبيذن كدحويينا لعولم زوكيه كدفيشينا
سمير روهم 24/03/2006

شفرو باخويو

حزيلي برثو باخيتو دمعو بي عينو كليثو
حنيقو بو فيمو ملثو لك طوعنيلا بركوثو

من حطيثو سملي ربثو طاعيلي بحذو شعثو-
طريله لي بيحاريتو وأزيو عم حريتو

قارونو مينا بزحثو ومشاييلي اي شافرتو
مان مغبنليه اي حليثو وعلمون هاتيه باخيتو

حوبو دأشنه مساكرلي رحيمو دليبي طريله لي-
بحريتو مشحلفليه لي بنور دحوبو جكليه لي

لك شوويه دمعو معيناخ ولو شعثو دبخيو ميناخ
ألفو كيتو كونطريلاخ وبعينوثيه كتوليلاخ

اونو وردو باذلتو لشفرو وريحو نوقصتو –
لكشويونو حابيبتو ليحوبو نقلا حريتو

إن رحماتلي ناهرتو كمدنولاخ صفرو كلثو
كسمنولاخ بليبي كنثو وعلحاييذي ملكثو

هاولي ايذوخ نفقينا مو شوحنانو وطوعينا-
بحوبو حثتو مشارينا حاييه حاثيه بونينا

سمير روهم 29.07.2008

ليبو ديشو

من سويمنو مارولي برثو حليثو رحيمولي
بليبي صرتا حفيرولي بحاييذي مصرولي
مويوماوو دحزيولي لو كزايو مي بولي

دكلو أعلي مداكيلا ونورو بليبي مرفيلا
مرلا صفرو كطلبيلا واطولوبيه كنطريلا
مالزلي برهطو ايلا بزحثو ميني دميديلا

من دابيعو سمليلا وبيتو رابو فرسليلا
أحاييذي هوليلا شماعو أيبي من سملا
برغلا عل ليبي دشلا وليحوبيذي محالقلا

أزاه وميني وطريلا حرينو ايبي مشحلفلا
بريثو اعلي محرولا وعامو أعلي مكحخلا
مارولا أو مارولا حليثو ايبي من سملا

سمير روهم20/06/2006

من سمنو

شيرو بيذخ هاوينو با دربونه تايهنو
كمي عامو مديونو بس هت مرلي من سمنو

شمعو إيلخ دالقنو بنورو دحوبخ ياقذنو
زدموخا لك قودرنو بس هت مرلي من سمنو

عهدو أعمخ قوطعنو بلحوذ يخ كدروحمنو
عمري إيلخ كدوبينو بس هت مرلي من سمنو

مدمعه دعيني كمروينو ليحوبيذخ كمورونو
صرتخ بليبي كحوفرنو بس هت مرلي من سمنو

من دبعت كدسويمنو نفشي إيلخ مقاربنو
روحي بيذاخ كماحتنو بس هت مرلي من سمنو

بيومو ايبخ دلوقينو برغشه حلييه كماحسنو
عال ليبي لك قودرنو بس هت مرلي من سمنو

عيني مكشمي موفقنو ليبي ملوغل محالقنو
بيذي روحي مامثنو بس هت مرلي من سمنو

سمير روهم 17/06/2006

حطيثي منيو

زرعلي دومو بأرعو بورو بدمعيه دعيني هاوينا مورو
برثو حليثو جكلا نورو بيدوميذي وهويو عورو

هات قاميتو يارحمتيذي واي حاريتو بحاييذي
حوبيخ شريو بوادمييذي هاوت روحو دوكشمييذي

هاته بهرو دودربييذي هاته أشنه بوعمرييذي
لمن دومرنو أوغامييذي طريلا ميني حابيبتييذي

نورو جكلابحاييذي مارو منيو ايحطيثييذي
فودو سملي بورحومييذي وعمري هولي ليرحمتييذي

دهويو هاثه ايحطيثييذي وبيكيهانو ايحاريتييذي
عهدو ألخو يا اوعامييذي كفشنو لعولم بيحطيثييذي

كفشنو لعولم بيحطيثييذي

سمير روهم 20/06/2006

رحمتو

إيما إيبا كلوقينو ميني شقيلا أوهونو
قصرو بليبي كبونينو رحمتو إيبه كماحتنو
رحمتو إيبه كماحتنو
ماير زبنو كمشفعنو برحقو مينا دفويشنو
ليحزيتيذه لهيقونو لقولا وحليو دشومعنو
لقولا وحليو دشومعنو
يومو أعما دهوينو بريثو حريتو كزينو
بكيفه دحوبو كفويرنو لونحوتو لو كوذعنو
لونحوتو لو كوذعنو
تاخ حابيبتو مروينو صهوو دعيني مسوعنو
بوشفريذخ مشابحنو وصلوثو لمريو مقاربنو
صلوثو لمريو مقاربنو
عمري كوليه كنوطرنو رحيمو إلخ دهووينو
ليوميه دوثيه بهنيونو ملييه بحوبو وحنونو
ملييه بحوبو وحنونو

سمير روهم10/10/2006

حوبو شفيثو

سملي كحلو بعينوثاخ درووينو مدمعيذاخ
حمرة صوعو سفوثاخ تريو مودوشو دفيماخ

نيشو معلقو عل صدراخ دشومعنو ديوقو دليباخ
هووينو أدمو بكشماخ دفشنو لوموتو أعماخ

هول لوموتو كنوطرناخ بحاييه لوكطوعيناخ
لحزيلي شافر ميناخ ليتو ببريثو خوثاخ

موقذلي عمري إيلاخ دمنهرنو أللييذاخ
مي كول ليبي رحمليلاخ وليبي مي كشمي مدلاخ

مرلي حليثو من سملاخ د أو نو مديونو إعلاخ
سملي شافرتو بليباخ دكثو دحويينو أعماخ

سمير روهم 10/10/2006

شفرو

بين عينوثيخ سوحينو مي سفوثخ روينو
مي فيمخ حمرو وشخرو شويتنو لكسواعنو

لليو كوليه كفويشنو علوترعيذخ نوطرنو
بحاييه لكبوطلنو لو شفريذخ دحوزينو

يومو إيباخ دلوقينو حاييه حاثيه كحويينو
إيذي بيذخ دماحتنو بيشمايو كدوفويرنو

شفراخ كدوميه لو صهرو حلميه أعليه كحوزينو
شغلو وعملو لكسمنو ما حلميه لكماحسنو

بلحوذ يومو كوبعنو أعماخ كوليه دفويشنو
بوثر مينيه مويثنو سطار ماوخا لوكوباعنو

سمير روهم 26/10/2006

مالكثو

مناكف كحلو مي عيناخ وردة صوعيه سفوثاخ
مولليو كايم سوكاخ خدو صهرو كمنهرو فوثاخ

مي شمايو كونو دعيناخ لوداهبو كدوميه كوشماخ
شفرو مالوهو مدلاخ برثو كاملتو بشفراخ

ريحو باسيمو ميناخ بأرباع فنيوثو فرسلاخ
أينا دحوزيه شفريذاخ كمي ديون مي حيرتيذاخ

وليبيه كفوش عم كاباخ وهونيه كميتاصر إيباخ
خدماييه كمشمع قولاخ لكمسواع مي حزيتيذاخ

آزاموريه سمالاخ زميروثيه ماميليذاخ
شاميعو بريثو أعلاخ كبعي كوليه دحوزيلاخ

سمير روهم 26/10/2006

حوبو لوموتو

كدميو بشفرا لو صهرو ولقصرو عالريش طورو
وعينوثا ككويه ببهرو وسفوثا حمرو وشخرو

مشاييلي أطورونيه لاثي مي حليثو خبرو
وكارخنو باشلوونيه آزايو وميني مسكرو

بلكي حليثو حوزينا كبوسم أعما أوعمرو
ولطيريه كومشايلنو عاليحابيبتو ويحاورو

مدعريه بفيمو أعلي شافع ماركيه أوصهرو
أحاييه كشفعي أعلي دلو طعمو ومالييه مرورو

لزاخ وطوراتلي رحمتو بحاييه كفشنو محيرو
لمن كدومارنو حابيبتو بثر مي روحو دفيرو

كاثينو بثراخ رحمتو روحي بروحاخ كميتصرو
كفيشينا عمحذوذيه أحاييه وكول أوعمرو

سمير روهم 25/11/2006

ليبي شعثو

لقودرنو لرحقيخ شعثو أيدربو يومو
عيني لحزيلا شنثو كو بخيو أدمو
ليتو ماير مورحقيذخ ليتو شافر مي حزيتيذخ

ليبي عم ليباخ

أحاية كوليه حابيبتو هاون خدو حلمو
لهقنو إلاخ ياشافرتو ويا روو أوغامو
ليتو ماير مورحقيذخ ليتو شافر مي حزيتيذخ

ليبي عم ليباخ

رحمتو لو مغبونات أعلي عل دلاتنو كاباخ
بوكشمو راحقنو ميناخ روحي عم كاباخ
عمري كوليه نذرلي إلاخ لاو كسوبرنو علو رحقيذاخ

كاثينو لكاباخ

سمير روهم 24/04/2007

أمينويث حوبو

شوروشورو كمالخنو بيتو وبيتو كورخنو
عاليحابيبتو مشايلنو أيكو أيبا كلوقينو

طريلا ميني ومساكرنو أنو لحوذي فايشنو
عمي صورتيذا كمجغلنو ليكو أزاخ كومرنو

قولو حليو آثيلي مي شمايو كوشومعنو
رحيمو لمشيلات أعلي ساكي أيلوخ كرحمونو

مدعرلي أعلا ومرلي حوبيذاخ لكطوعينو
بطورونيه تايهنو وميني فاير أوهونو

عمرو مايير وأزبنو لحاييه لو كوبعنو
قذوم ديعيتو ياتونو موتو ممريو كطولبنو

سمير روهم 24/5/2007

أشموخ وأشمي

كثولي أشموخ عل شينو كثولخ أشمي عل عفرو

كدوثيه مطرو كماشغليه كفويش أشموخ لو عمرو

صرتوخ بليبي حفيرولي صورتي مي ليبوخ مسكرو

لو كزولوخ مي بولي إيلو كيت بهونوخ عصرو

قي سملوخ هوخا إيبي هويونو إيلوخ صهرو

سمليلوخ شمشو إيلي لاو آثي مينوخ خبرو

مرلي من حطيثو سملي دزوخ وراحيقت حوورو

توخ حابيبو ودعرلي كرحملوخ كوليه أوعمرو

سمير روهم 10.08.2007

حوبو دشتو

أزيه أشنة علي حوبيذن بيحاريتو ميدو مينان
مي كولوثو بزوزيه مليو أثي سوبو لو آثريذن

ليرحمتيذي طالوبويو لوكمشايل علي حوبيذن
كليذو هاون أحاييذن توخو رحيمه مودو بيذن

مكسيمينا بامان وبابن أيكولوثو شقيلا هونان
ليتو نوشو دكوليه أعمن كسيمي حاكو علو موتيذن

وكبعي رقذي علو فاغريذن وشوتن حمرو مدمعيذن
كدحويينا عما حولميذن وكفيشينا علوعهديذن

بلحوذ موتو كدفورشلان لبيه فرشي أيروحيذن
كفيشو لعولم ايحوبيذن وردو كيعيو علو قبريذن

سمير روهم 01.01.2008

حوبو لكمشقولو

حاببتو لوطوراتلي مي ليباخ لو مفقتلي
بحاموسويدلومحلفتلي بغامو رابو كحنقتلي
بشرورو زوزيه لاتلي حوبو بو ليبو كتلي
حاببتو لو طوراتلي بنور ربثو كمقذتلي

من حطيثو ربثو سملي حوبيخ بليبي ماحتلي
فاقيرو وعيبه لاتلي لمن كزاخ وكمرفتلي
لأقامه وبيتو لاتلي وبحاموسويد كمحلفتلي
حاببتو لوطوعتلي صفرو كدوثه وكدمتلي

ساكي زوزيه كتويلي حاييه تعيشه مشفاعلي
أزوزيه من كسيميلي لابه حوبو شوقليلي
حابيبو توخ مخلصلي موكليذانو موفقلي
بنورو دحوبوخ مشحنلي أزوزيه لكشوييلي

ليليه ساكي أشهرلي غامي لكوكوه مجغيلي
أوصهرو باخي أعلي مره أوعامو مديونلي
عمري رحمتو مشفعلي شعثو مينه مدعرلي
بوثر مينها أمرلي حابيبو توخ مخلصلي
سمير روهم 03.02.2008

برثو بحاكو

بوحاكو برثو حليثو لاقينو شفرا كاميلو مالوهو دشنو
وعينوثا كومه وعليو أكوينو وبليبي زريعو ورغشه مالينو

أيدربو رحمتو ليباخ عوبرنو ليت كابي زوزيه لبيتو دزوونو
إلو كيت ليبو أيبه كروحمنو بيحوبو رحمتو أيباكحويينو

إن دبعت ليبي إلاخ كدوبينو أحاييه لته زوونو وزيبونو
أوعمروكشوفع إلاخ لهيقننو مقادمنو عمري إلاخ قربونو

رحملي حاببتو كدوبتلي حنونو ولجرحه دليبي كدتوت درمونو
ليبي حاببتو لحوبي طوعينو كفيشت رحمتيذي أعدو وهل مثنو

سمير روهم 02.02.2008

منى رحمتو

لاذعنو من كوثونو وبينا ملثو مشارينو
معلي حوبو مساكرنو ومينا ساكي راحقنو

يومو دزا وفايشنو لحوذي بنورو كيوقذنو
وكيوو لاتله درمونو وريشو فايش دلوهونو

أيما كدثيو ودومرنو حليثو دليبي شبقونو
طيمو دحوبخ لاذعنو وحاييه أعمخ مياقرنو

هل دلوشافع أوزبنو وبوثر مينه أذعنو
إيحوبو لك مزوونو لكمتهويو بودينو

كوبت لحاييه كونو وكدوميت لمايه بعينو
زمرتو إلاخ زومرنو علي حوبيذاخ مويثنو
ممرو إلاخ كوثونو وبملثو دحوبو حوتمنو

سمير روهم 14.02.2008

زرعو

زرعلي حلمو بعينوثاخ ديوعينو زمرتو بفيماخ
ليحزيتيذخ لهيقونو ساكي إيلاخ كروحمنو

كحوله اوليليو كنوفق أوصهرو
أوعمرو كمالخ وأونو دلو حورو

بكاوي دعيوي كاثينو مطرو كاباخ كنوحتنو
عمي هاوا كدفويرنو بزبنو كريو دموطينو

حابيبتو تالاخ كيورخ أوعمرو
حايه دلو ميناخ كوسو دلو شخرو

عمري كوليه دلو ميناخ حاييه عتمو دلو بهرو
ليبي بورو دلو حوباخ كدومه لأرعو دلو مطرو

حابيبتو تالاخ كيورخ أوعمرو
حاييه دلو ميناخ كوسو دلو شخرو

سمير روهم 12/3/2007
حوبو مايثو

مشادرلالوخ ايكرثو و لاثيلا مينوخ ملثو
برثو اعلوخ كوميثو لو كمشيلوعل بريثو

حوبوخ بليبايو رابثو كوكرخو بكول قرنيثو
دشهرخو للياوثو وماللخو بعينوثو

عينا كورخي بي شوثو وباطيلي ارغلوثو
اثمل حوبو مايثو وزبنو كالي بي شعثو

خبرو اثي مي حوروثو حزيليله حريتوبرثو
دمعوكاليو علفوثو وملثو حنيقو بسفوثو

عاتيمو اعلا بريثو حزيلا لو صهرو ميثو
مشادرلالوخ ايكرثو و لاثيلا مينوخ ملثو

سمير روهم 07.04.2008

شمشو دحوبو

ايما كدنحو شمشو دحوبو كفرسو شحنثو اوف ايحوبو
فتح يا حليثو ترعو دليبو دعبرو شمشو من كول كابو

كفوشر كليذو معلي حوبو كيوعه وردو بدكثه دكوبو
دعوبر ليبو زلكيه دحوبو كبسمي حايه وكمنهر دربو

دلو مي حوبو ليبو سوبو حاييه كوليه كوون كربو
عامو كعوبر بهوخا قروبو لراحق ساكي معلي حوبو

سملي دكثو بوليبانو دوعر حاييه لوكشمانو
شافع اشنه علو موتانو لليو يارخ بودموخانو

اينا دحوزيه اوبهرانو لك شويليه اوصهرانو
تالي اوصهرو قمو شفرانو مناكف ساكي موعامانو

سمير روهم 24.04.2008

تري صهريه

وعدو ايلا كدوبينو كنوطرنا عالي عينو
من دبعو كدسويمنو دفيشو صورتا بيعينو

ياتونو تحت ايلونو بحوبو دليبي زومرنو
أثيو رحمتو وافصحنو بعجبو رابو فايشنو

بكاويه دعينو كحوزينو صهرو كدوميه لوحرينو
صلوثو لمريو مصالينو دفيشو كابي كطولبنو

رحمتو مي صفرو كزاعنو دزاخ لحوذي كفويشنو
وعدو ميناخ كوبعنو دلوشقلات رحمتو حرينو

قولو حليو شامعنو برغشه حليه مالينو
عمري كوليه كفيشونو بيحوبيذوخ رويونو

وعدو ايلوخ كدوبونو سطار مينوخ لكشقلونو
حاييه اعموخ بهنيونو وعمرو مليو بحنونو
سمير روهم 03.06.2008

برنوشو لو أومورو

أنو برنوشو لتنو أومورو ليبي ما حاييه ماليو بمرورو
تشعيثو دحوبو كثيولي ممور دفيشو هل عولم بفيمه مزمورو

عسقوثو ربثو دوثيلوخ خبرو حابيبتو دليبوخ آزا عم حورو
يومو دزايو كالي أوعمرو أدمعه دعيني هاون خدومطرو

ليت فرشونو بين عتمو وبهرو أشنه كوشفعي خدتلكومفشرو
لوفايش مانيه بلحوذ أوممرو حاببتو دليبي أزا عم حورو

شماعو حابيبه كدومرنو خبرو أحاييه كمالخي كدومن لقطورو
يومو باسيمو ويومو بمرورو و أيبيه دلوروخت كفيشت دلو حوورو

كول ميده كزيه كفويش أوممرو أوعمرو كشوفع حليو وماييرو
أحاييه حلييه كمرخي أوعمرو كطوعينو جرحو ومشارينو صفرو

تشعيثو دحوبو كثيولي ممرو دفيشو هل عولم بفيمه مزمورو
حاببتو دليبي أزا عم حورو مريو مهانيلا ومورخ أوعمرو
سمير روهم 10.01.2008

مولودو د حوبو

يا رحيمه مارو مونيه سويمنو
فصيحويو ليبي بي حوبو جكنو
لليو وإيمومو لمثيا كنوطرنو
لاوكيبي شعثو برحقو فويشنو

وكليوإيشمشو مينا دروحقنو
وأوصهرو كمفصح أيبا دلوقينو
مولودو حاثو يومودحوزينا
بكاوي دعينوثي بحوبو كتولينا

حوبيذان رحمتو بأدمي كمروينا
وبيكنثو دحوبان ورده كزرعينا
بيومو دي حوبو لرحيمه كدوبينا
وحاييه باسيمه آليه كطلبينا

طعمو دحاييه بحوبو مبسمينا
كوسيه مي حوبو عليمه كمشتينا
بليبيه كميجك حوبو دترينا
حايثيه كبسمي كتوون خوثينا

فيره ديحوبو بوثر قطفينا
هول عولام رحمتو بحوبان كحويينا
بتشعيثو دحوبو ذخرو كفيشينا
بفيمه درحيمه زمرتو كتووينا

20.06.2008 سمير روهم

لتوبيذينا

مالوهو حوبو زريعو بليبينا لتوبيذينا حذوذخذه كرحمينا
راحوقه ليبان شعثو دفيشينا علنوشه ليبان حوبان تولينا

لليه كمقضينا وصهرو أعمينا كسوهد لحوبو دكتيو بليبينا
مارلي يا حليثو مونيه سيمينا حاييه وعمرو كشفعي أعلينا

لتيو بيذبنا حوبو دترينا لصفرو كنطرينا إيبه دلوقينا
ميله مللينا وحوبو رووينا عهدو قطعينا زوكو كفيشينا

لتيو بيذينا بحوبو جيكينا يا مريو مبارخ كليلو دترينا
حاييه باسيمه أوبات إيلينا أبنه وبنوثو لبيتو مولينا

لتيو بيذينا لأثرو كرحمينا أيبه هاوينا وإيله كدعرينا
إيكرثو دحوبو لأبنه كثوينا رحومو دوأثرو لولوطوعينا

سمير روهم 07.07.2008

جانو

جانوجانو ليكو ازوخ بوليبانو هت من سملوخ
إيكوزرتو بخيو أعلوخ لوشلا كومو يومو دزوخ

إيقامشلو كورحمولوخ أوعامييذا لوكطوعيلوخ
أنبنيذه كوشمعيلوخ وبليبييه حفيرو أشموخ

كفيشي لعولم كميقرولوخ سبرو بفادي أليه هولوخ
سوحابيبو هت ازولوخ كوهنيه مقربي صلوثو أعلوخ

إيكوزرتو هت معترولوخ بزميروثو هت مليولوخ
ساكي ميليه إيلن كثولوخ بقولو حليو هت زميريلوخ

قولو دأمثو هت مشمعلوخ ببريثو كولا هت فرسلوخ
أشما أوحليو هت معليلوخ بمكتب زبنو كثولا أشموخ

داعر جانو يومو دزوخ بوأبرانو كفويش قولوخ
كنزو إيلن هت طريلوخ فادي رحيمو كدوميه إيلوخ

سمير روهم 29.08.2006

بحوبو ماييثو

عيني بدربوخ باخيتو وهات عينوخ عال حريتو
قي رحمه بليبوخ ليتو بس مرلي عامر بيتو

لليه ساكي شاهرتو وعيني بدربوخ بالقتو
لو مثييذوخ نوطرتو وليحزيتيذوخ صاهيتو

علو واعدو شافع شاتو وايكرثو مينوخ ليتو
دلو مينوخ حاييه ليتو وصفرو كحوزتلي مثتو

وحوبي كفيشو تشعيثو كشمعيلا بكول قرنيثو
كبره وزعوره وبرثو كفيشو بهونيه حفرتو

لحزيلا معدرونوثو ايلو بسكينه نحرتو
وصفرو كدمي مسكيتو مي حوبو آزا حنقتو

سمير روهم 10.09.2008

شعثو

دقلا ليشعثو قايمنو بزحثو
عينوثي بشنثو وعل فوثودعثو
وبوحلمو برثو أعميوا حليثو
ابيعو دوبو نشقا م سفوثو
قي هوخا شعثو من سملي حطيثو
ليت رحمه بليباخ ولو كوذعت زحثو
موفقلاخ كبرو مكاوي دملكوثو
فايش دلو حوبو وتاييه ببريثو
لهقنو ليشنثو دعرو مي حاثو
بوحلمو برثو وكملو تشعيثو
طولبنو حليثو وسمنو مشتوثو
قي هوخا شعثو من سملي حطيثو
ليت رحمه بليباخ ولو كوذعت زحثو

سمير روهم 13.11.2008

أيمي حليثو

إيمي إيمي من كسويمنو تعباخ أعلي لو طاعينو
دينو رابو كوطوعنو إيلاخ لايبي اد مادعرنو

هت كفنتوا هل سواعنو هت صوهاتوا هل شوتينو
شهرلاخ للييه هل داماخنو لودمختوا بحمتو جكنو

إيمي إيمي كروحمناخ ساكي لهيقو ليحزيتيذاخ
ليتو باسم مو زموريذاخ ولدموخاوو عال دروعاخ

قولاخ حليو فايش بهونو عمراخ يورخ كوطولبنو
عمري كوليه كديومينو خوثاخ ايمو لكحوزينو

سمير روهم 25/11/2006

بيث نهرين حليثو

أبري لوطوعت أمطييه لبولوخ يومو أوربا دلبعو حويولوخ
بيث نهرين حيلثو هيا كنطرولوخ دعريو لأثرو وبيتو مخليلوخ
لحبرو عاتيقو لهيقويو أيلوخ أيموخ كوبخيو وعينايو بدربوخ
أبري لوطوعت

حابيبتو دليبوخ كومشيلو أعلوخ بلليو وأيمومو بهونايوصورتوخ
بابوخ كونوطر أكرثو مينوخ أدمفصح أيبا ومثنوحو أيموخ
أبري لوطوعت

مخلليه أوثرو أدكتنيه خوثوخ أومديه نخروييه ولاتيو أبغاموخ
أوثرو نامس خد أيموخ وحوثوخ كوبع نطرتله خدو بهرو دعينوخ
أبري لوطوعت

خبرو كدومرنيه زراعييو بهونوخ أوثرو حليويو أمطييه لبولوخ
يومو أوربا دلبعو حويولوخ بيث نهرين أيموخ هيا كنطرولوخ

سمير روهم 15/02/2006

قولو دأمثو

هاتو عامو سريوييه كحوليه أبخون أوخبرو
عل بريثو وكل فنيوثيه ألخو فرسخو أوبهرو

بنلخو عيتوثو وديره هاتو لو علمو حميرو
منخو نافق كابوريه هاووتو عامو مسكرو

دعارو كولخن ليأمثو مي حاثو بنايو أوثرو
أوميده دشافع طعايو لوأثرو كولخون دعارو

حايه حاثيه مشاريو علي حوبو شتايو حمرو
سومو حاكيه ومشتوثو معلايو كوسيه دشخرو

زمارو عليمه وعليموثو أبخون كمفصح أوعفرو
بنهرو كملخي أماييه ميحاثو كنوحت مطرو

كيرقي دوميه وإلونيه كدوعر حاييه لوطورو
كشهري كوليه عمحذوذيه تحتيه دشمشو دو صهرو

وكزمري ليأمثاثيه تيحه تيحه لوأثرو
سمير روهم 23/02/2004
يامريو مرلي

يامريو مارلي مونه كسويمنو أوعامو مساكر وأنومديونو
أوعامو فاشر وأنومساكرنو أوثرو خالي وأنو تايهنو

بكشمه وبليبه جكخو كرهونو كدوبنله يومو دعري حلمونو
كدعري أحاييه لحقليه وبستونو كيرقي أدوميه وقوريه قاقوونو

دعارو حاورونيه لحقليه وفلحونو كمولن أبوتيه وماييه بياكونو
كشمعت بيقريثو قولو دقنيونو بوحقلو كوكورش تورو فادونو

وأطيريه كفيري مكاوي دفلحونو أزعوريه كرهطي بثريه دزوغونو
بابي كوماعود ريشيه دمكزونو إيمي مصفريتو كوحلوو إيعوونو

يامريو مرلي إيما كدوعرنو أوعامو مساكر مونيه كسويمنو
لوعامو مريومدعرأوهونو مو أثرو حليو كميدي أوحنونو

سمير روهم 12/06/2005

قشتو

قشتو قشتو ليكو أزاخ لي تشعيثو لو مكميلاخ
ميليه حليه إلي مرلاخ باسم مكلو إلان سملاخ
باسم مكلو إلان سملاخ

لياكونو هت سيمولاخ ولوتانورو جغيرو طريلاخ
ليشو ناشف هاوو دلشلاخ وبخيو شمايو ساكي أعلاخ
وبخيو شمايو ساكي أعلاخ

قشتو من هاوي إيباخ بيومو دسيفو قطعه ريشاخ
بعيبخ بابي هت تليلاخ موسيفثيه هت مرحقلاخ
موسيفثيه هت مرحقلاخ

متعمذ بابي بدمعيذخ وراويو أرعو موأدميذخ
أنو لهقنو ليحزيتيذخ وزمرتو حليثو مي سفوثخ
وزمرتو حليثو مي سفوثخ

سبرو هولخ لو أبريذخ صفرو كمعمر أوبيتيذخ
كدوعر حاييه ليقريثيذخ وكيرقي دوميه بيرعيذخ
وزمرتو حليثو مي سفوثخ

سمير روهم 10/10/2006

مدعيرو أمثو

توخو حورونيه قومو كرخيينا عل أمثو مسكرو وأزا مينينا
بلحوذ لو أشمو فايش ألينا كابوريه قطيلي دفويش أشمينا

طريلان موأثرو وببريثو زريعينا قريثو ومديثو وبوتيه كطورينا
وحقله وبستونيه وكرمه كمرفينا نخرويه ياتو ومده مينينا

من سملان هركه كولان مسكرينا بسيولان كابه وآبه فليغينا
لوفايش حوبو كملخو بليبينا إيلو كرهونو كيورو أعمينا

بسيولان رحقو وكولان بوخينا عل أمثو مسكرو وأزا مينينا
دعارو لو أثرو قومو كولينا بونينا أمثو وعوله أشمينا

توخو حابيبه توخو ميحيذينا مدعرينا أثرو دزيه مينينا
عامو سريويو كولان دعرينا أوثو دسريويه بلحوذ معلينا

هي ييو أشمن وأيبه كفيشينا خد شمشو لعامو بهرو كدوبينا

سمير روهم 17.01.2008

قشتو باخيتو

حزيلي قشتو باخيتو دمعو بعينو خايرتو
مشيلولي لتلاخ بيتو وبي نخريتو كارختو

مدعرلا ببخيو حنقتو وملثو بفمو مرعلتو
أنو لحوذي ياتمتو قريثو خليو عمو بيتو

كرمه ناشف ويكانوثو بورو هاون حقلوثو
نافيقي ليكولوثو وطرليه حليثو أمثو

كرخونو عال أبنه لو فايش نشو منه
طرليه أوثرو وأزنه بلكي هركيه حوزينه

كاثينو أعماخ قشتو وكرخينا بكول قرنيثو
مشيلينا أبنه وبنوثو عامو مساكر بكولوثو

لاقينا نوشو منه مرلان كتخو ايكرثو
برغشه ساكيه مليثو وحوبو مي أمثو ربثو

مرلان لاتلنا أمثو سطار مركي بهوذه شعثو
ثنيحوثو ومكلو وشنثو كدومه هركيه لملكوثو

عامو فاشر بكولوثو لوحاروليه مي أمثو
تاخ دعرينا يا قشتو وزرعينا أنرعوثو

ومروينا بادمعوثو حلمو زريعو بعينوثو
عال أثرو كعليو أوثو عامو حوييه بسريوثو

سمير روهم 01.08.2008

بأرحو شميطيتو

برهطو شميطيتو لعيتو آزلتو
وشمعيذا بيذا مصاليوباخيتو
فاييشو لحوذا وخالي اوبيتو
زعوره ازنه وشليو ايدرتو
حاريتو دعمراه كفيشو ياتمتو
لو بابو وايمو ولو ابرو وبرثو
كد بوخيه اعلا يومو اين ميثو
ليت نوشومعاذر بيومو دعيقوثو
بلحوذه مريو كشولع ليصلوثو
كدوبيلا سبرو ليومو ثنيحوثو
كدعري أنبنه وكبونن اي امثو
شماعو حورونه ميني اي ملثو
درحقت مواثرو كتوات خدميثو

سمير روهم 15.10.2008

قامشلي رحمتو

رحملي كوثونو ملثو موكحلو دعينوثو
لحزيلي كابي دبثو كثيوولي علسفوثو
تحليو بفيمه دبنوثو ومشموعو بكول مديثو
دهويو ممرو وتشعيثو ومفروسو بكول بريثو
قامشلي رحمتو مديثو عال سفثيه دنهرو كليثو
كنثو وهابوبه مليثو وإيلونه من كول فنيثو
لحزيلي خوثا حليثو خد وردو بكاويه دكنثو
عامو سريويو مليثو كحوزاتيه بكول قرنيثو
كسيمي حاكيه ومشتوثو وكوفلحي ليمردوثو
دلو زحثو بعاشينوثو و كمعلن أوثو دي أمثو

سمير روهم 14.02.2006

أطفال

أولف وبيث

أولف وبيث يولفينا بليشونيذن ماللينا
لاملفونه ميقرينا شمعو كيقذي إيلينا

لو أثريذن رحمينا وأشمه بليبن حفرينا
كفويش لعولم إيلينا وأوثو دأمثو معلينا

لبوشه زهيه لوشينا عما حاورونيه لتمينا
بي عيتو ومصالينا ولامزموره زمرينا

فغرو كولن شوقلينا دحاييه حاثيه حويينا
لإيمن وبابن شمعينا دمريو مرحم أعلينا

بزبنو دهركو هركينا وبي أفتو مشتاعينا
إن لوبيتو دعرينا لاهركييذن كثوينا

لفيمن وإيذن مشغينا مكلو ساكي أوخلينا
لفرس حزوو حوزينا زبنو حليو مشفعينا

ورده بكنثو زرعينا عما سفرونيه فيرينا
تحت إيلونيه يتوينا ساكي فيره قطفينا

سمير روهم 9/9/2006

Dipl. Architekt.(uni)

مدرشتو

كاذ لمدرشتو أوزيلنو صليبو بافي روشيمنو
صمدو بيذي شوقلنو بكابو دأرحو مهالخنو

إن لصدرو عابرنو شلومو لحبراي أومرنو
قذوم طبليثو يوثيبنو قورينو آو كوثيبنو

عال شوولو دملفونو بسرهوبو كم فانينو
علو ملفونو شومعنو هركو بهوني ماحتنو

لوبيتو كاذ دوعرنو أيذي و فوثي ماشغنو
بوثر مينا أوخلنو ولاهركيذي سويمنو

بزبنو دفويش مشفعنو عما حورونيه لوقينو
ميقم بشنثو مشارينو صلوثو لمريو مصالينو

ولإيمي وبابي دوعينو وحاييه أليه طولبنو
بوثر مينا كدومخنو حلمه حليه كنوطرنو

سمير روهم 9/9/2006

عيذو
آثي عيذو لكابينا دودو كدوثيه لسيدينا
فصيحو بريثو أعمينا دمولد ملكو إيلينا
مشيحو هاوي كابينا وعيذو آثي أعلينا
لبوشيه حاثيه كلوشينا كولن بعيتو مصلينا
شاكر ودشنيه شقلينا لكيسو ساكي مولينا
عما حورونيه لتمينا لجدو وقشتو معيذينا
وبيكنثو مشتاعينا وزميروثيه زمرينا
آثي عيذو لكابينا مشيحو هاوي سيدينا
سمير روهم1/12/2006

شاتو برختو

أيشاتو حثتو أثيو أعلينا
أي ماما وبابا كالن أعمينا
ألوهو مورخ عمره دمينا
وطوريه بابينا توغو بريشينا
أوجدووقشتو كشهري كابينا
أودودو آثي وحلتي لسيدينا
ألوهو ماحت حوبو بليبينا
بي شاتو حثتو مفصح كولينا
كوسيه ديحوبو توخو معلينا
بشينو وبشلومو كولان هووينا

شاتو حاثتو
يومو يومو كبونينا شاتو كشفعو أعلينا
هوخا حاية كمقضينا وعمرو كزيه مينينا
كولن لنفشن مشيلينا أشقذ لمونه ماطينا
توخو أعمن حشوينا لأينا نوشيه حاطينا
نفشن ملوغل مشغينا وفلحونيذن فرشينا
منه طوويه كطورينا وأفوديه كمرحقينا
كولن مي مريو طلبينا وعم حذوذيه مصالينا
شاتو دثيو أعلينا بحوبو ورحميه لكولينا
بوأثريذان حويينا وليمردوثو فلحينا
بشاتو حثتو جيكينا شاتو برختو أعلينا
عما حابيبه مشفعينا اللوهو مرحم أعلينا
كوسيه دحوبو معلينا حاييه مي مريو طلبينا
قومو كولن رقذينا وحاكو رابو سيمينا
ايذو بيذو محتيبا عم حذوذيه قيمينا
لسريويوثو فلحينا اشمشيذا مدعرينا
لعامو كوليه محوينا لعولم أحنا كفيشينا
سريوييه كدحويينا خدقامويه كتوينا
سريوييه كدحويينا خدقامويه كتوينا

سمير روهم 19/12/2006

أحونو

ملثو دأحونو مليثو أحنونو إينا دوذعلا كحوييه بهنيونو
آحو بشرورو كوبه عذرونو لكنوطر مينوخ دوعر أودينو

ملثو دأحونو لكومزوونو لكويو بدينو ولكوميزبنو
من شمايو كنحتو دوثيلوخ حرينو أوهيي آثي ميقم مزابنو

لكدومه ميده لحوبو دأحونو هوايولا مورو بيومو دوشينو
حابيبتو دزا كحوزات حريتو أيلو أحونو لكحوزت حرينو

حوبو دتلوثو بوليبو كيتو أيمو أو بابو أوف لأحونو
وبريشه دكوله مريو مرحمونو ماحت إيحوبوو موليلا حنونو

حوبو مالهو لكحوزات خوثا زريعوله بليبوخ هاته مروتلا
بوليبو كفيشو لو ماميثتلا بعينوثوخ تليا ولأبنه مولفتلا

أيحوبو زينو بيومو دعيقوثو كفيشولوخ حاصو بيومو سنيقوثو
مريو مرليلان حوبو دأحونو ليت خوثا أعدو وهل تويم زبنو

سمير روهم 07.08.2008
[/color][/size]
ßßßßßßßßßßßßßßßßßßß
[size=150][color=#0000BF]أثرو وقروبو( وطن وحرب)

أثرو وقروبو
قشتو قشتو لو بوخات
علو عاميذاخ لو مشيلات
طرليه ميناخ وفاييشات
بأثرو لحوذاخ كونطرات
إيميلاخ أيبه كدفيشات
ومينه هات لو كنفقات
بوعفريذه زرعتو هات
وماماييذه كو حوييات
عامو كمهزم مي قروبو
كمزابن بيتو بدربو
لو فايش بليبه حوبو
طريليه أثرو لبعلبوبو
قايم قروبو مكل كابو
وحاييه هاون حربو
دلو حذويوثو ودلو حوبو
أثرو كحورو مو قروبو
لتامو أحيه وأحوثو
لاتخو سطار مي أمثو
هوايو حذو أيذو وملثو
وبنايو قريثو ومديثو
كبنيو سورية حليثو
وأشما كعوليه بكل بريثو
وكدعرو لعلمو مي حاثو
ابن السريان .01.2013 24[/color]
[color=#FF0000]
الترجمـــــــــــــة
وطن وحرب
جدة جدة لا تبكي
على شعبك لا تسألي
تخلوا عنك وبقيت
بالوطن لوحدك تحرسي
حلفت فيه ستبقي
ومنه أنت لن تخرجي
وبترابه مزورعة أنت
ومن مائه تحيي
شعب من الحرب هرب
يبيع المنزل بالدرب
لم يبق بقلبه حب
ترك الوطن للمغتصب
قامت حرب من كل صوب
والحياة صارت أصعب
بلا وحدة وحب
الوطن يخرب من الحرب
توحدوا أخي وأختي
لا يوجد لكم غير الوطن
كونوا يداً واحدة وكلمة
وأنشروا السلام بكل مكان
وأبنوا قرية ومدينة
فتبنى سورية الجميلة
وأسمها يعلوا في الدنيا
وتعود للعالم من جديد
ابن السريان 24.01.2013 [/color][/size]
ßßßßßßßßßßßßßßßßß
طائرة الأحلام
نام الطفل بعد أن قصت عليه أمه قصة رائعة أدخلت لقلبه السعادة والطمأنينه
كقصة الأميرة النائمة وسندريلا وووو من هذه القصص فغرق الطفل بنوم عميق
ويحلم بحياة ملئها الحب والسعادة بعد يوم قاس وصعب صوت الرصاص يدوي في
كل مكان وقصف هنا وآخر هناك وعلى شاشته الصغيرة لم يعد يشاهد برامجه المفضلة
ولا أفلامه الكرتونية ليتابع ما تبقى منها ليعلم نهاية قصتها ولم يعد يتذكر منها شيئاً
ولم يبق له غير ما تقصه عليه أمه من قصص وردية تحمل بطياتها الأمن والسعادة
وبينما هو غارق في نومه سرقه حلم كأي طفل سوري يحلم بأن تعود أيامه كسابق عهدها
فلم يعد يحلم كأحلام الأطفال الآخرين في بقية دول العالم حيث يحلم الطفل في شراء
لعبة جديدة أو القيام برحلة ليقضي فيها أياماً ليستمتع بما خلقه الله من جمال الطبيعة
وما أبدعه البشر أقتصر حلم الطفل بساعة هدوء وأمن وسلام و بلعب في الشارع بأمان بدون خوف من تفجير أو طلقة طائشة . أخذه حلمه لعالم آخر فيه الحب والسعادة والأمن والسلام وكان هناك شيخ كبير بلحية بيضاء متسربلة مع ثيابه ويمسك بعصى ذات لون بني رائع يلمع لكثرة أستخدامها تدلك على السنين التي مرت عليها فقال الطفل للشيخ يا جدي أين أنا فقال له الجد أنت في مدينة الأحلام .
فقال له الطفل وهل هنا تتحقق الأحلام كلها فقال له الشيخ هنا تتحول الأحلام لحقيقة
فكان يظن الشيخ بان هذا الطفل سوف يحلم بلعبة أو رحلة قصيرة أو هدية كغيره من الأطفال فقال له أحلم بأي شيئ يا ولدي وبلحظة يتحقق فقال الطفل أجل يا جدي
فأغمض عيونه وحلم وبعد برهة فتح عيونه وقال للشيخ لقد حلمت متى يتحقق حلمي هذا .فقال مستغرباً له لكنك لم تحصل على لعبة أو هدية هل حلمت برحلة سوف نقوم بها بهذه الطائرة فقال له الطفل وما هذه الطائرة قال هذه طائرة الأحلام تنقلك لأي مكان
ترغب به فقال الطفل هل تحمل معها أحلامي أيضاً لذلك المكان لكي تتحقق هناك فقال
أجل ولكن لم تخبرني بما حلمت يا بني لأنك لم تحصل عليها فقال يا جدي لقد حلمت
كأي طفل سوري بأمن وسلام يحل على وطنه سورية بل على العالم أجمع .هنا غرقت عيون الشيخ بالدموع لأن هذا الطفل لم يحلم كبقية الأطفال فحلم بأمور بسيطة من حقه أن يعيشها كبقية أطفال العالم فقال له وهو يمسح دموعه هيا معي لنركب الطائرة ونحمل معنا أحلامك لننثرها على وطنك سوريا فركب الطفل والشيخ الطائرة وطارت بهم متجهة إلى سورية بعد أن اخترقت الغيوم وصلت البحر على شاطئ سورية هنا صرخ الطفل يا جدي هذه هي سورية التي أخبرتك عنها فقال الشيخ أعرفها منذ أكثر من 8000 سنة هيا لنطير فوقها وننثر عليها أحلامك ليعود لها الأمن والسلام وما أن وصلت الساحل السوري سمع صوت الرصاص يدوي في كل مكان فلم تتمكن الطائرة من التحليق على أرتفاع منخفض فأرتفعت لكي لا تصيبها طلقات فطارت إلى شمال البلاد وشرقة وجنوبه لكن كل المحاولات فشلت فمنعتها أطلاقات الرصاص ولم تتمكن الطائرة من التحليق فوق سماء سورية لتنثر أحلام الطفل فحزن الطفل كثيراً وبدأ يبكي بكاءً مراً
فتحنن الشيخ عليه فقال له يا بني لا عليك سوف أطير فوق سورية مهما كان الثمن فطارت الطائرة في سماء سورية ونثرت بعض الأحلام على قسم من سورية فعاد لها
الأمن والسلام ولكن بلحظة غدر أصيبت الطائرة بصاروخ من المسلحين فسقطت
الطائرة على الأرض وأصيب الشيخ المسكين وهو يحاول أنقاذ الطفل فحماه بجسده
فهوت الطائرة على الأرض وطارت الأحلام هاربة من جحيم الحرب وعندما أصطدمت الطائرة بالأرض أستيقظ الطفل من نومه بسقوطه من سريره لقذيفة أصابت منزل جارهم فصرخ بصوت عالي أمي أمي فهرعت نحوه وضمت طفلها المسكين وهو غارق بعرقه ويرتجف ويصرخ لقد قتله المسلحين لأنه حمل لنا الأحلام لكن الأم لم تفهم شيئاً فكانت تعتقد بانه من شدة خوفه يهذي فقالت له لاتخاف يا ولدي أنت الآن معي سوف أحميك وغداً سيكون أفضل بعون الرب لكنه كان يريد أن يرجع لنومه ليعرف ماذا حصل للشيخ المسكين فأغمض عيونه ليعود ويحلم من جديد.
ابن السريان
18.11.2012

_________________

ßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßß
المصور الأعمى
شاب يتجول في أحياء المدينة و معه كاميرته ويلتقط الصور من مدينة لأخرى ومن جبل إلى وادي ومن نهر إلى بحر
وقضى على هذه الحال سنوات مع كاميرته لم تهرب من عدسته فراشة ولا طير ولا حيوان وكان النصيب الأكبر للشجر وكانت متعته عندما ينهي تحضير الصور في غرفته الصغيرة
وهكذا كان يعرف كل شبر من المدن التي زارها .
وذات مرة وهو يأخذ صورة لفراشة تتطير بين أزهار في جزيرة بشوارع المدينة وفجأة يحدث ما لم يكن متوقعاً
تخرج سيارة عن السيطرة وتندفع نحوه بسرعة جنونية فتصدم به وتقذفه أمتار عديدة ويسقط على الأرض ويصطدم رأسه
بحجر الرصيف ويصاب بجروح وكسور ويسعف إلى المشفى ويعالج من أصابته لكن حدث ما لم يكن متوقعاً
لقد شفيت كل الجروح لكنه فقد بصره ومصدر رزقه . كيف له أن يمارس مهنته وهوايته
لقد فقد بصره ورفيقة عمره ودربه كاميرته الغالية التي كان يتحدث معها عن همومه ولم
تفارق يوماً صدره فكانت تشاركه فراشه فقرر أن يتابع هوايته معتمداً على ذاكرته.
بعد أن خرج من المشفى كان يقضي معظم وقته في الحديقة والساحات التي بنى معها
أفضل صداقة فهي لم تتخل عنه بل أحتضنته بحب وشوق .وكان يلتقط الصور كعادته
وذات مرة كانت أحدى القنوات تجري حوارات مع الناس فمرت بالصدفة عليه وكان
يتابعهم بأهتمام مما دفع بالمذيعة التقرب منه والحديث معه فتكتشف أنه أعمى بعد حوار
قصير وأستغربت كيف يقوم بالتصوير فقال لها أنه يعتمد على السمع ويوجه الكاميرا
وهنا أبتكر أسلوب تصويرجديد وطلبت منه معرفة قصته كاملة فأخبرها بكل شيئ .
وطلبت منه ان يأخذها لمنزله لمشاهدة ما نفذه خلال عمله من قبل الحادث وبعده .
فتم تحديد الموعد وأجرت المذيعة حلقة خاصة به وذهبت للمنزل ودهشت بما قام به
وبعد أن أعلنت الحلقة على الناس أعجب بها الكثير فكان له صديقة في الأذاعة عندما
علمت بما جرى معه أسرعت وقابلته في اليوم التالي وطلبت منه أن يعمل في الأذاعة
في برنامج حوار مع المستمعين على الهواء (ساعة على الهوى)
لأنه لم يكن فقط مبدع في التصوير بل كان مبدع في الحوار وسريع البديهة بعد أصرار صديقته
مع أدارة الأذاعة وافقت على تجربة
فخرج على الهواء ليقوم بتجربة بالحوار مع الناس لقد أذهل الجميع بحوار ومعرفته بكل
مواقع المدينة بل البلد بشكل دقيق أذهل كل من أتصل معه .وهكذا أعتمدت الأذاعة برنامجه
بشكل دوري ويومان في الأسبوع أيام العطل الأسبوعية أي السبت والأحد .
أخبركم فقط بحوار له مع أحدهم في برنامجه (ساعة على الهوى).
(ساعة على الهوى)
يرن الهاتف :
المذيع: يقول هنا برنامج (ساعة على الهوى)
المتحدث : أنا سيمون
المذيع: أين أنت الآن يا سيمون ؟
سيمون : أنا في المقهى الفلانية وأحتسي فنجان قهوة
المذيع: أين أنت جالس داخل المقهى أم خارجها
سيمون: خارجها لأن الطقس جميل
المذيع:أنت على الطرف الأيمن من المقهى أم الشمالي؟
سيمون :الأيمن لماذا؟
المذيع: أختيار رائع لأنك تشرف على منظر جميل هل تصفه لي؟
سيمون: أرى مجموعة فتيات وبعض الناس يتناولون مرطبات وسيارات في الطريق
المذيع : ألم تر شيئاً آخر ؟
سيمون : هناك أزهار وأشجار في المنطقة وأطفال يسيرون مع أهلهم
المذيع : ألم تشاهد ما يلفت النظر هناك ؟
سيمون : لا مثل ماذا ؟
المذيع: ألم تر فراشة تطير من زهرة إلى أخرى . ألم تر كيف العشب يعانق ساق الوردة
ألم تر تناسق الألوان بين الأزهار والخضرة ألم تر تنافس الأعشاب في التسلق للقمة
ألم تر الحب بين الزهرة والعشب والشجرة تغمر الجميع بحبها .
سيمون : كم أنت رائع لقد فتحت عيني على أمور لم أكن أشاهدها من قبل شكراً لك
المذيع : هناك الكثير من الحب في الحياة لكن نحن لا نراه ولا نشعر به لأننا نتجاهله.
من هنا كانت الاتصالات تزداد يوماً بعد يوم عليه لمعرفة المزيد مما حولهم.
لذا قررت أدارة الأذاعة أن تخصص له يومان لبرنامجه المباشر .
هل نحن ندرك ونشعر بكل ما يحيط بنا ؟؟؟؟؟؟
ابن السريان29.01.2014
السنونو الوفي قصة الأمس واليوم والغد

السنونو الوفي
في بداية صيف كل سنة كانت تحل أسراب طيور السنون بترحالها على سورية
فكانت تمضي فترة الصيف كلها في ربوع سورية وتمارس طقوسها في التزاوج وكانت تبني أعشاشها
على الشجر وبين الحجر وفي أسقف المنازل المسكونة والمهجورة أيضاّ فكانت تعيد لها الحياة بعد هجرها
فيتم التزاوج بينها لتضع بيضها في أعشاشها وبعد أيام تفقس فراخاً رائعة الجمال ذات منقار ذهبي أصفر
وتسمع صوتها وهي تنادي على الوالدين ليطعماها وتجيب الأم بأنها قادمة بالطعام والأب يحلق باحثاً عن طعام
وهكذا تمر الأيام وتكبر هذه الفراخ في موطنها سورية وبعد ان تتمكن من الطيران فتقرر الطيور الترحال
لموطنها الثاني ليكتمل نموها لتعود لموطنها الأصلي سورية لتمارس دورتها الطبيعية في الحياة .
كالعادة بذات سنة قدمت أسراب طيور السنونو لموطنها الذي ولدت فيه لتمضي صيفها فيه وتمارس
طقوسها التي وهبها الله لها ما أن أقتربت من حدود الوطن فاحت عليها روائح الموت والقتل والدماء بدلاً
من رائحة الحياة والطيب من التراب ونسمات الأنهار والبحيرات والجبال والهواء العليل المحمل
برائحة الياسمين والفل والجوري والنرجس والأقحوان .
أستغربت الطيورهل هي بطريقها الصحيح أم ضلته !
فحدثت بلبلة بينها وعلت الأصوات وضاعت بوصلتها الجميع يسأل :
ما هذه الروائح التي لم نعرفها من قبل ومن أين هي قادمة ؟
هل هذه هي حدود سورية أم بلد آخر ؟
لكن لم يدم جدالهم طويلاً فكان الجواب سريعاً برشقات رصاص وقذائف هاون
وصواريخ مختلفة الأنواع أخترقت أسراب الطيور فسقط الكثير منهم بين قتل وجريح ومحترق
وأختلطت دماء السنونو بدماء الشهداء لتسقي تراب الوطن ليزهر في العام القادم وتفوح منه العطور
وأما الطيور التي لم يصبها الموت ولت هاربة مشتتة كل مجموعة هربت باتجاه
لتبحث عن موطن آخر لتمضي فيه صيفها ثم تعود لموطنها الثاني
منها من عاد لموطنها لتخبر أخوانها من الطيور بأن لا تسافرلسورية لأنها أصبحت خطرة
بعد أن كانت بلد الأمن والأمان والسلام وكانت تحل فيها كل طيور العالم فكأنها تزور مكاناً مقدساً
وتحتفل بأيام مقدسة ومباركة .وعندما علمت الطيور بما جرى لسورية بدأت تبحث عن موطن آخر
لتمضي فيه صيفها الكل فكر أي بلد في العالم يشبه سورية لمتضي فيه تلك المرحلة من حياتها
فلم يتمكن أي طير منهم أن يجد بلداً مثل سورية لكن لا مفر لابد من الترحال فالشتاء سيحل عليهم
فقرر كل سرب الترحال باتجاه وبلد وهكذا تشتت الطيور بعد أن كانت سورية تجمعهم .
وفي ذاك الصيف هجرت الطيور سماء الوطن سورية فأصبحت خالية إلا من الرصاص والهاون والصواريخ
وأما في سهولها وجبالها لقد حل مكان السنونو العصابات والجماعات التكفيرية والقتلة والمجرمين
فكانت عصابات الموت تسكنها وتنشر القتل والموت والرعب والدمار كل مكان
بدلاً من السنونو التي كانت تملئ أغانيها سماء الوطن بهجة وفرح وتزين جبالها
وسهولها بلونها الأسود الممتزج بالبياض الناصع يعانق خضرة البلاد وزرقة السماء.
مرت الأيام بصيفها الحارق وشتاء قارص وربيع باهت على غير عادته وها هو الصيف
على الأبوابفقررت الطيور قبل رحيلها أن تتأكد من الأوضاع في سورية فهي لا تعرف
ماذا جرى ويجري لأنها لا تملك قنوات ولا أعلام ليس لها غير غريزتها التي تشدها نحو الوطن
فما كان منها غير أن ترسل بعض الطيور لتفقد الأوضاع وعلى أخبارها تقرر الطيور وجهتها
فطلب زعيم الطيور متبرعين لهذه المهمة فهب الجميع لها وعلت الأصوات وبعد صراع طال
خرج صوت يطلب من الجميع الصمت وأستأذن الزعيم بالحديث فسمح له الزعيم .
قال الطير يا زعيم أرى أن يكون في هذه المهمة طيور لها خبرة في الطيران وتعرف الطريق
وأن تكون قد أخذت نصيبها من الحياة أي أن يكون قد تزوج وأنجب ولم يبق له أحلام بعد .
فوافق الزعيم بل الجميع على مقترحه فطلب الزعيم مجموعة من الطيور لها خبرة .
وومنحها مهلة أطول بأسبوع من رحلة الذهاب والعودة وبعد أنقضاء المهلة وعودتهم
يقرر الزعيم بموجب تقريرهم وفي حال أستشهادهم ليكون القرار بالرحيل لبلد آخر .
وهنا صاحت أنثى على كل زوج يقوم بهذه المهة أن ترافقه زوجته لأننا لن نعيش بدونهم
أما أن نعيش معاً أو نموت معاً فأثنى عليها الزعيم وأما زوجها فحلق في السماء من فرحه
وفخره بزوجته المخلصة فطلب من الزعيم أن يسمح لهما القيام بهذه المهمة من ضمن المجموعة
وهكذا في اليوم التالي ودعت تلك المجموعة أخوتها وطارت نحو سورية الوطن أما الشهادة فيه
أو الحياة والعودة أليه .
مرت الأيام وأقترب أنتهاء المهلة بيوم لاح في السماء أحد أفراد المجموعة وقد أعياه الطيران المتواصل
فسقط بين أخوته في رمقه الأخير وأخبرهم بان الوضع أخطر مما كان فالموت في كل مكان والقتل
والدمار والحرق والاغتصاب فلم يترك الأشرار من شرهم لا حجر ولا شجر ولا بشر.
وأما رفاقه وزوجته لقد قتلهم قاذف هاون كان قد أطلقته المجموعات التكفيرية على الأبرياء المدنيين
بعد أن أوصل الرسالة فارق الحياةمتأثراً بجراحه ليلتحق برفاقه لكن بفارق صغير هم عانقوا تراب الوطن
أما هو فمات غريباً لكن نال شرف الشهادة والبطولة لأتمامه المهمة .وهكذا قرر الزعيم الرحيل لبلد آخر
ومرت الأعوام وهم على هذه الحال .
ذات يوم ذهب أحد الطيور إلى الزعيم وكان قد شاخ وطعن بالسن فقال له الطير
يا زعيمنا ها انت شخت ونحن مثلك لكن نحن ولدنا في سورية لذا لن ننساها لكن من ولد في موطن آخر
فلن يتذكرها وتضيع كل عاداتنا وتقاليدنا التي توارثناها عبر قرون .
فقال له الزعيم صدقت أيها المخلص ما العمل ؟
فقال له أما أن نرحل العام القادم لنعيد تاريخنا ونمارس طقوسنا ونحافظ على أرثنا او نموت جميعاً
لأن الموت أهون من فقدان الوطن .
فقال له الزعيم أصبت بقولك وهذا العام لن نرسل أحداً بل كلنا سيعود للوطن ونعيد أيامنا السابقة .
أما الحياة فيه وممارسة طقوسنا المتوارثة أو الموت فيه ونسقي بدمائنا ترابه المبارك .ليبزغ أمل جديد
فتم تعميم الخبر على الجميع فمن كان يعرف سورية طار وحلق في السماء لفرحه
وأما من لم يعرفها فكان يحلم في معرفتها لأن الحديث عنها كان على كل لسان الطيور
وهكذا قررت طيور السنونو العودة للوطن برغم كل الظروف .
هل سيعود السنونو لسورية وهي تنعم بالامن والخير ؟
هل قرر أبناء سورية العودة للوطن كما قرر السنونو ؟ ابن السريان 17.10.2012

اثرو ܐܬܼܪܐ

ܐܬܐܪܐ ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.08.2007
ܪܐܚܩܢܐ ܒܓܫܡܝ ܡܝܢܘܟ ܐܶܠܘܪܘܚܝ ܥܡ ܓܐܒܘܟ
ܒܐܕܡܝ ܟܘܡܠܟܐ ܚܘܒܘܟ ܟܠ ܫܥܬܐ ܒܥܝܢܝ ܨܪܬܘܟ

ܘܥܰܠ ܠܝܫܘܢܝ ܚܦܝܪ ܐܫܡܘܟ ܒܚܐܝܝܐܵ ܠܟܛܘܥܝܢܘܟ
ܓܕܘܬܶܗ ܝܘܡܐ ܓܕܘܥܪܢܘܟ ܘܓܪܘܝܢܐ ܡܝ ܚܘܒܝܕܘܟ

ܥܰܡܪ ܐܶܒܶܗ ܢܟܼܪܳܝܳܐ ܐܬܐܪܐ ܦܐܝܫ ܕܠܘ ܡܪܘܐ
ܚܙܐܝܐ ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ ܠܝܟܐ ܡܐܛܝ ܐܘܐܬܐܪܐ

ܕܪܓܫܬܐ ܒܒܝܬܐ ܞܠܝܐ ܦܠܚܘܢܐ ܗܐܘܢ ܒܘܪܐ
ܘܓܘܒܐ ܒܩܟܝܠܐܵ ܡܠܝܐ ܘܒܝܬܐ ܢܐܦܠ ܥܡ ܫܘܪܐ

ܥܝܬܐ ܒܠܚܘܕܐܵ ܟܐܠܝܐ ܒܢܝܘܢܐ ܘܡܝܬܐܵ ܒܩܘܪܐ
ܩܘܠܐ ܕܢܘܩܘܫܐ ܫܠܝܐ ܘܕܪܒܐ ܡܣܐܟܪ ܒܘܡܛܪܐ
ܚܙܐܝܐ ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ ܠܝܟܐ ܡܐܛܝ ܐܘܐܬܐܪܐ

اثرو ابن السريان 15.08.2007

راحقنو بكشمي مينوخ إلو روحي عم كابوخ
بأدمي كوملخو حوبوخ كل شعثو بعيني صرتوخ

وعل ليشوني حفير أشموخ بحاييه لكطوعينوخ
كدوثيه يومو كدوعرنوخ وكروينومي حوبيذوخ

عامر أيبه نخرويو أثرو فايش دلو مورو
حزايو عامو سريويو ليكو ماطي أوأثرو

دركشتوببيتو خليو فلحونيه هاون بورو
و كوبو باقطيله مليو وبيتو نافل عم شورو

عيتو بلحوذه كاليو بنيونو وميثه بقورو
قولو دنوقوشو شليو ودربو مساكر بومطرو
حزايو عامو سريويو ليكو ماطي أوأثرو
وطن ابن السريان 15.08.2007

أبتعدت بجسدي منك لكن روحي موجودة فيك
بدمي وتجري محبتك كل ساعة في عيني صورتك

وعلى لساني حفر أسمك وكل حياتي لن أنساك
سيأتي يوم وأعود إليك وأرتوي من محبتك

سكن فيه الغريب و بقي الوطن بلا أصحاب
أنظروا يا شعب السريان إلى أين وصل الوطن

مهد طفل فرغ والحقول صارت قاحلة
وحفر بالموتى أمتلئت وبيوت مع جدران هوت

فقط كنيسة لوحدها واقفة بناء وأموات في القبور
صوت ناقوس صمت ودروب ضاعت بالمطر
أنظروا يا شعب السريان إلى أين وصل الوطن

داعرنولأثرو عدت للوطن

داعرنوا لأثرو

داعرنوا لأثرو أخ حاد نخرويو
لحزيلي حورو لوثي أثويو

مشايلي عفرو هات مرلي قيو؟
مدعرله بملثو وليبه باخويو

كوليه نافيقي فرده وايقرثو
لو فايش هركي حلوف سوبو وسوتو

بوتيذان خالن وشالن عيتوثو
أورحيذان سفيقه من كبرو وأثتو
—-
اثيلان زبنو كوليه كيبونو
آخ مرلي زبنو قي هوخا هاوي ؟

أثيلي قولو من عمقو دزبنو
شرورو عم سريقو هركي امساوي

عاميذان كوليه هاوي محربونو
ليكولوثو وبفوثيه هاوي

مرلي لو مريو ومينوخ طولبنو
مدعر اوعامو وباثرو اثاوي

ابن السريان 04.04.2017

الترجمة…..
عدت للوطن

عدت للوطن مثل واحد غريب
لم أر صديق أمامي آتي

سألت التراب قول أنت لي لماذا؟
أجاب بقول وقلبه باكي

كلهم خرجوا فرداً وعائلة
لم يبق هنا غير الشيخ والعجوزة

بيوتنا خاليت والكنائس صامته
طرقنا فارغة من كل رجل وأمراة

جاء علينا زمن كله آلام
آخ يا زمن قل لي لما جرى هكذا؟

جائني صوت من عمق الزمن
الحق والباطل هنا تساوو

شعبنا كله اصبح مخرب
للغربة بوجهه صار

قلت للرب ومنك أطلب
اعد الناس وبالوطن يلتصقون

ابن السريان 04.04.2017

ܕܥܪܢܐ ܠܐܬܼܪܐ
ܕܥܪܢܐ ܠܐܬܼܪܐ ܐܟ ܚܰܕ ܢܟܼܪܝܐ
ܠܚܙܠܝ ܚܒܪܐ ܠܘܬܼܝ ܐܬܼܳܝܐ
ܡܫܝܠܝ ܥܦܪܐ ܗܰܬ ܡܪܠܝ ܩܝܐ؟
ܡܕܥܪܠܗ ܐܥܠܝ ܘܠܶܒܶܗ ܒܰܟܼܳܝܐ
ܟܘ̈ܠܶܐ ܢܰܦܝܩܝ ܓܒܪܐ ܥܰܡ ܐܬܼܬܐ
ܠܐ ܦܐܝܫ ܗܪ̈ܟܐ ܚܠܘܦ ܣܒܐ ܘܣܒܬܼܐ
ܒܘܬܝܕܰܢ ܟܼܐܠܢ ܘܫܐܠܢ ܥܝܕ̱̈ܬܼܐ
ܐܪ̈ܚܝܕܢ ܣܦܝܩ̈ܐ ܡܢ ܙܥܘܪܐ ܘܒܪܬܼܐ

ܐܬܼܝܠܢ ܙܒܢܐ ܟܘ̈ܠܐ ܟܝܒܳܢܐ
ܐܰܟܼ ܡܪܠܝ ܙܒܢܐ ܦܝ ܗܘܟܼܐܰ ܗܐܘܝ
ܐܬܼܠܝ ܩܘܠܐ ܡܢ ܥܡܩܐ ܕܙܒܢܐ
ܫܪܳܪܐ ܥܡ ܣܪܝܩܐ ܗܪ̈ܟܶܐ ܡܣܐܘܝ
ܥܡܝܕ̈ܰܢ ܟܘ̈ܠܐ ܗܐܘܝ ܡܚܪܒܳܢܐ
ܠܝܓܳܠܘܬܼܐ ܘܒܦܘ̈ܬܼܐ ܗܐܘܝ
ܡܪܠܝ ܠܐܡܪܝܐ ܘܡܝܢܳܟܼ ܛܳܠܒܢܐ
ܡܕܥܪ ܐܘܥܰܡܐ ܘܒܐܬܼܐ ܐܬܼܐܘܝ

ܒܕ ܣܘܪ̈ܝܳܝܶܐ 04.04.2017

أشمخ سوريا …اسمك سوريا

أشمخ سوريا

أشمو حليو ودومورو
بكل ليشونو وأممروا

سوريا رحيمو أثرو
لوكل نخرويو ايكورو

كوبن عينوثا بهرو
كدومن لكوكوي عم صهرو

كبينو كمصمح بنهرو
شبحو دأتقين لو شفرو

كفيشت وردو بليبينا
لكمفروشات مينينا

شمشو منهرو اعلينا
وزمرتو حليثو بفيمينا

قومو رحيمه كولينا
لأوثريدينا دوعرينا

ابن السريان 16.03.2017

الترجمة ………
اسمك سوريا

أسم حلو وعجيب
بكل كلمة وشعر

سوريا وطن حبيب
لكل غريب هي سقف

عيونها تضيئ بالنور
تشبه النجوم مع القمر

وجبين يشع بالنور
سبحان الواهب جمالا

تبقين وردة في قلوبنا
ولن تفترقي عنا

شمس تنير علينا
وأغنية حلوة بفمنا

قوموا يا أحبة كلنا
نعود لوطننا

ابن السريان 16.03.2017

قصائد وطنية سريانية بالحرف العربي

 

مرلي سرييتو
مرلي مرلي سرييتو
ميكو هاتيه آثيتو؟
ومونيه هاوي بوبيتو؟
وبيشوثيذان وي عيتو؟
من كدمونو حابيبو
نورو دالق بو ليبو
كوي لا ناعيمو ورابو
وبوته خالن مٍن كل كابو
من هاوي بو كرميذان
وبي دمو دوبيتيذان
واونهرو دي قريثيذان
وأنوشيه دي شوثيذان
كرمه ناشف دلو ماييه
وبوتيه خالن ما حاييه
ونهرو كبوخي علا حلييه
وشوثو كورخو أعلييه
هيش كو شمعت زميروثو
بغاو دبوته وعيتوثو؟
وكيتو حاكيه بي أمثو
وفصحونو بكول قرنيثو؟
هيش كشمعونو زميروثو
أيلو بمروريو مليثو
وكيتو حاكه ومشتوثو
وألخون لهقتو أي أمثو
تاخ دوعرينا سرييتو
بأثرو كعومرلان بيتو
هركي حثيمو تشعيثو
سطارمو أثريذان ليتو
ابن السريان 17.12.2010
سيفو

عامو نحيرو بسيفو بيشو
شافع دوره برغله ديشو
بأدمة دسوهده حامع ليشو
أرعو شتيلا أدمو مقدشو

محيذو أرعو بهوذه نوشو
أيلو أحنا لاتلن ريشو
كتلان كابيه ومشحلف نيشو
كول حاذ منه هاوي كنشو

لوكومشايل بأمثو دنوشو
عامان فايش بهونو حاشو
عامو مساكر ومايث رغشو
رحومو دأثرو آو برنوشو

ليما كفيشت هوخا فريشو
برغله دحنفيه كفيشات ديشو
قومو كولان بحاذ نيشو
دشومع علمو لقولو دنوشو

بدوره دشافع لعلمو شمشو
نهرو بصفرو وصهرو برمشو

أبن السريان 24.04.2010

أحنا عامو دلوريشونا

أحنا عامودلو ريشونا
أحنا ريشه دلو كشمونا
مي يرعيذان كمقشوعينا
بأثره حرينه كمزروعينا

مي حذويوثو كورحقينا
مو أثريذان كمهزمينا
ليكو كزان بوهونانو
أبنه مساكر بو زبنانو

فرمان قايم علوعامانو
مساكر مينان أوأثرانو
أثرو مو عاموخليو
بيتو بعقربه مليو

زرعو مورقله بهريو
وزبنو بي شعثو كليو
قريثو عل موريه بخيو
أ ي يرعو بورو هاويو

بحذويوثو عامو هوايو
لوأثريذان هاتو بنايو
دعارو لأثرو وليقريثايو
حاييه حاثيه أيبه ملايو

ابن السريان 12.10.2008

آثيو راديتو

برهطو آزلتو — ودمعو خاييرتو
حزيلا راديتو — بأرحو أثيتو

وكمو باخيتو — داعيري لبيتو
حابيبيه دليبي — طرليه لنوخريتو

نافيلو مي قمثا — وبليبا مرعلتو
كونه أرحيمه ؟ — قي نوشو ليتو؟

مدعرلي أعلا — من كبعت قشتو؟
آثينو خليو — دحوزينو قريثو

من هاوي أيبا ! — وسمنولي كنثو
وشعنو لي كورو — وسوخارنو درتو

عيني هات أبري — مدعرلا قشتو
ليتو سطار مينوخ — أعدووبكول شعثو

كفيشات نوطورو — لبوته ومردوثو
أيبوخ وبخوثوخ — كعمرو أي أمثو

10.02.2010 أبن السريان

فليغوثو

عاميذن لوكولوتو—- ولحذوذه لو نطريتو
ببسيو أشنه مشفعيتو—– ولي مردوثو مسكريتو

ليشونذخو محلفيتو—– مونه صفرو كدميتو
بيومو دمي حشويتو—– وموريه لأثرو لاويتو

لقريثو وبوته وي عيتو—- مرفنخو بيحاريتو
شماعو رحيمه تشعيثو—- دعامن مساكر ببريثو

أوقامويو بمردوثو—– أوحارويو دلو أمثو
فريشي بوته وقريثو—– وكول عاشرتو مملكثو

دلو حوبو وآسيروثو—- فاييشي بيفليغوثو
آثي يومه بعيقوثو—– نحيري أبنه وبنوثو

لحزليه معدرونوثو—– مساكري دفايش ببريثو
مساكرلان زمرتو وملثو— وممره ورخنه وتشعيثو
لوفايشلان مي أمثو—– سطار ماحلمه وأي شنثو

هركيه حتيمو تشعيثو—– إن درحموتو دذ عيتو؟

قيو لركه ماطيتو—— وبودرغانو هاويتو
قطعو دلو ريشو ليتو—– و بيحوبو كعومر بيتو

وبوحيلو كدوعرو أيقريثو— وأي أمثو بيحذويوثو

ابن السريان 29.07.2008

عامو مساكر

عامو مساكر بيكولوثو
نوشو ليتو ليحذويوثو
من كسويمنو بوعامانو
فايش كوليه بو هاونانو

عامونافق ليكولوثو
لو كومشايل علي أمثو
هانو أزيه بثريه تانو
عامو فاشر بويومانو

كرميه وبوتيه وقرياووثه
قصره ودييره وعيتاووثه
طرليه كوليه مو أثرانو
من كدومرنو لوعامانو

مشحلفخو ليشونو دأمثو
عابر شحلوفيه ليملثو
مرخو طرايو مو ممرانو
عاتق غلبيه أولعزانو

مريه إلان أقاموييه
ميلثو دفيشو لحاروييه
أمثو كميثو دلو ليشونو
لكفويشلا مكتب زبنو

ابن السريان 06.11.2004

ســـــــــــــوتــــــــور

كينشو رحيمو سوتورو
هاوات لأثرو نوطورو
كبرو وبرثو وزعورو
كوبن ألخو أيقورو
—————
سوتورو أشمو رابو
أشمو كثيبو بودهبو
فرسلوخ بكل دكثو حوبو
وأوثوخ عليو بكول كابو
————–
سهدوثو نيشو ديلوخ
بوأثرو شينو فرسلوخ
عفرو دأمثو مروِلوخ
بأدموخ لورده صوعلوخ
————-
سملوخ شرورو أوحلمو
بملثو محايذلوخ علمو
بسوتورو كولخون لتامو
دفويش أثرو بشلومو
————–
ابن السريان 28.08.2015

سوريا بريخ صفريخ

1- بريخ صفريخ سوريا
مريو بشينو أ طريا
2- ما بعلبوبيه مخليا
وبوحَيليذوخ مقويا

3- وما دوموريه معليا
وبي حوبيذوخ أمليا
4- سوريا أثرو رحيمو
لاتلا بو علمو طيمو

5- سيمولوخ شمشو لعامو
وبي حوبيذوخ قاييمو
6- وبكول ليبيه كومرحومو
عال كول ليشونو أشمو

7- وبكونيه كوليه رشيمو
لكول برنوشو بو علمو
8- أثرو ترايونو سيمو
منطرلا مريو رحيمو

9- سوريا أثرو حليو
مولودو دبابيه وبنايو
10- كدميو لصهرو بي شمايو
ولفيره بفيمو حلايو

ابن السريان 20.11.2014
أثرو وقروبو
قشتو قشتو لو بوخات
علو عاميذاخ لو مشيلات
طرليه ميناخ و فاييشات
بأثرو لحوذاخ كونطرات
إيمِلاخ أيبه كد فيشات
ومينه هاتِه لو كونفقات
بوعفريذه زرعتو هات
وماماييذه كدحوييات
عامو كمهزم مْقروبو
كمزابن بيتو بدربو
لو فايش بليبه حوبو
طريليه أثرو لبعلبوبو
قايم قروبو مكل كابو
وأحاييه هاون حربو
دلو حذويوثو ودلو حوبو
أثرو كحورو بو قروبو
لتامو أحيه و أحوثو
لاتخو سطار مِنا أمثو
هوايو حذو أيذو وملثو
وفراسو شينو بكول دكثو
وبنايو قريثو ومديثو
كبنيو سورية حليثو
وأشما كعوليه بكل بريثو
وكدعرو لعلمو مي حاثو

ابن السريان .01.2013 24

قروبو

كالي أوقنيو علي دبثو
وملثو عصيو بسفوثو
كمي قاييمو قيمتو
كمنحر كبرو عم أثتو
وطليو وزعوروبدركشتو
كمعلن بيشه كمتو أوثو
عال كول قريثو ومدينوثو

أوعامو فايش شليو
ومسكرله ملثو حليثو
وعل صرتو هاوي سميو
ولوكمجغل شاريروثو
قطلو مي شوثو لشوثو
أدمو كحوزات بكول دكثو
طليو كبوخيه عم حوثو
وسهديه كعولن عم صلوثو
مريو حيتن بي ملكوثو
وفراس شينوخ علي أمثو

دلو حوبو كحروو بريثو
دلو شينو حاييه لايتو
بحيلو رابو وبحذو ملثو
كولخون قومو عليموثو
هوايو ستونو لي أمثو
حاييه بموتو بسهدوثو
تيحه لي سريويوثو

ابن السريان 26.07.2014
سثوو ياقورو

سثوو ياقورو آثي أعلينا
أثرو دابابه آثي لبولينا
أيكرثو لأبنه أعدو كثوينا
حابيبه لأثرو لو لو طوعينا

بليبه دكولينا أشمه حفرينا
قومو حابيبه لأثرو دعرينا
أثرو حليويو كنوطركولينا
ليمعدرونوثو كنوطر مينينا

ليحذويوثو قومو كولينا
بسيولان كابيه وآبه فليغينا
بسيولان رحيمه وهركه مسكرينا
مشفعلان أشنه وكليذوهاوينا

ماييثو حوبو وحنونو بليبينا
دعارو لوأثرو حاييه كحويينا
مي حاثوكيوعيه حوبو بليبينا
ورده دوحنونو أيبه كزرعينا

شمشو دو أثرو كنهروألعينا
أثرو حليويو كنوطر كولينا

أبن السريان 11.10.2009

نيشو دسريوييه

قومو حورونيه…… لأثرو دوعرينا
أيلونه وكِفيه …… قورن لكولينا

أثرو دبابيه …… أزيه مِنينا
مده نخرويه …. ببريثو مسكرينا

لِما سريوييه ….. بشنثو كفيشينا ؟
أبنِه وبنوثيه….. كفيري مِعبينا

أثرو حابيبه ….. نيشو كسيمنا
زبنو كوشوفع ….. لتيو أعمينا

قومو حورونيه….. لأثرو مدعرينا
لحويوذو دعامو ….. كولان فلحينا

ابن السريان 25.06.2014

عامو سريويو

عامو رحيمو سريوييه
أثرو هاوي لنخروييه
بي كولوثو مسكريتو
لي أمثذخو طاعيتو

مساكر تعبو دقاموييه
وهاوينا أ حاروييه
حاروو قريثو عم عيتو
لو فايش نورو ببيتو

ناشف كوبو ما ماييه
ولو فايش بأثرو حاييه
لي كولوثو كنفقيتو
ولو أثرو كو مخليتو

لو بشهريه وبحاكيه
كفويش أثرو لموريه
أيلو بوحيلو رابو
وبحذويوثو دو كابو

أوثو دأمثو معلايو
خد شمشو بأفي شمايو
قومو كولخون ومشرييو
بحوبو وبحيلو هواييو.

ابن السريان .15.05.2013

مدعيرو أمثو

توخو حورونيه قومو كرخيينا — عل أمثو مسكرو وأزا مينينا
بلحوذ لو أشمو فايش ألينا — كابوريه قطيلي دفويش أشمينا

طريلان موأثرو وببريثو زريعينا — قريثو ومديثو وبوتيه كطورينا
وحقله وبستونيه وكرمه كمرفينا — نخرويه ياتو ومده مينينا

من سملان هركه كولان مسكرينا — بسيولان كابه وآبه فليغينا
لوفايش حوبو كملخو بليبينا — إيلو كرهونو كيورو أعمينا

بسيولان رحقو وكولان بوخينا — عل أمثو مسكرو وأزا مينينا
دعارو لو أثرو قومو كولينا — بونينا أمثو وعوله أشمينا

توخو حابيبه توخو ميحيذينا —– مدعرينا أثرو دزيه مينينا
عامو سريويو كولان دعرينا —- أوثو دسريويه بلحوذ معلينا
هي ييو أشمن وأيبه كفيشينا —– خد شمشو لعامو
بهرو كدوبينا

ابن السريان 17.01.2008
قشتو باخيتو

حزيلي قشتو باخيتو — دمعو بعينو خايرتو
مشيلولي لتلاخ بيتو — وبي نخريتو كارختو
مدعرلا ببخيو حنقتو — وملثو بفمو مرعلتو
أنو لحوذي ياتمتو — قريثو خليثو و بيتو

كرمه ناشف ويكانوثو — بورو هاون حقلوثو
نافيقي ليكولوثو — وطرليه حليثو أمثو
كرخونو عال أبنه — لو فايش نشو منه
طرليه أوثرو وأزنه — بلكي هركيه حوزينه

كاثينو أعماخ قشتو — وكرخينا بكول قرنيثو
مشيلينا أبنه وبنوثو — عامو مساكر بكولوثو
لاقينا نوشو منه — مرلان كتخو ايكرثو
برغشه ساكيه مليثو — وحوبو مي أمثو ربثو

مرلان لاتلنا أمثو — سطار مركي بهونو شعثو
ثنيحوثو ومكلو وشنثو — كدومه هركيه لملكوثو
عامو فاشر بكولوثو — لوحاروليه مي أمثو
تاخ دعرينا يا قشتو — وزرعينا أنرعوثو

ومروينا بادمعوثو — حلمو زريعو بعينوثو
عال أثرو عليو أوثو — عامو حوييه بسريوثو

أبن السريان 01. 08. 2008

داعيرينا لأثرو

لأثرو دبابه داعيرينا
علا حوورونيه كومشيلينا
بأروحيه دشوثو كومهلخينا
خد نخروييه كمحشوينا

قشتو مرلا من كدمونو ؟
عامو مشحلف بوزبنانو
هانو أزيه بثريه تانو
أثرو خالي بو يومانو

علي حاببتو كوكورخنو
بمزلو أيلا كوروهطنو
لاقينولا وأعما سوبو
حرلا أيبي ودمعو بعينو

أزا هيا بكابو حرينو
كفلي ريشي وكوبوخينو
أثرو طريلي وحوبو وحنونو
آزا رحمتو لحا حرينو

8.11.2014 ابن السريان

ممرو لو خالص

أزينو لأثرو أثرو دكابوره

حزيلي لقريثو وأعما إمديثو

لو فايش نوشو خالن ما موره

لكبرو وزعورو ليت نوشو قوره

هايد تانورو بيتو عم شورو

لاوكحوزت دربو بوعفريو طميرو

ماية لو كمالخ ناشف أونهرو

أرعو عم دومه لموريه كنطرو

دبونن أي أمثو ولحياة دعرو

ناشيفي دمعه ولو فايش صبرو

وهل ليما كفويش عاميذا مسكرو

أبن السريان 10.09.2011

سورية أثرو رحيمو

سورية أثرو رحيمو
لاتلا ببريثو طيمو

بأدمو دسهديذا رشيمو
وتوغو بريشينا سيمو

أريو دأثرو حاكيمو
هيه من مريو رحيمو

مينا نافق مردوثو
وفرسلا بهرو عل بريثو

وعاما محيذو بيحوبو
ولدحشه بحيلو رابو

فرسيه شينو بكول كابو
ومدعريه أبرو لبابو

ومفصحه زعورو ورابو
ولاتلن سطار مي حوبو

وبكول علمو أوثو عليو
وفريس أشمو دو أريو

أبن السريان 10.09.2012

ممرو

ممرو كثولي لواثرو ساكي الخو لهيقونو
وليحابيبتو ايكرثو صفروايلا مشادرنو
رحيمه بحلمو كحوزينو محزيتذثه دروينو
لقولو دبابور دشوماعنو بكمره تفايو مشاحنو
اشنه شافع صايمنو برحقو منخو فايشنو
لموكلو دأثرو كافنو
و لمايه دقلاث صاهينو
ولالليانك لهيقونو عما حورونيه شوهرنو
عالي كورو دومخنو لككوه ساكي بونينو

أبن السريان 20.11.2007

بيث نهرين حليثو

أبري لوطوعت أمطييه لبولوخ يومو أوربا دلبعو حويولوخ
بيث نهرين حيلثو هيا كنطرولوخ دعريو لأثرو وبيتو مخليلوخ
لحبرو عاتيقو لهيقويو أيلوخ أيموخ كوبخيو وعينايو بدربوخ

حابيبتو دليبوخ كومشيلو أعلوخ بلليو وبيمومو بهونايوصورتوخ
بابوخ كونوطر أكرثو مينوخ أدمفصح أيبا ومثنوحو أيموخ

مخلليه أوثرو أدكتنيه خوثوخ أومديه نخروييه ولاتيو أبغاموخ
أوثرو نامس خد أيموخ وحوثوخ كوبع نطرتله خدو بهرو دعينوخ

خبرو كدومرنيه زراعييو بهونوخ أوثرو حليويو أمطييه لبولوخ
يومو أوربا دلبعو حويولوخ بيث نهرين أيموخ هيا كنطرولوخ

ابن السريان 15/02/2006

إيكولوثو

بين زبنو وبين شعثو عيني كحزيو أورحيميذا؟
لوكوحزيو عيني شنثو كومحنوقو بدمعيذا
أثرومصرو بروحي بمنثو إن مقطوعو بوفلكيذا
كشمو كفوشر نفشو كميثو وروحو كدعرو لومرييذا
من كسويمنو بيكولوثو؟ دعرو نفشو لو أثريذا
كونيه هركيه إعليموثو؟ فريشو هركيه منوشيذا
لوفايشلان هركيه أمثو إلو فليغو بوفالكيذا
كد دوعرنو ليكوزرتو ونونو كدعرو لماييذا
كولخون شماعو يا عليموثو إكولوثو لاموريذا
إلو كتلن حليثو أمثو كبخيو مرورو عل نبنيذا
دعارو إيلا يانفشوثو كدوعر إلا حلمونيذا
ملايو أعلا كولا بريثو كدوبو حنونو لوعاميذا
مارو وزمارو تيحه أمثو كفويش لعولم دخرونيذا
ابن السريان 03/02/2004
ملثو دحاييه

بلحوذ ممريه كمينا– فلحونيه لكسيمينا
لينا درغو— ببريثو مبربزينا
لأثرو بحلمو كحوزينا—باميله لكموطينا
بسيو كابيه سيمينا— وميحذويوثو كرحقينا
أينا عامو كتووينا— لحذوذيه لكرحمينا
عامو فليغو هاوينا— بكول بريثو زريعينا
مي شريروثو كرحقينا— وأعلاعينان كسخرينا
مو أثريذان كطورينا— ليكولوثو كرهطينا
كولن بفيمو كمينا— ليبن هركي فيشينا
منخروييه كزيعينا— لوأثريذان كمرفينا
من حاييه كوحيينا — هاني أشنه كمهزمينا
قومو عامو لتمينا— وليحذويوثو سيمينا
ولوأثريذان دعرينا — ولبوتيذان بونينا
لديريذان مولينا— وليمردوثو فلحينا
توخو أشمن كثوينا— خدقاموييه هويينا
شمشو لعامو دعرينا — شمشو لبريثو دعرينا

ابن السريان 15.11.2004
قولو دأمثو

ليسيبوثو تهون شورو
ياريوي وأزن مينه طرليه خليو أوطورو
نخرويه ياتو إبه وهنه هاونله مورو
هانك هاون أموريه وأحنا عامو دلو أثرو

قولو دسفرونو قوريه لو فايش حاكابورو
مدعرليه عفرو أعليه من كدومارنوخ يا حبرو
لاحمو طاعن وأمايه وأشنيه دشافع وأوعمرو
لوفايش نوشو مانيه برثووكبرو وزعورو

ليكولوثو أزنيه بابو مساكرليه أبرو
إمو كبخيو بمروريه برثا أزا عم حورو
مونيه كدمو لنوشيه ماحتلا قرعا بعفرو
كوليه هوخا كتواليه أينا دطوريه مو أثرو

ثوبو دكوروثو شلحيه لوفايش بهونو نهرو
مزعقيه أقاتوريه ولموريه قريله أوثرو
هاتو عامو سريوييه كحوليه أبخون أوخبرو
عل بريثو وكل فنيوثيه ألخو فرسخو أوبهرو

بنلخو عيتوثو وديره هاتو لو علمو حميرو
منخو نافق كابوريه هاووتو عامو مسكرو
دعارو كولخن ليأمثو مي حاثو بنايو أوثرو
سومو حاكيه ومشتوثو علي حوبو شتايو حمرو

زمارو عليمه وعليموثو أبخون كمفصح أوعفرو
بنهرو كملخي أماييه ميحاثو كنوحت مطرو
كيرقي دوميه وإلونيه كدوعر حاييه لوطورو
كشهري كوليه عمحذوذيه تحتيه دشمشو دو صهرو
وكزمري ليأمثاثيه تيحه تيحه لوأثرو
ابن السريان 23.02.2004

يامريو مرلي

يامريو مارلي مونه كسويمنو؟ أوعامو مساكر وأنومديونو
أوعامو فاشر وأنومساكرنو أوثرو خالي وأنو تايهنو

بكشمه وبليبه جكخو كرهونو كدوبنله يومو دعري حلمونو
كدعري أحاييه لحقليه وبستونو كيرقي أدوميه وقوريه قاقوونو

دعارو حاورونيه لحقليه وفلحونو كمولن أبوتيه وماييه بياكونو
كشمعت بيقريثو قولو دقنيونو بوحقلو كوكورش تورو فادونو

وأطيريه كفيري مكاوي دفلحونو أزعوريه كرهطي بثريه دزوغونو
بابي كوماعود ريشيه دمكزونو إيمي مصفريتو كوحلوو إيعوونو
يامريو مرلي إيما كدوعرنو؟ أوعامو مساكر مونيه كسويمنو؟
لوعامو مريومدعرأوهونو
مو أثرو حليو كميدي أوحنونو

ابن السريان 12.06.2005

قشتو

قشتو قشتو ليكو أزاخ ؟ لي تشعيثو لو مكميلاخ
ميليه حليه إلي مرلاخ باسم مكلو إلان سملاخ

لياكونو هت سيمولاخ ولوتانورو جغيرو طريلاخ
ليشو ناشف هاوو دلشلاخ وبخيو شمايو ساكي أعلاخ

قشتو من هاوي إيباخ بيومو دسيفو قطعه ريشاخ
بعيبخ بابي هت تليلاخ موسيفثيه هت مرحقلاخ

متعمذ بابي بدمعيذخ وراويو أرعو موأدميذخ
أنو لهقنو ليحزيتيذخ وزمرتو حليثو مي سفوثخ

سبرو هولخ لو أبريذخ صفرو كمعمر أوبيتيذخ
كدوعر حاييه ليقريثيذخ وكيرقي دوميه بيرعيذخ

ابن السريان 10.10.2006

ليبو شفيو

إمو كبخيو عل زعوريذا نهرو سملا مدمعيذا
مسكري ليت ميده بيذا من كسيمو بحاييذا؟

أعلا خالي أوبيتيذا ومساكر مينا أوهونيذا
لإينا زبنو كفيشو لحوذا وإيما كدعري أنبنيذا

وكمولن أعلا إبريثيذا وكدوعر حاييه لوليبيذا
آثي خبرو منوشيذا وسبرو رابو بومرييذا

صفرو كدعري أنبنييذا وكمولن أعلا أوبيتييذا
كدوعر روحو لحاييذا كمالخ ماييه بييرعيذا

زمارو ورقاذو بوحاكيذا شتايو حمرو علي حوبيذا
إيمو فصيحو بزعوريذا إيمو كفيشو لرحيميذا

ابن السريان 11.07.2004

عامو سريويو

أحنا عامو سريويو بكول بريثو زريعويو
مي بيث نهرين أثويو بي كوروثو يذيعويو
ليشونو لعامو هوليه موران يشوع مقادشليه
مردوثو لنوشن سمليه بهروعل بريثو فرسليه

أيكولوثو مساكرلالان موأثريذن مرحقلالان
عامو بحلمو كبونيه أمثان بفليغوثو مشاتس أشمان
لو فلحونو وعملو حزيلان كدوثيه يومو لكول حا مينان
كمسنق إيله وكدومر شبقلان أثرو رحيمو عل من سملان

طلابو رحيمه لوعمييذان آلوهويو دمحايذلان
خدقاموييه طرو مدعرلان بحذويوثو داكابيذان
عل بريثو كولا فرسلان نهرو ومردوثو هولان
فويش بكول دكثو أشمان رمزو هول عولم فوشلان
ابن السريان 15.07.2007

إيمو رحمتو

أبنيه وبنوثيه مورولاخ بحوبو ربثو رحيميلاخ
بهرو عال بريثو فرسلاخ وليشونو لعلمو هولاخ

نوشو لاذع مياقرلاخ وخداقاموييه معاذرلاخ
بحاذ يومو نافل حاصاخ مهزميه وطرليه ميناخ

لاذيعي بيومو إيلاخ كمسنوقي ولكحوزيلاخ
حلمو وحزيليه أعلاخ لبوشيه زاهيه لويشيلاخ

وكقورات لو عاميذاخ دمفصوحي بوحاكيذاخ
وحيلو حاثو هاويلاخ معامق شنثو ماحسلاخ

ابن السريان 23.05.2007

أثرو قوريلوخ

أثرو قوريلوخ دعريو يا حورو
طريلوخ بوأثرو أحونو وأبرو
أحوو وأربو مذيذ وطورو
أرعوثيه خالن سيميلان بورو
كرمه ناشيفي جيك ابه عورو
ليت نوشو دزورع لو فايش دوورو
درتو حاريوو وبيتو دلو مورو
حاكيه لوكقويم ولكشمعات ازمورو
اثرو امسكرو كورخ عل مورو
ليت نوشو دشومع ودوعر لو أثرو
كدفويش مسكرو وأحنا دلو أثرو

ابن السريان 12.06.2007

بسيو دوكليه

زبنو شافع أعلينا لوكذعينا بروحينا
ليكو أحنا ماطينا ومونه سملان بيذينا
أبنه مسكري مينينا وخدقامويه لاوينا
تامو وهركيه مسكرينا
وبثرو حلمو كرهطينا

بسيو دوكليه مدكلينا
وعال حذوذه كحخينا
ليبان شعثولتمينا
وعال طبليثو يتوينا
وبينا أشمو قورينا وموقروبو كوزيعينا
ولوزينو لو كبعينا
مي حذويوثو كرحقينا
وليحوبو لو كذعينا
و مي زبنو داميخينا
أي دربو كمدعرينا
أثرو ميدو مينينا

بسيو دوكليه مدكلينا
وعال حذوذه كحخينا
كولينا كونطرينا
مانوشيه مي عذرينا
ومي دوكثان لكرمشينا
وبميله لكموطينا
كوبع كولان قيمينا
بسيو حلمه حوزينا
خدقاموييه هوينا
سيفو بيذان ميدينا
وقنيو أيبه كثوينا
بزلكه دشمشو أشمينا
سريويه كدوعيرينا
هل عولم كدفيشينا

ابن السريان 30.07.2008

ملكوثو

آثينو لي كولوثو كورخنو عل ملكوثو
مكلووشنثو وثنيحوثو و راديتو وبيتو حاثو

بكول كابو ياريقوثو ولصفرو دوثيه ليت زحثو
أيلو حوبو ماييثو و ليبو خالي مي شحنثو

كبره طاعن كوروثو ونيشه مالن حربوثو
مساكر أبنه وبنوثو وحاريوي أيقريوثو

دهويو هوخا ايملكوثو دلو حوبو ونوشه مليثو
ولكشويولي ايكولوثو من كسمنو بهوخا دكثو

كدوعرنو لأرعو حليثو كتلي ايبا مردوثو
ومكتب زبنو دي امثو ومشارينو عمرو حاثو
بلكي عمرو أيقريثو ودوعر حاييه لمديثو

ابن السريان 30.08.2008
بأرحو شميطيتو

برهطو شميطيتو لعيتو آزلتو
وشمعيذا بيذا مصاليوباخيتو
فاييشو لحوذا وخالي اوبيتو
زعوره ازنه وشليو ايدرتو
حاريتو دعمراه كفيشو ياتمتو
لو بابو وايمو ولو ابرو وبرثو
كد بوخيه اعلا يومو اين ميثو
ليت نوشومعاذر بيومو دعيقوثو
بلحوذه مريو كشولع ليصلوثو
كدوبيلا سبرو ليومو ثنيحوثو
كدعري أنبنه وكبونن اي امثو
شماعو حورونه ميني اي ملثو
درحقت مواثرو كتوات خدميثو

ابن السريان 15.10.2008

اثرو

راحقنو بكشمي مينوخ إلو روحي عم كابوخ
بأدمي كوملخو حوبوخ كل شعثو بعيني صرتوخ

وعل ليشوني حفير أشموخ بحاييه لكطوعينوخ
كدوثيه يومو كدوعرنوخ وكروينومي حوبيذوخ

طلابو شبقونو مي مريو أثرو فايش دلو مورو
حزايو عامو سريويو ليكو ماطي أوأثرو

دركشتوببيتو خليو فلحونيه هاون بورو
و كوبو باقطيله مليو وبيتو نافل عم شورو

عيتو بلحوذه كاليو بنيونو وميثه بقورو
قولو دنوقوشو شليو ودربو مساكر بومطرو
حزايو عامو سريويو ليكو ماطي أوأثرو

ابن السريان 15.08.2007
عاموداميخو

لاتيو عيبواين نفلات
ايلو عيبو دلوقيمات
عامو ساكي داميخت
ايما محلمو كماحيسات
بسيو اشنه كمشفعات لأمثيذوخ لوكفلحات
عامو مشوشطت كوحوزات
دلو أمثو هات فاييشات
بسلوخ كابيه كوسيمت وليفليغوثو كوملخات
مي حذويوثو كورحقات
وسطار ماميله لوكمات
كوبع اعدو ادقيمات لوعاميذوخ دمحيذات
قولوخ لعلمو مشمعات
عامو قامويو هاتات
مانخرويه لو زيعات
أثرو دبابه كمدعرات
مي حاثو أرعو كزرعات
أوثو دأمثو كدمعلات
عامو سريويو كفيشات أشموخ بوداهبو كثوات
عاموخ لأثرو كمدعرات
مي حاثو أمثو كبونات

ابن السريان 17.04.2008

يونو

يونومطيلا ايكرثو بأدمو كثيوو ايملثو

مليثو طيبه دي امثو عيتو وبيتو وقريثو

ياقذعامو عم مديثو عامن قايم مي شنثو

مره حاريوو بريثو وقايم فرمان دتلوثو

بعلبوبه بناي حطيثو شافع زبنو دي زحثو

هاوينا عامو حاثو ومدعرلان ليكوروثو

وطاعينا ايفليغوثو وفرشونو لتله دكثو

بينوث عامو دي أمثوكتلن دربودسهدوثو

كملخينا بكابوروثو ومدعرينا أنرعوثو

وكمروينا أندروثو مادمعه داعينوثو

ابن السريان 12.12.2004

أمثو بكولوثو
أمثو مسكرو هركيه وتامو
بوتيه خالن من كول عامو
فايش أثرو لحوذيه بغامو
لولو كحوزات أمثو بحلمو
ابرو وبرثو هركي فريشي
بي أيقرثو قطره نقيشي
حوبو وأحنونو برغليه ديشي
رحومو دأثرو لَو كورغشي
كول شوتوسو وكول كابو
بيكولوثو عولين بحربو
عامو مساكر بهونو قروبو
كول حاذ منيه هاوي كابو
كوليه ريشه ليتو نوشو
كيتو كنشيو ليتو ريشو
ميحذويوثو علمو فريشو
بليبو دكوليه عابر بيشو
مو أثريذه علمو كنيشو
أمثو رحيمتو برغليه ديشو
بأورهوي ونصيبين ولي قامشلو
أيمردوثو لَو كوفيشو

ابن السريان 07.03.2016
بيث نهرين رحمتو
بيث نهرين حلثو أرعو دكابورِه
لو فايش نوشو خليو ما مورِه
كبوخيو أي أمثو بحقلِه وقاتورِه
عم بوته وشلوِه وأيلونه وطيرِه
عَل سيفِه د شافع كثووِه أومورِه
نحيري بوسيفو نيشِه عم كبرِه
أيلو لو خليو وفايش نوطورِه
أعدو طريلخو بيذِه دكوفورِه
من هاوي أعدو لو فايش كوورِه
كولِه مهزمِه رابِه وزعورِه
مرفله أثرو بيذِه دكوفورِه
ومردوثو دامثو عم حبول مساكره
ابن السريان 15.08.2016

قومو كابوره
قومو كابوره لأثرو دوعرينا
مفصوحو أمثو دبخيو أعلينا
أثرو دبابيه وأيبه هاوينا
مردوثو دسميه مورثو أيلينا
ساكي تيسوريه طرليه لكولينا
فاييشي بأثرو ومسكري مينينا
دعارو حابيبه بأثرو دحويينا
زرعينا حوبيه دومو بليبينا
دوبولان فيريه ولأبنه موكلينا
دهوون كابوريه ولأمثو نطرينا
كبريه عم نيشه كولان فلحينا
أوثو دي أمثو برومو معلينا
ابن السريان 15.11.2016

بنيلان أمثو
بنيلان أمثو وكثولان ملثو مي لفاي شنايه عليو أوثو بكول قرنيثو لسوريويه
ليمردوثو لكول بريثو أمفقونيه
بيأسيوثو وببحرونية أمبحنونيه
– أبرو وبرثو وكبرو وأثتو لليشو مايه حامع أبيه وزبنو دوقليه لحمو دحاييه
– بوثر أشنه بسيفو بيشو قايم حنفيه قطليه كبريه ونيشه وسوبيه نحريه زعوريه
– قايث نورو بقرياووثيه وحاروو ديريه وحريش عامو لهونو قطلو وعينيه سخيريه
– وعامو نافق ليكولوثو دبونيه قوصريه أيلو حاروو أيقريوثيه ومساكر أبنيه
– طاعن كوليه ليمدروثو وأثرو دبابيه أثرو دأمثو هاوي كوليه لبعلبوبيه
ابن السريان 27.09.2016

 

قصائد وطنية سريانية

ܡܰܪܠܝ ܣܪܝܝܬܐ
ܡܪܠܝ ܡܪܠܝ ܣܪܝܝܬܐ
ܡܝܟܐ ܗܐܬܐܵ ܐܬܝܬܐ؟
ܘܡܘܢܐܵܗܐܘܝ ܒܘܒܝܬܐ ؟
ܘܒܝܫܘܬܝܕܐܢ ܘܒܝܥܝܬܐ؟
ܡܢ ܓܕܡܘܢܐ ܚܐܒܝܒܐ
ܢܘܪܐ ܕܐܠܩ ܒܘܠܝܒܐ
ܟܘܝܠܐܰ ܢܐܥܝܡܐ ܘܪܐܒܐ
ܘܒܳܬܐܵ ܟܐܠܢ ܡܶܢ ܟܠ ܓܐܒܐ
ܡܢ ܗܐܘܝ ܒܘܟܪܡܝܕܐܢ
ܘܒܝ ܕܡܘ ܕܘ ܒܝܬܝܕܐܢ
ܘܐܘ ܢܗܪܐ ܕܝ ܩܪܝܕܝܐܢ
ܘܐܢܘܫܐܵ ܕܝ ܫܘܬܝܕܐܢ
ܟܪܡܐܵܢܐܫܦ ܕܠܘ ܡܰܢܐܵ
ܘܒܘܬܐܵ ܟܐܠܢ ܡܰܚܐܝܐܵ
ܘܢܗܪܐ ܟܒܘܟܐܵ ܥܠܐܰ ܚܐܝܐܵ
ܘܫܘܬܐ ܟܶܪܟܐ ܐܥܠܝܐܵ
ܗܝܫ ܟܘܫܡܥܰܬ ܙܡܝܪܘܬܐ
ܒܓܐܘ ܕܰ ܒܘܬܐܵ ܘܰܥܝܬܘܬܐ؟
ܘܟܝܬܐ ܚܐܓܐܵ ܒܝ ܐܡܬܐ ؟
ܘܦܨܚܘܢܐ ܒܟܘܠ ܩܪܢܝܬܐ؟
ܗܝܫ ܟܫܡܥܘܢܐ ܙܡܝܪܘܬܐ
ܐܝܠܘ ܒܡܪܘܪܐܵ ܝܐ ܡܠܝܬܐ
ܘܟܝܬܐ ܚܐܓܐܵ ܘ ܘܡܫܬܘܬܐ
ܐܠܟܘܢ ܠܗܝܩܐ ܐܝ ܐܡܬܐ
ܬܰܟ ܕܥܪܝܢܐܰ ܣܪܝܝܬܐ
ܒܐܬܪܐ ܓܥܡܪܠܐܢ ܒܝܬܐ
ܗܪܟܐܵ ܚܬܝܡܐ ܬܫܥܝܬܐ
ܣܛܐܪ ܡܘܐܬܪܝܕܐܢ ܠܝܬܐ
ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 17.12.2010
ܣܝܦܐ

ܥܐܡܘ ܢܚܝܪܐ ܒܣܝܦܐ ܒܝܫܐ
ܫܐܦܥ ܕܘܪܐܵ ܒܪܓܲܠܐܵ ܕܝܫܐ
ܒܐܕܡܐܵ ܕܣܗܕܐܵ ܚܐܡܥ ܠܝܫܐ
ܐܪܥܐ ܫܬܝܠܐ ܐܕܡܐ ܡܩܕܫܐ

ܡܚܝܕ ܐܪܥܐ ܒܗܕܐܵ ܢܘܫܐ
ܐܝܠܐ ܐܚܢܐ ܠܰܬܠܰܢ ܪܝܫܐ
ܟܬܠܐܢ ܓܐܒܐܵ ܘܡܫܚܠܦ ܢܝܫܐ
ܟܘܠ ܚܐܕ ܡܝܗ ܗܐܘܝ ܟܢܫܐ

ܠܘ ܟܡܫܐܝܠ ܒܐܡܬܐ ܕܢܘܫܐ
ܥܐܡܐܢ ܦܐܝܫ ܒܗܘܢܐ ܚܐܫܐ
ܥܐܡܘ ܡܣܰܟܪ ܘ ܡܐܝܬ ܪܓܲܫܐ
ܪܚܡܐ ܕܐܬܪܐ ܐܰܘ ܒܪܢܘܫܐ

ܠܝܡܐ ܓܦܝܫܐܬ ܗܘܟܐ ܦܪܝܫܐ
ܒܪܓܲܠܐܵ ܕܚܢܦܝܐܵ ܓܦܝܫܐܬ ܕܝܫܐ
ܩܘܡܐ ܟܘܠܰܢ ܒܚܐܕ ܢܝܫܐ
ܕܫܘܡܥ ܥܠܡܐ ܠܩܘܠܐ ܕܢܘܫܐ

ܒܕܘܪܐܵܕܫܐܦܥ ܠܥܠܡܐ ܫܡܫܐ
ܢܗܪܐ ܒܨܦܪܐ ܘܨܗܪܐ ܒܪܡܫܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 24.04.2010

اܐܰܚܢܐܰ ܥܰܡܐܳ ܕܠܐܳܪܺܝܫܢܐܰ

ܐܰܚܢܐܰ ܥܰܡܐܳ ܕܠܐܳܪܺܝܫܢܐܰ
ܐܰܚܢܐܰ ܪܶܝ̱ܫܵܐ ܕܠܐܳ ܓܫܡܳܢܐܰ
ܡܺܝܰܪܥܰܝܕܰܢ ܟܡܩܫܘܥܝܢܐܰ
ܒܐܬܪܝܐܵ ܚܪܶܝ̱ܢܐܵ ܟܡܙܪܳܥܝܢܐܰ

ܡܝܚܕܘܝܘܬܐܳ ܟܳܪܚܩܝܢܐܰ
ܡܳܐܬܪܝܕܰܢ ܟܡܰܗܙܡܺܝܢܐܰ
ܠܝܟܐܳ ܓܙܰܢ ܒܘܗܰܘܢܰܢܐܳ
ܐܒܢ݀ܶܵܐ ܡܣܰܟܪ ܒܽܘܙܒܢܰܢܐܳ

ܦܪܡܰܢ ܩܐܝܡ ܥܰܠܐܳ ܥܰܡܰܢܐܳ
ܡܣܰܟܪ ܡܶܢܰܢ ܐܳܐܰܬܪܰܢܐܳ
ܐܬܪܐܳ ܡܽܘ ܥܰܡܐܳ ܟ݂ܰܠܝܐܳ
ܒܰܝܬܐܳ ܒܥܶܩܰܒܪܐܵ ܡܰܠܝܐܳ

ܙܰܪܥܐܳ ܡܰܘܪܰܩܠܐܵ ܒܗܪܝܐܳ
ܘܙܒܢܐܳ ܒܝܶܫܥܬܐܳ ܟܰܠܝܐܳ
ܩܪܝܬܐܳ ܥܰܠ ܡܳܪܐܵ ܒܰܟ̣ܝܐܳ
ܐܺܝܰ ܝܪܥܐܳ ܒܘܪܐܳ ܗܰܘܝܐܳ

ܒܺܚܕܘܝܘܬܐܳ ܥܰܡܐܳ ܗܘܰܝܐܳ
ܠܘܳܐܬܪܝܕܰܢ ܗܰܬܐܳ ܒܢܰܝܐܳ
ܕܥܐܪܐܳ ܠܐܬܪܐܳ ܘܠܝܺ ܩܪܝܬܰܝܐܳ
ܚܰܝܐܵ ܚܰܬܐܵ ܐܺܒܺܗ ܡܠܰܝܐܳ

ܒܰܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 12.10.2008

ܐܬܝܐ ܪܐܕܝܬܐ

ܒܪܗܛܐ ܐܙܠܬܐ ܘܕܡܥܐ ܟܐܝܪܬܐ
ܚܙܝܠܐ ܪܐܕܝܬܐ ܒܐܪܚܐ ܐܬܝܬܐ

ܘܟܡܐ ܒܐܟܝܬܐ ܕܐܥܝܪܝ ܠܒܰܝܬܐ
ܚܰܒܝܐܵ ܕܠܶܒܝ ܛܪܠܐܵ ܠܢܟܪܝܬܐ

ܢܰܦܝܠܐ ܡܳ ܩܡܬܐ ܘܒܠܶܒܰ ܡܪܥܠܬܐ
ܟܘܢܐܵ ܐܪܚܝܡܐܵ؟ ܩܝ ܢܘܫܐ ܠܝܬܐ؟

ܡܕܥܪܠܝ ܐܥܠܰ ܡܢ ܟܒܥܰܬ ܩܫܬܐ؟
ܐܬܝܢܐ ܟܠܝܐ ܕܚܘܙܝܢܐ ܩܪܝܬܐ

ܡܢ ܗܰܘܝ ܐܝܒܐܰ ؟ ܘܣܡܢܳܠܝ ܓܢܬܐ
ܘܫܥܢܐ ܠܝ ܓܘܪܐ ܘܣܟܪܢܐ ܕܪܬܐ

ܥܝܢܝ ܗܐܬ ܐܒܪܝ ܡܕܥܪܠܐܰ ܩܫܬܐ
ܠܰܝܬ ܣܛܐܪ ܡܶܢܳܟ ܐܥܕܐ ܘܒܟܳܠ ܫܥܬܐ

ܚܦܝܫܐܬ ܢܳܛܘܪܐ ܠܒܝܬܐ ܘܡܰܪܕܘܬܐ
ܐܶܒܘܟ ܘܒܟܳܬܳܟ ܓܥܳܡܪܐ ܐܝ ܐܡܬܐ

ܒܪ ܣܘܪܝܳܝܐܵ 10܇02܇2010
1

ܦܠܝܓܘܬܐ

ܥܐܡܝܕܐܢ ܠܘ ܟܘܠܝܬܐ ܘܠܚܕܘܕܐܵ ܠܘ ܢܛܪܝܬܐ
ܒܣܝܐ ܐܫܢܐܵ ܡܫܦܥܝܬܐ ܘܠܝܡܪܕܘܬܐ ܡܣܟܪܝܬܐ

ܠܝܫܘܢܕܟܐ ܡܚܠܦܝܬܐ ܡܘܢܐܵ ܨܦܪܐ ܓܕܡܝܬܐ
ܒܝܘܡܐ ܕܡܝܚܫܘܝܬܐ ܘܡܘܪ̈ܐܵ ܠܐܬܪܐ ܠܐܘܝܬܐ

ܠܩܪܝܬܐ ܘܒܘܬܐܵ ܘܐܝܥܝܬܐ ܡܪܦܢܟܐ ܒܝܚܐܪܝܬܐ
ܫܡܐܥܐ ܪܚܝܡܐܵ ܬܫܥܝܬܐ ܕܥܐܡܢ ܡܣܰܟܪ ܒܒܪܝܬܐ

ܐܩܰܡܘܝܐ ܒܝܡܪܕܘܬܐ ܐܘܚܰܪܘܬܐ ܕܠܐ ܐܡܬܐ
ܦܪܝܫܝ ܒܘܬܐܵ ܘܩܪܝܬܐ ܘܟܠ ܥܰܫܪܬܐ ܡܡܠܟܬܐ

ܕܠܐ ܚܘܒܐ ܘܐܣܝܪܘܬܐ ܦܐܝܝܫܝ ܒܝܦܠܝܓܘܬܐ
ܐܬܝ ܝܘܡܐܵ ܒܥܝܩܘܬܐ ܢܚܝܪܝ ܐܒܢܐܵ ܘܒܢܘܬܐ

ܠܚܙܶܠܝ ܡܥܕܪܳܢܘܬܐ ܡܣܐܟܪܝ ܕܦܐܝܣ ܒܒܪܝܬܐ
ܡܣܰܟܪܠܐܢ ܙܡܪܬܐ ܘܡܠܬܐ ܘܡܡܪܐܵ ܘܪܟܢܐܵ ܘܬܫܥܝܬܐ

ܠܘ ܦܰܝܫܠܐܢ ܡܝ ܐܡܬܐ ܣܛܐܪ ܡܰܚܠܡܐܵ ܘܐܝܫܢܬܐ
ܗܪܟܐܵ ܚܬܡܐ ܬܫܥܝܬܐ ܘܐܝܢ ܕܪܚܡܘܬܐ ܕܕܥܝܬܐ

ܩܝܘ ܠܪܟܐܵ ܡܰܛܝܬܐ ܘܒܘܕܪܓܐܢܐ ܗܐܘܝܬܐ
ܩܛܥܐ ܕܠܘ ܪܝܫܐ ܠܝܬܐ ܘܒܝ ܚܘܒܐ ܓܥܘܡܪ ܒܝܬܐ

ܘܒܘܚܝܠܐ ܓܕܘܥܪܐ ܐܝܩܪܝܬܐ ܘܐܝ ܐܡܬܐ ܒܚܕܘܝܘܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 29.07.2008
ܥܐܡܐ ܡܣܟܪܐ

ܥܐܡܐ ܡܣܟܪܐ ܒܝܓܘܠܘܬܐ
ܢܘܫܐ ܠܝܬܐ ܠܝܚܕܘܝܘܬܐ
ܡܢ ܓܣܡܢܐ ܒܘܥܐܡܰܢܐ
ܦܐܝܫ ܟܘܠܐܵ ܒܘ ܗܘܢܰܢܐ

ܥܐܡܐ ܢܐܦܩ ܠܝܓܘܠܘܬܐ
ܠܘ ܟܡܫܐܝܠ ܥܰܠ ܐܡܬܐ
ܗܰܢܐ ܐܙܝܗ ܒܬܪܗ ܬܰܢܐ
ܥܐܡܐ ܦܐܫܪ ܒܘܝܘܡܰܢܐ

ܟܪܡܐܵ ܘܒܘܬܐܵ ܘܩܪܝܐܘܬܐܵ
ܩܨܪܐܵ ܘܕܝܝܪܐܵ ܘܥܝܬܰܘܬܐܵ
ܛܪܠܶܗ ܟܘܠܐܵ ܡܘ ܐܬܪܰܢܐ
ܡܢ ܓܕܘܡܪܢܐ ܠܘܥܐܡܰܢܐ

ܡܫܚܠܦܟܐ ܠܝܫܘܢܐ ܕܐܡܬܐ
ܥܐܒܪ ܫܚܠܘܦܐܵ ܠܡܶܠܬܐ
ܡܪܟܐ ܛܪܐܝܐ ܡܘ ܡܡܪܐܢܐ
ܥܐܬܩ ܓܠܰܒܶܗ ܐܘܠܥܙܐܢܐ

ܡܪܶܗ ܐܶܠܰܢ ܐܩܐܡܘܝܐܵ
ܡܶܠܬܐ ܕܦܝܫܐ ܠܚܐܪܘܝܐܵ
ܐܡܬܐ ܓܡܝܬܐ ܕܠܐ ܠܝܫܘܢܐ
ܠܟܦܘܝܫܠܐܰ ܡܟܬܒ ܙܒܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 06.11.2004

ܣܘܬܘܪܐ
ܟܢܫܐ ܪܚܝܡܐ ܣܘܬܘܪܐ
ܗܐܬ ܠܐܬܪܐ ܢܘܛܘܪܐ
ܟܒܪܐ ܘܒܪܬܐ ܘܙܥܘܪܐ
ܟܘܒܢ ܐܠܘܟ ܐܝܩܘܪܐ

ܣܘܬܘܪܐ ܐܫܡܐ ܪܐܒܐ
ܐܫܡܐ ܟܬܒܐ ܒܘܕܗܒܐ
ܦܪܣܠܳܟ ܒܟܘܠ ܕܟܬܐ ܚܘܒܐ
ܘܐܘܬܘܟ ܥܠܝܐ ܒܟܘܠ ܓܐܒܐ

ܣܗܕܘܬܐ ܢܝܫܐ ܕܝܠܳܟ
ܒܘܐܬܪܐ ܫܝܢܐ ܦܪܣܠܳܟ
ܥܦܪܐ ܕܐܡܬܐ ܡܰܪܘܶܠܳܟ
ܒܐܕܡܳܟ ܠܘܪܕܐܵ ܨܘܥܠܳܟ

ܣܡܠܳܟ ܫܪܘܪܐ ܐܳܚܠܡܐ
ܒܡܠܬܐ ܡܚܐܝܕܠܳܟ ܥܐܡܐ
ܒܣܘܬܘܪܐ ܟܘܠܟܘܢ ܠܬܐܡܐ
ܕܦܘܝܫ ܐܬܪܐ ܒܫܠܳܡܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 28.08.2015

ܣܘܪܝܐ ܒܪܝܟ ܨܦܪܳܟ

ܒܪܝܟ ܨܦܪܶܟ ܣܘܪܝܐܰ
ܡܪܝܐ ܒܫܝܢܐ ܐܶܛܪܝܐܰ
ܡܐ ܒܥܠܒܘܒܐܵ ܡܟܠܝܐܰ
ܘܒܘܚܝܠܝܕܳܟ ܡܩܘܝܐܰ

ܡܐ ܕܘܡܶܪܐܵ ܡܥܠܝܐܰ
ܘܒܝܚܘܒܝܕܳܟ ܐܡܠܝܐܰ
ܣܘܪܝܐ ܐܬܪܐ ܪܚܝܡܐ
ܠܰܬܠܰ ܒܘ ܥܠܡܐ ܛܝܡܐ

ܣܝܡܳܠܳܟ ܫܡܫܐ ܠܥܠܡܐ
ܘܒܝܚܘܒܝܕܳܟ ܩܐܝܝܡܐ
ܘܒܟܘܠ ܠܶܒܐ ܟܘܡܪܚܳܡܐ
ܥܐܠ ܟܘܠ ܠܝܫܘܢܐ ܐܫܡܐ

ܘܒܓܘܢܐܵ ܟܘܠܐܵ ܪܫܝܡܐ
ܠܟܘܠ ܒܪܢܳܫܐ ܒܘܥܠܡܐ
ܐܬܪܐ ܬܪܰܝܳܢܐ ܣܝܡܐ
ܡܰܢܛܪܠܰ ܡܪܝܐ ܪܚܝܡܐ

ܣܘܪܝܐ ܐܬܪܐ ܚܠܝܐ
ܡܘܠܘܕܐ ܕܒܐܒܐܵ ܘܒܢܰܝܐܳ
ܓܕܡܝܐ ܠܨܗܪܐ ܒܝܫܡܰܝܐܳ
ܘܠܦܝܪܐܵ ܒܦܝܡܐ ܚܠܰܝܐܳ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 29.07.2008
ܐܬܐܪܐ ܘܩܪܘܒܐ

ܩܫܬܐ ܩܫܬܐ ܠܘ ܒܘܟܰܬ
ܥܠܐ ܥܐܡܝܕܰܟ ܠܘ ܡܫܝܠܰܬ
ܛܪܠܐܵ ܡܝܢܰܟ ܘܦܐܝܝܫܰܬ
ܒܐܬܪܐ ܠܚܘܕܰܟ ܟܘܢܛܪܰܬ
ܐܝܡܶܠܰܟ ܐܳܒܐܵ ܓܕܦܝܫܰܬ
ܘܡܶܢܐܵ ܠܐ ܟܘܢܦܩܰܬ
ܒܘܥܦܪܝܕܐܵ ܙܪܥܬܘܗܰܬ
ܘܡܡܐܝܝܕܐܵ ܓܕܚܘܝܝܰܬ
ܥܐܡܐ ܟܡܗܙܡ ܡܳܩܪܳܒܐ
ܟܡܙܐܒܢ ܒܝܬܐ ܒܕܪܒܐ
ܠܘܦܐܝܫ ܒܠܶܒܐܵ ܚܘܒܐ
ܛܪܶܐܶܐ ܐܬܪܐ ܠܒܥܠܒܘܒܐ
ܩܐܝܡ ܩܪܘܒܐ ܡܶܟܘܠ ܓܐܒܐ
ܘܐܚܰܝܐܶ ܗܰܘܢ ܚܪܒܐ
ܕܠܐ ܚܕܘܝܘܬܐ ܘܕܠܐ ܚܘܒܐ
ܐܬܪܐ ܟܚܘܪܘ ܒܘܩܪܘܒܐ
ܠܬܐܡܐ ܐܚܐܵ ܘܐܚܘܬܐ
ܠܰܬܟܐ ܣܛܐܪ ܡܶܢܰ ܐܡܬܐ
ܗܘܝܐ ܚܕܐ ܐܝܕܐ ܘܡܠܬܐ
ܘܦܪܐܣܐ ܫܝܢܐ ܒܟܘܠ ܕܟܬܐ
ܘܒܢܐܝܐ ܩܪܝܬܐ ܘܡܕܝܬܐ
ܓܒܢܝܐ ܣܘܪܝܐ ܚܠܝܬܐ
ܘܐܫܡܐܰ ܓܥܘܠܐܵ ܒܟܘܠ ܒܪܝܬܐ
ܘܓܕܘܥܪܐ ܠܥܡܐ ܡܶ ܚܰܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 24.01.2013

ܩܪܳܒܐ

ܟܐܠܝ ܐܩܢܝܐ ܥܠ ܕܒܬܐ
ܘܡܠܬܐ ܥܨܝܐ ܒܣܒܘܬܐ
ܟܡܝ ܩܐܝܝܡܐ ܐܝܩܝܡܬܐ
ܟܡܢܚܪ ܓܒܪܐ ܥܡ ܘܐܬܐ
ܘܛܠܝܐ ܘܙܥܘܪܐܒܕܪܟܫܬܐ
ܟܡܰܥܠܢ ܒܝܫܐܵ ܟܡܬܐ ܐܘܬܐ
ܥܐܠ ܟܘܠ ܩܪܝܬܐ ܘܡܕܝܢܘܬܐ

ܐܥܐܡܐ ܦܐܝܫ ܫܠܝܐ
ܘܡܣܰܟܰܪܠܶܗ ܡܠܬܐ ܚܠܝܬܐ
ܘܥܰܠܝܨܪܬܐ ܗܐܘܝ ܣܡܝܐ
ܘܠܟܘܡܓܓܠ ܫܰܪܝܪܘܬܐ
ܘܩܛܠܐ ܡܶܐ ܫܘܬܐ ܠܫܘܬܐ
ܐܕܡܐ ܟܚܘܙܰܬ ܒܟܘܠ ܕܟܬܐ
ܛܠܝܐ ܟܒܘܟܐܶ ܥܡ ܚܘܬܐ
ܘܣܗܕܐܵ ܟܥܘܠܢ ܥܰܡܨܠܘܬܐ
ܡܪܝܐ ܚܶܬܢ ܒܝ ܡܰܠܟܘܬܐ
ܘܦܪܰܣ ܫܝܢܶܟ ܥܰܠܝܐܡܬܐ

ܕܠܘ ܚܘܒܐ ܓܚܪܘܐ ܒܪܝܬܐ
ܕܠܘ ܫܝܢܐ ܚܐܝܝܐܵ ܠܰܬܐ
ܒܚܝܠܐ ܪܰܒܐ ܘܒܚܕܐ ܡܠܬܐ
ܟܘܠܟܘܢ ܩܘܡܐ ܥܠܝܡܘܬܐ
ܗܘܰܝܐ ܣܬܘܢܐ ܠܝ ܐܡܬܐ
ܚܐܝܝܐܵ ܒܡܘܬܐ ܒܣܗܕܘܬܐ
ܬܝܚܐܵ ܠܝ ܣܪܝܘܝܘܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 26.07.2014
ܣܬܐܘܐ ܝܐܩܘܪܐ

ܣܬܐܘܐ ܝܐܩܘܪܐ ܐܬܐܝ ܐܥܠܝܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܕܒܐܒܐܵ ܐܬܐܝ ܠܒܳܠܝܢܐ
ܐܓܪܬܐ ܠܐܒܢܐܵ ܐܥܕܐ ܟܬܒܝܢܐ

ܒܠܶܒܐܵ ܕܟܘܠܝܢܐ ܐܫܡܶܗ ܚܦܪܝܢܐ
ܩܘܡܐ ܚܰܒܝܒܐܵ ܠܐܬܐܪܐ ܕܥܪܝܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܚܠܝܘܝܐ ܟܢܘܛܪ ܟܘܠܝܢܐ
ܠܝܡܥܕܪܳܢܘܬܐ ܟܢܘܛܪ ܡܶܢܝܢܐ

ܠܝܚܕܘܝܘܬܐ ܩܘܡܐ ܟܘܠܝܢܐ
ܒܣܝܐ ܓܐܒܐܵ ܘܐܒܶܗ ܦܠܝܓܝܢܐ
ܒܣܝܐ ܪܚܝܡܐܵ ܘܗܪܟܶܗ ܡܣܟܪܝܢܐ
ܡܫܦܥܠܐܢ ܐܫܢܐܵ ܘܓܠܝܕܐ ܗܰܘܝܢܐ

ܡܰܝܝܬܐ ܚܘܒܐ ܘܚܢܘܢܐ ܒܠܶܒܝܢܐ
ܡܶܚܐܬܐ ܓܝܘܥܶܗ ܚܘܒܐ ܒܠܶܒܝܢܐ
ܘܪܕܐ ܕܚܢܘܢܐ ܐܶܒܶܗ ܓܙܪܥܝܢܐ

ܫܡܫܐ ܕܘ ܐܬܐܪܐ ܓܢܗܪܐ ܐܥܠܝܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܚܠܝܘܝܐ ܟܢܘܛܪ ܟܘܠܝܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 11.10.2009

ܢܝܫܐ ܕܣܪܝܘܝܶܗ

ܩܘܡܐ ܚܘܪܘܢܶܗ ܠܐܬܐܪܐ ܕܘܥܪܝܢܐ
ܐܝܠܘܢܐܵ ܘܟܶܦܶܗ ܩܘܪܢ ܠܟܘܠܝܢܰܐ

ܐܬܐܪܐ ܕܰܒܐܒܶܗ ܐܰܙܶܝܗ ܡܶܢܰܝܢܰܐ
ܡܕܶܗ ܢܟܪܘܝܶܗ ܒܒܪܝܬܐ ܡܣܟܪܝܢܰܐ

ܠܶܡܐ ܣܪܝܘܝܶܗ ܒܫܢܬܐ ܟܦܝܫܝܢܰܐ؟
ܐܒܢܐܵ ܘܒܢܘܬܶܗ(ܒܢܘܬܐܵ) ܓܦܝܪܝ ܡܥܶܒܝܢܰܐ

ܐܬܐܪܐ ܚܐܒܝܒܐܵ ܢܝܫܐ ܟܣܝܡܝܢܰܐ
ܙܒܢܐ ܟܘܫܘܦܥ ܠܬܝܐ ܐܥܡܝܢܰܐ

ܩܘܡܐ ܚܘܪܘܢܐܵ ܠܐܬܐܪܐ ܕܥܪܝܢܰܐ
ܠܚܘܝܘܕܐ ܕܥܰܡܐ ܟܘܠܐܢ ܦܠܚܝܢܰܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 25.06.2014

ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ

ܥܰܡܐ ܪܚܝܡܐ ܣܪܝܘܝܐܵ
ܐܬܐܪܐ ܗܐܘܝ ܠܢܟܪܘܝܐܵ
ܒܝܓܘܠܘܬܐ ܡܣܟܪܝܬܐ
ܠܝ ܐܡܬܰܕܟܐ ܛܐܥܝܬܐ

ܡܣܐܟܪ ܬܥܒܐ ܕܩܐܡܘܝܐܵ
ܘ ܗܐܘܝܢܐ ܐܚܐܪܘܝܐܵ
ܚܐܪܘܘ ܩܪܝܬܐ ܥܡ ܥܝܬܐ
ܠܘܦܐܝܫ ܢܘܪܐ ܒܒܝܬܐ

ܢܐܫܦ ܓܘܒܐ ܡܰܡܐܝܐܵ
ܘܠܘܦܐܝܫ ܒܐܬܐܪܐ ܚܐܝܐܵ
ܠܝܓܘܠܘܬܐ ܟܢܦܩܝܬܐ
ܘܠܘܐܬܐܪܐ ܟܘܡܟܠܝܬܐ

ܠܘ ܒܫܗܪܐܵ ܘܒܚܐܓܐܵ
ܓܦܘܝܫ ܐܬܐܪܐ ܠܡܘܪܐܵ
ܐܝܠܐ ܒܘܚܝܠܐ ܪܐܒܐ
ܘܒܚܕܘܝܘܬܐ ܕܘܓܐܒܐ

ܐܳܬܼܐ ܕܐܡܬܼܳܐ ܡܰܥܠܰܝܳܐ
ܟܼܕ ܫܡܫܐ ܒܐܰܦܝ ܫܡܰܝܳܐ
ܩܘܡܐ ܟܘܠܟܘܢ ܘܡܫܪܝܳܐ
ܒܚܘܒܐ ܘܒܚܝܠܐ ܗܘܐܝܳܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.05.2013

ܡܕܥܶܪܐ ܐܡܬܐ

ܬܳܟܐ ܚܘܪܘܢܐܵ ܩܘܡܐ ܟܪܟܝܢܐ
ܥܰܠ ܐܡܬܐ ܡܣܟܪܐ ܘܐܙܐܰ ܡܶܢܝܢܐܰ
ܒܠܚܘܕ ܠܘܐܫܡܐ ܦܰܝܫ ܐܶܠܝܢܐܰ
ܓܐܒܘܪܐܵ ܩܛܝܠܝ ܕܦܘܝܫ ܐܫܡܝܢܐܰ

ܛܪܝܠܐܢ ܡܘܐܬܐܪܐ ܘܒܒܪܬܐ ܙܪܝܥܝܢܐ
ܩܪܝܬܐ ܘܡܕܝܬܐ ܘܒܘܬܐܵ ܟܛܘܪܝܢܐܰ
ܘܚܩܠܐܵ ܘܒܣܬܘܢܐܵ ܘܟܪܡܐܵ ܟܡܪܦܝܢܐܰ
ܢܟܪܘܝܐܵ ܝܐܬܘ ܘܡܕܶܗ ܡܝܢܝܢܐܰ

ܡܢ ܣܡܠܐܢ ܗܪܟܐܵ ܟܘܠܐܢ ܡܣܟܪܝܢܐܰ
ܒܣܝܘܠܐܢ ܓܐܒܐܵ ܙܐܒܶܗ ܦܠܝܓܝܢܐܰ
ܠܘܦܐܝܣ ܚܘܒܐ ܟܡܠܟܐ ܒܠܶܒܝܢܐܰ
ܐܝܠܐ ܟܪܗܘܢܐ ܟܝܘܪܘܐ ܐܥܡܝܢܐܰ

ܒܣܝܘܠܐܢ ܪܚܩܐ ܘܟܘܠܐܢ ܒܘܟܝܢܐܰ
ܥܰܠ ܐܡܬܐ ܡܣܟܪܐ ܘܐܙܐܰ ܡܶܢܝܢܐܰ
ܕܥܰܪܐ ܠܘܐܬܐܪܐ ܩܘܡܐ ܟܘܠܝܢܐܰ
ܒܳܢܝܢܐ ܐܡܬܐ ܘܥܘܠܶܗ ܐܫܡܝܢܐܰ
ܬܘܟܐ ܚܐܒܝܒܐܵ ܬܘܟܐ ܡܝܚܝܕܝܢܐܰ
ܡܕܥܪܝܢܐ ܐܡܬܐ ܕܙܐܰ ܡܶܢܝܢܐܰ
ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ ܟܘܠܐܢ ܕܥܪܝܢܐܰ
ܐܘܬܐ ܕܣܪܝܘܝܐܵ ܒܠܚܘܕ ܡܥܠܝܢܐܰ
ܗܝܰ ܝܘ ܐܫܡܰܢ ܘܐܶܒܶܗ ܟܦܝܫܝܢܐܰ
ܞܕ ܫܡܫܐ ܠܥܐܡܐ ܒܗܪܐ ܓܕܘܒܝܢܐܰ
ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 17.01.2008

ܩܫܬܐ ܒܰܟܝܬܐ

ܚܙܶܠܝ ܩܫܬܐ ܒܰܟܝܬܐ ܕܟܥܐ ܒܥܝܢܐ ܟܐܝܪܬܐ
ܡܫܝܠܘܠܝ ܠܬܠܐܟ ܒܝܬܐ ܘܒܝܢܟܪܝܬܐ ܟܐܪܟܬܐ
ܡܕܥܪܠܐܰ ܒܒܟܝܐ ܚܢܩܬܐ ܘܡܠܬܐ ܒܦܶܡܐ ܡܪܥܠܬܐ
ܐܢܐ ܠܚܘܕܝ ܝܐܬܡܬܐ ܩܪܝܬܐ ܟܠܝܬܐ ܘ ܒܝܬܐ

ܟܪܡܐܵ ܢܐܫܦ ܘܐܝܓܢܬܐ ܒܘܪܐ ܗܐܘܢ ܚܩܠܘܬܐ
ܢܐܦܝܩܝ ܠܝܓܘܠܘܬܐ ܘܛܪܠܶܗ ܚܠܝܬܐ ܐܡܬܐ
ܟܪܟܘܢܐ ܥܐܠ ܐܒܢܐܵ ܠܘ ܦܐܝܫ ܢܘܫܐ ܡܢܐܵ
ܛܪܠܶܗ ܐܬܐܪܐ ܘܐܙܢܶܗ ܒܠܟܝ ܗܪܟܶܗ ܚܳܙܝܰܢܶܗ

ܟܰܬܐܝܢܐ ܐܥܡܐܟ ܩܫܬܐ ܘܟܪܟܝܢܐ ܒܟܘܠ ܩܪܢܝܬܐ
ܡܫܝܠܝܢܐ ܐܒܢܐܵ ܘܒܢܘܬܐ ܥܰܡܐ ܡܣܐܟܪ ܒܓܘܠܘܬܐ
ܠܐܩܝܢܐ ܢܘܫܐ ܡܢܶܗ ܡܪܠܐܢ ܟܬܟܐ ܐܶܓܪܬܐ
ܒܪܓܫܐܵ ܣܐܓܝܐܵ ܡܠܝܬܐ ܘܚܘܒܐ ܡܝ ܐܡܬܐ ܪܒܬܐ

ܡܪܰܠܐܢ ܠܬܠܐܢ ܐܡܬܐ ܣܛܐܪ ܡܪܟܶܗ ܒܗܢܐ ܫܥܬܐ
ܬܢܝܚܘܬܐ ܘܡܟܠܐ ܘܫܢܬܐ ܟܕܘܡܶܗ ܗܪܟܐܵ ܠܡܠܟܘܬܐ
ܥܰܡܐ ܦܐܫܪ ܒܓܘܠܘܬܐ ܠܘ ܚܐܪܘܠܶܗ ܡܝ ܐܡܬܐ
ܬܶܟ ܕܥܪܝܢܐ ܝܐ ܩܫܬܐ ܘܙܪܥܝܢܐ ܐܢܪܥܘܬܐ

ܘܡܪܘܝܢܐ ܒܕܡܥܘܬܐ ܚܠܡܐ ܙܪܝܥܘ ܒܥܝܢܘܬܐ
ܥܐܠ ܐܬܐܪܐ ܥܠܝܐ ܐܘܬܐ ܥܰܡܐ ܚܘܝܶܗ ܒܣܪܝܘܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 01.08.2008

ܕܥܝܪܝܢܐ ܠܐܬܐܪܐ

ܠܐܬܐܪܐ ܕܒܐܒܐܵ ܕܐܥܝܪܝܢܐ
ܥܠܰܚܘܪܘܢܐܵ ܟܶܡܫܝܠܝܢܐ
ܒܐܘܪܚܐܵ ܕܫܘܬܐ ܟܘܡܗܠܟܝܢܐ
ܟܕ ܢܟܪܘܝܐܵ ܟܡܚܫܘܝܢܐ

ܩܫܬܘ ܡܪܠܐ ܡܢ ܓܕܡܘܢܐ ؟
ܥܰܡܐ ܡܫܚܠܦ ܒܘܙܒܢܰܢܐ
ܗܰܢܐ ܐܙܶܗ ܒܬܐܪܶܗ ܬܐܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܟܐܠܝ ܒܘܝܘܡܰܢܐ

ܥܠܝ ܚܐܒܝܒܬܐ ܟܘܟܘܪܟܢܐ
ܒܡܙܠܐ ܐܶܠܰ ܟܘܪܘܗܛܢܐ
ܠܐܩܝܢܠܐܰ ܘܐܥܡܐ ܣܘܒܐ
ܚܪܠܝ ܐܶܒܐܰ ܙܕܡܥܐ ܒܥܝܢܐ

ܐܙܐ ܗܝܐ ܒܟܐܒܐ ܚܪܝܢܐ
ܟܦܠܝ ܪܝܫܝ ܘܟܘܒܘܟܝܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܛܪܝܠܝ ܘܚܘܒܐ ܘܚܢܳܢܐ
ܐܙܐ ܪܚܡܬܐ ܠܚܰ ܚܪܝܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 08.11.2014

ܡܡܪܐ ܠܘܟܐܠܨ

ܐܙܝܢܐ ܠܐܬܐܪܐ ܕܓܐܒܘܪܐܵ

ܚܙܝܠܝ ܠܩܪܝܬܐ ܘܐܥܡܐ ܐܡܕܝܬܐ

ܠܘܦܐܝܫ ܢܘܫܐ ܟܐܠܢ ܡܐܡܘܪܐܵ

ܠܓܒܪܐ ܘܙܥܘܪܐ ܘܠܝܬ ܢܘܫܐ ܩܘܪܐܵ

ܗܐܝܕ ܬܐܢܘܪܐ ܘܒܝܬܐ ܥܡ ܫܘܪܐ

ܠܟܚܘܙܐܬ ܕܪܒܐ ܒܘܥܦܪܳܝܐ ܛܡܝܪܐ

ܡܐܝܐܵ ܠܘܟܡܐܠܟ ܢܐܫܦ ܐܳܢܗܪܐ

ܐܪܥܐ ܥܡ ܕܘܡܐܵ ܠܡܘܪܐܵ ܟܢܛܪܐ

ܕܒܘܢܢ ܐܝ ܐܡܬܐ ܘܠܚܐܝܐܵ ܕܥܪܐ

ܢܐܫܝܦܝ ܕܡܥܐܵ ܘܠܘ ܦܐܝܫ ܨܒܪܐ

ܘܗܠ ܠܶܡܐ ܟܦܘܝܫ ܥܰܡܝܕܐܢ ܡܣܟܪܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 10.09.2011

ܣܘܪܝܐ ܐܬܪܐ ܪܚܝܡܐ

ܣܘܪܝܐ ܐܬܐܪܐ ܪܚܝܡܐ
ܠܐܬܠܐ ܒܒܪܬܐ ܛܝܡܐ

ܒܐܕܡܐ ܕܣܗܕܐܵ ܪܫܝܡܐ
ܘܬܘܓܐ ܒܪܝܫܢ ܣܝܡܐ

ܐܪܝܐ ܕܐܬܐܪܐ ܚܐܟܝܡܐ
ܗܝܶ ܡܢ ܡܪܝܐ ܪܚܝܡܐ

ܡܶܢܐ ܢܐܦܩ ܡܪܕܘܬܐ
ܘܦܪܣܠܐ ܒܗܪܐ ܥܰܠ ܒܪܝܬܐ

ܘܥܰܡܐܢ ܡܚܝܕܐ ܒܝܚܘܒܐ
ܘܠܕܚܫܐܵ ܒܚܝܠܐ ܪܰܒܐ

ܦܪܣܶܗ ܫܝܢܐ ܒܟܘܠ ܓܐܒܐ
ܘܡܕܥܪܶܗ ܐܒܪܐ ܠܒܐܒܐ

ܘܡܦܨܚܶܗ ܙܥܘܪܐ ܘܪܰܒܐ
ܘܠܰܬܠܢ ܣܛܐܪ ܡܝ ܚܘܒܐ

ܘܒܟܘܠ ܥܠܡܐ ܐܘܬܐ ܥܰܠܝܐ
ܘܦܪܝܣ ܐܫܡܐ ܕܐܪܝܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 10.09.2012

ܡܡܪܐ

ܡܡܪܐ ܟܬܘܠܝ ܠܘܐܬܐܪܐ
ܣܐܓܝ ܐܠܞܘ ܠܗܝܩܘܢܐ
ܘܠܝܚܰܒܝܒܬܐ ܐܶܓܪܬܐ
ܨܦܪܐ ܐܝܠܐ ܡܫܐܕܪܢܐ
ܪܚܝܡܐܵ ܒܚܠܡܐ ܟܚܘܙܝܢܐ
ܡܝܚܙܝܬܕܟܐ ܕܪܘܝܢܐ
ܠܩܘܠܐ ܕܒܐܒܘܪ ܕܫܘܡܥܢܐ
ܒܓܡܪܐܵ ܬܦܐܝܐ ܡܫܰܚܢܐ
ܐܫܢܐܵ ܫܐܦܥ ܨܰܝܡܢܐ
ܒܪܚܩܐ ܡܢܟܐ ܦܐܝܫܢܐ
ܠܡܟܠܐ ܕܐܬܐܪܐ ܟܐܦܢܐ
ܘܠܡܐܝܐܵ ܕܩܠܰܬܐ ܨܰܗܝܢܐ
ܘܠܠܝܐܢܟ ܠܗܝܩܘܢܐ
ܥܡܐ ܚܘܪܘܢܐܵ ܫܘܗܪܢܐ
ܥܠܝ ܓܘܒܐ ܕܳܡܟܢܐ
ܠܟܟܘܐܵ ܣܐܕܝ ܒܘܢܝܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 20.11.2007

ܒܝܬܐ ܢܗܪܝܢ ܚܠܝܬܐ

ܐܒܪܝ ܠܘܛܘܥܰܐ ܐܡܛܝܝܗ ܠܒܘܠܘܟ
ܝܘܡܐ ܐܘܪܒܐ ܕܠܒܥܘ ܚܘܝܘܠܘܟ
ܒܝܬܐ ܢܗܪܝܢ ܚܠܝܬܐ ܗܝܐ ܟܢܛܪܘܠܘܟ
ܕܥܪܝܘ ܠܐܬܐܪܐ ܘܒܝܬܐ ܡܟܠܶܠܘܟ
ܠܚܒܪܐ ܥܐܬܝܩܐ ܠܗܝܩܝܘ ܐܝܠܘܟ
ܐܶܡܘܟ ܟܘܒܟܝܘ ܘܥܝܢܐܝܘ ܒܕܪܒܘܟ
ܐܒܪܝ ܠܘܛܘܥܐܬ

ܚܐܒܝܒܬܐ ܕܠܝܒܘܟ ܟܘܡܫܝܠܘ ܐܥܠܘܟ
ܒܠܠܝܘ ܘܒܝܡܘܡܐ ܒܗܘܢܐܝܘ ܨܪܬܘܟ
ܒܐܒܘܟ ܟܘܢܘܛܪ ܐܶܓܪܬܐ ܡܶܢܘܟ
ܐܕܡܦܨܚ ܐܶܒܐ ܘܡܬܐܢܘܚܐ ܐܶܡܘܟ

ܡܟܠܠܝܗ ܐܬܐܪܐ ܐܕܟܬܢܝܗ ܟܘܬܐܘܟ
ܘܡܕܝܗ ܢܟܪܘܝܗ ܘܠܐܬܝܘ ܐܒܓܐܡܘܟ
ܐܬܐܪܐ ܢܐܡܣ ܟܕ ܐܶܡܘܟ ܘܚܘܬܐܘܟ
ܟܘܒܥ ܢܛܪܬܠܝܗ ܟܕ ܒܗܪܐ ܕܥܝܢܘܟ

ܟܒܪܐ ܓܕܘܡܪܢܝܗ ܙܪܐܥܝܘ ܒܗܘܢܘܟ
ܐܬܐܪܐ ܚܠܝܘܝܘ ܐܡܛܝܗ ܠܒܘܠܘܟ
ܝܘܡܐ ܐܘܪܒܐ ܕܠܒܥܘ ܚܘܝܘܠܘܟ
ܒܝܬܐ ܢܗܪܝܢ ܐܶܡܘܟ ܗܝܐ ܟܢܛܪܘܠܘܟ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15/02/2006

ܐܝܓܘܠܘܬܐ
ܒܝܢ ܙܒܢܐ ܘܒܝܢ ܫܥܬܐ
ܥܝܢܝ ܓܚܙܝܘ ܐܘܪܚܝܡܝܕܐ؟
ܠܘܟܘܚܙܝܘ ܥܝܢܝ ܫܢܬܐ
ܟܘܡܚܢܘܩܘ ܒܕܡܥܝܕܐ
ܐܬܐܪܐ ܡܨܪܘ ܒܪܘܚܝ ܒܡܢܬܐ
ܐܢ ܡܩܛܘܥܘ ܒܘܦܠܓܝܕܐ
ܓܫܡܐ ܓܦܘܫܪ ܘܢܦܫܐ ܓܡܝܬܐ
ܘܪܘܚܘ ܓܕܥܪܘ ܠܘܡܪܝܕܐ
ܡܢ ܓܣܘܝܡܢܘ ܒܝܓܘܠܘܬܐ؟
ܕܥܪܘ ܢܦܫܐ ܠܘܐܬܐܪܝܕܐ
ܟܘܢܝܗ ܗܪܟܶܗ ܐܥܠܝܡܘܬܐ؟
ܦܪܝܫܘ ܗܪܟܶܗ ܡܢܘܫܝܕܐ
ܠܘܦܐܝܫܠܐܢ ܗܪܟܶܗ ܐܡܬܐ
ܐܠܘ ܦܠܝܓܘ ܒܘܦܠܓܝܕܐ
ܓܕܘܥܪܢܘ ܠܝܓܘܙܪܬܐ
ܘܢܘܢܐ ܓܕܥܪܘ ܠܡܐܝܝܕܐ
ܟܘܠܟܘܢ ܫܡܐܥܘ ܝܐ ܥܠܝܡܘܬܐ
ܐܓܘܠܘܬܐ ܠܡܘܪܝܕܐ
ܐܠܘ ܟܬܠܐܢ ܚܠܝܬܐ ܐܡܬܐ
ܓܒܟܝܘ ܡܪܘܪܘ ܥܠ ܢܒܢܝܕܐ
ܕܥܐܘ ܐܝܠܐ ܝܐ ܢܦܫܘܬܐ
ܓܕܘܥܪ ܐܝܠܐ ܚܠܘܡܢܝܕܐ
ܡܠܐܝܘ ܐܥܠܐ ܟܘܠܐ ܒܪܝܬܐ
ܓܕܘܒܘ ܚܢܘܢܘ ܠܘܥܐܡܝܕܐ
ܡܐܪܘ ܘܙܡܐܪܘ ܬܝܚܗ ܐܡܬܐ
ܓܦܘܝܫ ܠܥܘܡܠܡ ܕܟܪܘܢܝܕܐ
ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 03/02/2004

ܡܠܬܐ ܕܚܰܝܐܵ
ܒܠܚܘܕ ܡܡܪܐܵ ܟܡܝܢܐ —–ܦܠܚܘܢܵܐ ܠܟܣܝܡܝܢܐ
ܠܰܝܢܐ ܕܪܓܼܐ ܡܰܛܝܢܐ —– ܘܐܥܕܐ ܐܝܟܐ ܗܰܘܝܢܐ
ܡܘܥܰܡܺܝܕܐܢ ܦܪܝܫܝܢܐ—– ܒܒܪܝܬܐ ܡܒܪܒܙܝܢܐ
ܠܐܬܐܪܐ ܒܚܠܡܐ ܟܚܘܙܝܢܐ—- ܒܰܡܶܠܐܵ ܠܟܡܘܛܝܢܐ
ܒܣܝܐ ܓܐܒܐܵ ܣܝܡܝܢܐ—- ܘܡܝܚܕܘܝܘܬܐ ܟܪܚܩܝܢܐ
ܐܝܢܐ ܥܰܡܐ ܟܬܘܘܝܢܐ—- ܠܚܕܘܕܝܐܵ ܠܟܪܚܡܝܢܐ
ܥܰܡܐ ܦܠܝܓܐ ܗܐܘܝܢܐ—-ܒܟܘܠ ܒܪܝܬܐ ܙܪܝܥܝܢܐ
ܡܝܫܰܪܝܪܘܬܐ ܟܪܚܩܝܢܐ—ܘܐܥܠܰ ܥܝܢܐܢ ܟܣܘܟܪܝܢܐ
ܡܘܐܬܐܪܝܕܐܢ ܟܛܘܪܝܢܐ—- ܠܝܓܘܠܘܬܐ ܟܪܗܛܝܢܐ
ܟܘܠܰܢ ܒܦܝܡܐ ܟܡܝܢܐ—- ܠܝܒܰܢ ܗܪܟܐܵ ܦܝܫܝܢܐ
ܡܢܟܪܘܝܐܵ ܟܙܝܥܝܢܐ—- ܠܘܐܬܐܪܝܕܢ ܟܡܪܦܝܢܐ
ܡܢ ܚܰܝܐܵ ܟܘܚܳܝܝܢܐ—- ܗܐܢܝ ܐܫܢܐܵ ܟܡܗܙܡܝܢܐ
ܩܘܡܐ ܥܰܡܐ ܠܬܡܝܢܐ—- ܘܠܝܚܕܘܝܘܬܐ ܣܝܡܝܢܐ
ܘܠܐܬܐܪܝܕܰܢ ܕܥܪܝܢܐ—- ܘܠܒܘܬܝܕܰܢ ܒܘܢܝܢܐ
ܘܠܕܝܪܝܕܰܢ ܡܘܠܝܢܐ—- ܘܠܝܡܪܕܘܬܐ ܦܠܚܝܢܐ
ܬܘܟܐ ܐܫܡܢ ܟܬܐܘܝܢܐ—- ܟܕܩܐܡܘܝܐܵ ܗܘܝܢܐ
ܫܡܫܐ ܠܥܐܡܐ ܕܥܪܝܢܐ—ܫܡܫܐ ܠܒܪܝܬܐ ܕܥܪܝܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.11.2004

ܩܩܘܠܐ ܕܐܡܬܐ

ܐܡܬܐܡܘܪܘܠܐ ܙܥܘܪܐܵ
ܠܣܝܒܘܬܐ ܬܗܘܢ ܫܘܪܐ
ܝܐܪܝܘܝܘܐܙܢܡܝܢܗ
ܛܪܠܝܗ ܞܠܝܐ ܐܘܛܘܪܐ
ܢܟܪܘܝܐܵ ܝܐܬܘ ܐܶܒܐܗ
ܘܗܢܗ ܗܐܘܢܠܶܗ ܡܘܪܐ
ܗܐܢܟ ܗܐܘܢ ܐܡܘܪܐܵ
ܘܐܚܢܐ ܥܰܡܐ ܕܠܘܐܬܐܪܐ

ܩܘܠܐܕܨܦܪܘܢܐ ܘܪܶܗ
ܠܘܦܐܝܫ ܚܐ ܓܐܒܘܪܐ
ܡܕܥܪܠܶܗ ܥܦܪܐ ܐܥܠܶܗ
ܡܢ ܓܕܘܡܪܢܘܟ ܝܐܚܒܪܐ
ܠܚܡܐ ܛܐܥܢ ܘܐܡܐܝܐܵ
ܘܐܫܢܐܸܕܫܐܦܥ ܘܐܘܥܡܪܐ
ܠܘܦܐܝܫ ܢܘܫܐ ܡܢܶܗ
ܒܪܬܐ ܘܓܒܪܐܘܘܙܥܘܪܐ

ܠܝܓܘܠܘܬܐ ܐܙܢܶܗ
ܒܐܒܘ ܡܣܐܟܪܠܶܗ ܐܒܪܐ
ܘܐܶܡܐ ܟܒܟܝܐ ܒܡܪܘܪܐܵ
ܒܪܬܐ ܐܙܐ ܥܡ ܚܘܪܐ
ܡܘܢܶܗ ܓܕܡܐ ܠܢܘܫܐܵ
ܡܰܚܬܠܐ ܪܥܐ ܒܥܦܪܐ
ܟܘܠܝܗ ܗܘܟܐ ܟܬܘܐܠܶܗ
ܐܝܢܐ ܕܟܘܪܶܗ ܡܘܐܬܐܪܐ

ܬܐܘܒܐ ܕܓܘܪܘܬܐ ܫܠܚܶܗ
ܠܘܦܐܝܫ ܒܗܘܢܐ ܢܗܪܐ
ܡܙܥܶܗ ܐܩܐܬܘܪܶܗ
ܘܠܡܘܪܶܗ ܪܝܠܶܗ ܐܘܬܐܪܐ
ܗܐܬܘ ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܶܗ(ܣܪܝܳܝܐܵ)
ܟܚܘܠܶܗ ܐܟܘܢ ܐܳܟܒܪܐ
ܥܰܠ ܒܪܝܬܐ ܘܟܘܠ ܦܢܝܘܬܵܐ
ܐܠܟܘܢ ܦܪܣܟܐ ܐܘܒܗܪܐ

ܒܢܠܟܐ ܥܝܬܘܬܐ ܘܕܝܪܐܵ
ܗܐܬܐ ܠܘܥܠܡܐ ܚܡܝܪܐ
ܡܢܟܐ ܢܐܦܩ ܓܐܒܘܪܐܵ
ܗܐܘܘܬܐ ܥܰܡܐ ܡܣܟܪܐ
ܕܥܐܪܐ ܟܘܠܟܢ ܠܝ ܐܡܬܐ
ܡܶܚܰܬܐ ܒܢܐܝܘ ܐܬܐܪܐ
ܣܘܡܐ ܚܐܓܐܵ ܘܡܫܬܘܬܐ
ܥܠ ܚܘܒܐ ܫܬܐܝܐ ܚܡܪܐ

ܙܡܐܪܐ ܥܠܡܐܵ ܘܥܠܝܡܘܬܐ
ܐܒܟܘܢ ܓܡܦܨܚ ܐܳܥܦܪܐ
ܒܢܗܪܐ ܟܡܠܟ ܐܡܰܝܐܵ
ܡܶܚܐܬܐ ܓܢܘܚܬ ܠܘ ܡܛܪܐ
ܓܝܪܝ ܚܐܐܵ ܘܐܝܠܳܢܐܵ
ܓܕܘܥܪ ܚܐܝܐܵ ܠܘܛܘܪܐ
ܓܫܗܪܝ ܟܘܠܶܗ ܥܡܚܕܘܕܐܵ
ܬܚܬܶܗ ܕܫܡܫܐܕܘܨܗܪܐ
ܘܓܙܡܪܝ ܠ ܐܡܬܐܬܐܵ
ܬܚܬܶܗ ܬܚܬܶܗܠܘ ܐܬܐܪܐ
ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ23.02.2004

ܝܐ ܡܪܝܐ ܡܪܠܝ

ܝܐ ܡܪܝܐ ܡܪܠܝ ܡܘܢܶܗ ܓܣܘܝܡܢܐ؟
ܐܳܥܰܡܐ ܡܣܐܟܪ ܘܐܢܐ ܡܕܝܘܢܐ
ܐܳܥܰܡܐ ܦܐܫܪ ܘܐܢܐ ܡܣܐܟܪܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܟܐܠܝ ܘܐܢܐ ܬܐܗܢܐ

ܒܓܫܡܐܵ ܘܒܠܶܒܐܶ̈ܗ ܓܟܟܐ ܟܪܗܘܢܐ
ܓܕܘܒܢܠܶܗ ܝܘܡܐ ܕܥܪܝ ܚܠܡܘܢܐ
ܓܕܥܪܝ ܐܚܐܝܐܵ ܠܚܩܠܐܵ ܘܒܣܬܘܢܐ
ܓܝܪܝܩ ܐܕܘܡܐܵ ܘܩܘܪܝܶܗ ܩܰܩܘܢܐ

ܕܥܰܪܐ ܚܰܘܪܘܢܐܵ ܠܚܩܠܐܵ ܘܦܠܚܘܢܐ
ܓܡܘܠܢ ܐܒܳܬܐܵ ܘܡܐܝܐܵܒܝܐܓܘܢܐ
ܓܫܡܥܬ ܒܪܝܬܐ ܩܘܠܐ ܕܩܢܝܘܢܐ
ܒܳܚܠܐ ܓܓܘܪܫ ܬܘܪܐ ܦܐܕܘܢܐ

ܘܐܛܝܪܐܵ ܟܦܝܪܝ ܡܓܐܘ ܕܦܠܚܘܢܐ
ܐܙܥܘܪܐܵ ܟܪܗܛܝ ܒܬܐܪܶܗ ܕܙܘܓܘܢܐ
ܒܐܒ ܟܘܡܥܘܕ ܪܝܫܐ ܕܡܓܙܘܢܐ
ܘܐܡܝ ܡܨܰܦܪܝܬܐ ܟܚܠܘܐ ܐܝܥܘܢܐ
ܝܐ ܡܪܝܐ ܡܪܠܝ ܐܶܡܐ ܓܕܘܥܪܢܐ؟
ܐܳܥܰܡܐ ܡܣܐܟܪ ܡܘܢܶܗ ܓܣܘܝܡܢܐ؟
ܠܘܥܰܡܐ ܡܪܝܐܡܕܥܪ ܐܳܗܘܢܐ
ܡܘܐܬܐܐ ܚܠܝܐܓܡܝܕܝ ܐܳܚܢܘܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 12.06.2005

ܩܫܬܐ

ܩܫܬܐ ܩܫܬܐ ܠܝܟܐ ܐܙܐܟ ؟
ܠܝܬܫܥܝܬܐ ܠܘ ܡܟܡܶܠܰܟ
ܡܶܠܐܵ ܚܠܝܐܵ ܐܠܝ ܡܪܠܰܟ
ܒܐܣܡ ܡܟܠܐ ܐܶܠܰܢ ܣܡܠܰܟ

ܠܝܐܓܘܢܐ ܗܐܬ ܣܝܡܘܠܰܟ
ܘܠܘܬܐܢܘܪܐ ܟܓܪܠܰܐ ܛܪܶܠܰܟ
ܠܝܫܐ ܢܐܫܦ ܗܐܘ ܕܠܫܠܰܟ
ܘܒܟܝܐ ܫܡܰܝܐ ܣܐܓܝ ܐܥܠܰܟ

ܩܫܬܐ ܡܢ ܗܐܘܝ ܐܶܒܰܟ
ܒܝܘܡܐ ܕܣܝܦܐ ܩܛܥܐܵ ܪܝܫܰܟ
ܒܥܶܒܰܟ ܒܐܒܝ ܗܐܬ ܬܠܝܠܰܟ
ܡܘܣܝܦܐܬܐܵ ܗܐܬ ܡܪܚܩܠܰܟ

ܡܬܥܡܕ ܒܐܒܝ ܒܕܡܥܝܕܰܟ
ܘܪܘܝܐ ܐܪܥܐ ܡܘ ܐܕܡܝܕܰܟ
ܐܢܐ ܠܗܩܢܐ ܠܝܚܙܝܬܝܕܰܟ
ܘܙܡܪܬܐ ܚܠܝܬܐ ܡܶܣܦܘܬܰܟ

ܣܒܪܐ ܗܘܠܰܟ ܠܘܐܒܪܝܕܰܟ
ܨܦܪܐ ܓܡܥܡܪ ܐܶܒܝܬܝܕܰܟ
ܘܓܕܘܥܪ ܚܐܝܶܐܵ ܠܝܩܪܝܬܝܕܰܟ
ܘܓܝܪܩܝ ܕܘܡܐܵܒܝܪܥܝܕܰܟ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ10.10.2006

ܠܶܒܐ ܫܦܝܐ

ܐܶܡܐ ܟܒܟܝܐ ܥܠܙܥܘܪܝܕܐ
ܢܗܪܐ ܣܡܠܐ ܡܕܡܥܝܕܐ
ܡܣܟܪܝ ܠܝܬ ܡܝܕܗ ܒܝܕܐ
ܡܢ ܓܣܝܡܘܐ ܒܚܐܝܝܕܐ

ܐܥܠܐ ܟܐܠܝ ܐܶܒܝܬܝܕܐ
ܘܡܣܐܟܪ ܡܝܢܐ ܐܘܗܘܢܝܕܐ
ܠܝܢܐ ܙܒܢܐ ܓܦܝܫܐ ܠܚܘܕܐ
ܘܐܝܡܐ ܓܕܥܪܝ ܐܢܒܢܝܕܐ

ܘܟܡܘܠܢ ܐܥܠܐ ܐܝܒܝܪܝܬܝܕܐ
ܘܓܕܘܥܪ ܚܐܝܝܐܵ ܠܘܠܶܒܝܕܐ
ܘܣܒܪܐ ܪܐܒܐ ܒܘܡܪܝܝܕܐ

ܨܦܪܐ ܓܕܥܪܝ ܐܢܒܢܝܕܐ
ܘܟܡܘܠܢ ܐܥܠܐ ܐܘܒܝܬܝܕܐ
ܓܕܘܥܪ ܪܘܚܐ ܠܚܐܝܝܕܐ
ܓܡܐܠܟ ܡܐܝܐܵܒܝܝܪܥܝܕܐ

ܙܡܐܪܐ ܘܪܩܐܕܐ ܒܘܚܐܓܝܕܐ
ܫܬܐܝܐ ܚܡܪܐ ܥܠܝܚܘܒܝܕܐ
ܐܶܡܐ ܦܨܝܚܐ ܒܙܥܘܪܝܕܐ
ܐܶܡܐ ܓܦܝܫܐ ܠܪܚܝܡܝܕܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 11.07.2004

ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ

ܐܚܢܐ ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ
ܒܟܘܠ ܒܪܝܬܐ ܙܪܝܥܘܝܐ
ܡܶܒܝܬܐ ܢܗܪܝܢ ܐܬܐܘܝܐ
ܒܝܓܘܪܘܬܐ ܝܕܝܥܘܝܐ
ܠܝܫܘܢܐ ܠܥܰܡܐ ܗܘܠܶܗ
ܡܘܪܰܢ ܝܫܘܥ ܡܩܰܕܫܠܶܗ
ܡܪܕܘܬܐ ܠܢܘܫܢ ܣܡܠܶܗ
ܒܗܪܘܐ ܥܠܒܪܝܬܐ ܦܪܣܠܶܗ

ܐܝܓܘܠܘܬܐ ܡܣܐܟܪܠܐܠܰܢ
ܡܘܐܬܐܪܝܕܰܢ ܡܪܚܩܠܐܠܰܢ
ܥܰܡܐ ܒܚܠܡܐ ܟܒܘܢܝܶܗ ܐܡܬܐܰܢ
ܒܦܠܝܓܘܬܐ ܡܫܐܬܣ ܐܫܡܐܰܢ
ܠܘ ܦܠܚܘܢܐ ܘܥܡܠܐ ܚܙܝܠܰܢ
ܓܕܘܬܐܶܗ ܝܘܡܐ ܠܟܘܠ ܚܐ ܡܶܢܐܰܢ
ܚܡܣܢܩ ܐܶܠܶܗ ܘܓܕܡܘܪ ܫܒܩܠܰܢ
ܐܬܐܪܐ ܪܚܝܡܐ ܥܠܡܢ ܣܡܠܰܢ

ܛܠܰܒܐ ܪܚܝܡܐܵ ܠܘ ܥܰܡܝܕܰܢ
ܐܠܘܗܶܝܐ ܕܡܚܐܝܕܠܰܢ
ܟܕܩܐܡܘܝܐܵ ܛܪܐ ܡܕܥܪܠܰܢ
ܒܚܕܘܝܘܬܐ ܕܓܐܒܝܕܰܢ
ܥܠ ܒܪܝܬܐ ܟܘܠܰ ܦܪܣܠܰܢ
ܢܗܪܐ ܘܡܪܕܘܬܐ ܗܘܠܰܢ
ܦܘܝܫ ܒܟܘܠ ܕܟܬܐ ܐܫܡܰܢ
ܪܡܙܐ ܗܘܠ ܥܳܠܡ ܦܘܫܠܰܢ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.07.2007

ܐܶܡܐ ܪܚܡܬܐ

ܐܒܢܐܵ ܘܒܢܘܬܐܵ ܡܘܪܘܠܐܟ
ܒܚܘܒܐ ܪܒܬܐ ܪܚܝܡܝܠܐܟ
ܒܗܪܐ ܥܠ ܒܪܝܬܐ ܦܪܣܠܐܟ
ܘܠܝܫܘܢܐ ܠܥܠܡܐ ܗܘܠܐܟ

ܢܘܫܐ ܠܐܕܥ ܡܝܩܪܠܐܟ
ܘܞܕܐܩܐܡܘܝܐܵ ܡܥܕܪܠܐܟ
ܒܚܐܕ ܝܘܡܐ ܢܐܦܠ ܚܐܨܐܟ
ܡܗܙܡܶܗ ܘܛܠܶܗ ܡܶܢܐܟ

ܠܐܕܝܥܝ ܒܝܘܡܐ ܐܶܠܐܟ
ܓܡܣܢܘܩܝ ܘܠܟܚܘܙܝܠܐܟ
ܚܠܡܐ ܘܚܙܝܠܝ ܐܜܠܐܟ
ܠܒܘܫܐܵ ܙܗܝܐܵ ܠܘܝܫܝܠܐܟ

ܘܟܘܩܘܪܐܬ ܠܘ ܥܰܡܝܕܐܟ
ܕܡܦܨܘܚܝ ܒܘܚܐܓܝܕܐܟ
ܘܚܝܠܐ ܚܐܬܐ ܗܐܘܝܠܐܟ
ܡܥܐܡܩ ܫܢܬܐ ܡܰܚܣܠܐܟ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 23.05.2007

ܐܬܐܪܐ ܩܘܪܝܠܘܟ

ܐܬܐܪܐ ܩܘܪܝܠܘܟ
ܕܥܪܝܐ ܝܐ ܚܘܘܪܐ
ܛܪܝܠܘܟ ܒܘܐܬܐܪܐ
ܐܚܘܢܐ ܘܐܒܪܐ
ܘܐܚܘܐ ܘܐܪܒܐ
ܡܕܝܕ ܐܘ ܛܘܪܐ
ܐܪܥܘܬܐܵܟܐܠܢ
ܣܝܡܠܐܢ ܒܘܪܐ
ܟܪܡܐܵܢܐܫܝܦܝ
ܟܝܟ ܐܒܶܗ ܥܘܪܐ
ܠܝܬ ܢܘܫܐ ܕܙܘܪܥ
ܠܘ ܦܐܝܫ ܕܘܘܪܐ
ܘܕܪܒܬ ܚܐܪܝܘܘ
ܘܒܝܬܐ ܕܠܘ ܡܘܪܐ
ܚܐܓܐܵ ܠܘ ܟܩܘܝܡ
ܘܠܟܫܡܥܐܬ ܙܡܘܐ
ܐܬܐܪܐ ܐܡܣܐܟܪ
ܟܘܪܟ ܥܠ ܡܘܪܐ
ܠܝܬ ܢܘܫܐ ܕܫܘܡܥ
ܘܕܘܥܪ ܠܘܐܬܐܪܐ
ܓܕܦܘܝܫ ܡܣܟܪܐ
ܘܚܢܐ ܕܠܘ ܐܬܐܪܐ
ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 12.06.2007

ܒܣܝܐ ܕܘܓܠܐܵ

ܙܒܢܐ ܫܐܦܥ ܐܥܠܝܢܐ
ܠܘ ܟܕܥܝܢܐ ܒܪܘܚܝܢܐ
ܠܝܟܐ ܐܚܢܐ ܡܐܛܝܢܐ
ܘܡܘܢܶܗ ܣܡܧܐܢ ܒܝܕܝܢܐ
ܐܒܢܐܵ ܡܣܟܪܝ ܡܝܢܝܢܐ
ܘܞܕܩܐܡܘܝܐܵ ܠܐܘܝܢܐ
ܬܐܡܐ ܘܗܪܟܐܵ ܡܣܟܪܝܢܐ
ܘܒܬܐܪܐ ܚܠܡܐ ܟܪܗܛܝܢܐ

ܒܣܝܐ ܕܘܓܠܐܵ ܡܕܓܠܝܢܐ
ܘܥܐܠ ܚܕܘܕܐܵ ܓܚܟܝܢܐ
ܠܝܒܐܢ ܫܥܬܐ ܠܬܡܝܢܐ
ܥܐܠ ܛܒܠܝܬܐ ܝܬܘܝܢܐ
ܘܒܐܝܢܐ ܐܫܡܐ ܩܘܪܝܢܐ
ܘܡܘܩܪܘܒܐ ܟܘܙܝܥܝܢܐ
ܘܠܘܙܝܢܐ ܠܘ ܟܒܥܝܢܐ
ܡܝ ܚܕܘܝܘܬܐ ܟܪܚܩܝܢܐ
ܘܠܝܚܘܒܐ ܠܘܟܳܕܥܝܢܐ
ܘܡܶܙܒܢܐ ܕܐܡܝܞܝܢܐ
ܐܝܕܪܒܐ ܓܡܕܥܪܝܢܐ
ܐܬܐܪܐ ܡܕܶܗ ܡܝܢܝܢܐ

ܒܣܝܐ ܕܘܓܠܐܵ ܡܕܓܠܝܢܐ
ܘܥܐܠ ܚܕܘܕܐܵ ܓܚܟܝܢܐ
ܟܘܠܝܢܐ ܟܘܢܛܪܝܢܐ
ܡܢܘܫܐܵ ܡܝ ܥܕܪܝܢܐ
ܘܡܶܕܘܟܬܐܢ ܠܟܪܡܫܝܢܐ
ܘܒܡܶܠܐܵ ܠܟܡܘܛܝܢܐ
ܟܘܒܥ ܟܘܠܐܢ ܩܝܡܝܢܐ
ܒܣܝܐ ܚܠܡܗ ܚܘܙܝܢܐ
ܟܕܩܐܡܘܝܐܵ ܗܘܝܢܐ
ܣܝܦܐ ܒܝܕܐܢ ܡܝܕܝܢܐ
ܘܩܢܝܐ ܐܶܒܶܗ ܟܬܐܘܝܢܐ
ܒܙܠܓܐܵ ܕܫܡܫܐ ܐܫܡܝܢܐ
ܣܪܝܘܝܐܵ ܓܕܥܪܝܢܐ
ܗܠ ܥܘܠܡ ܓܕܦܝܫܝܢܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 30.07.2008

ܡܠܟܘܬܐ
ܐܬܝܢܐ ܠܝܓܘܠܘܬܐ ܟܘܪܟܢܐ ܥܠ ܡܠܟܘܬܐ
ܡܟܠܐ ܘܫܢܬܐ ܘܬܢܝܚܘܬܐ ܘܪܐܕܝܬܐ ܒܐܪܚܐ ܟܠܝܬܐ

ܒܟܘܠ ܓܐܒܐ ܝܐܪܝܩܘܬܐ ܘܠܨܦܪܐ ܕܘܬܐܶܗܠܝܬܙܚܬܐ
ܐܝܠܐ ܞܘܒܐ ܡܐܝܝܬܐ ܘܠܶܒܐ ܟܐܠܝ ܡܝ ܫܚܢܬܐ

ܓܒܐܵ ܛܐܥܢ ܓܘܪܘܬܐ ܘܢܶܫܐܵ ܡܐܠܢ ܚܪܒܘܬܐ
ܡܣܐܟܪ ܐܒܢܐܵ ܘܒܢܘܬܐ ܘܚܐܪܝܘܝ ܐܝܩܪܝܘܬܐ

ܕܗܘܝܐ ܗܘܟܐ ܐܝܡܠܟܘܬܐ ܕܠܘ ܚܘܒܐ ܘܢܘܫܐܵ ܡܠܝܬܐ
ܠܟܫܘܝܘܠܝ ܐܝܓܘܠܘܬܐ ܡܢ ܟܣܡܢܐ ܒܗܘܟܐ ܕܟܬܐ

ܓܕܘܥܪܢܐ ܠܐܪܥܐ ܚܠܝܬܐ ܟܬܠܝ ܐܶܒܐ ܡܪܕܘܬܐ
ܘܡܟܬܒ ܙܒܢܐ ܕܝ ܐܡܬܐ ܘܡܫܐܪܝܢܐ ܥܡܪܐ ܚܰܬܐ
ܒܠܟܝ ܥܡܪܐ ܐܝܩܪܝܬܐ ܘܕܘܥܪ ܚܐܝܝܐܵ ܠܡܕܝܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 30.08.2008
ܒܐܪܚܐ ܫܡܝܛܝܬܐ

ܒܪܗܛܐ ܫܡܝܛܝܬܐ ܠܥܝܬܐ ܐܙܠܬܐ
ܘܫܡܝܕܐ ܒܝܕܐ ܡܨܠܝܐ ܒܐܟܝܬܐ
ܦܐܝܝܫܐ ܠܚܘܕܐ ܘܟܐܠܝ ܐܒܝܬܐ
ܙܥܘܪܐܵ ܐܙܢܐܶܗ ܘܫܠܝܐ ܐܝܕܪܬܐ
ܚܐܪܝܬܐ ܕܥܡܪܐܰ ܓܦܝܫܐ ܝܐܬܡܬܐ
ܠܘ ܒܐܒܐ ܘܐܶܡܐ ܘܠܘ ܐܒܪܐ ܘܒܪܬܐ
ܓܕܒܘܟܐܶܗ ܐܥܠܐ ܝܘܡܐ ܐܝܢ ܡܝܬܐ
ܠܝܬ ܢܘܫܐ ܡܥܐܕܪ ܒܝܘܡܐ ܕܥܝܩܘܬܐ
ܒܠܚܘܕܶܗ ܡܪܝܐ ܟܫܘܡܥ ܠܝܨܠܘܬܐ
ܓܕܘܒܝܠܐ ܣܒܪܐ ܠܝܘܡܐ ܬܢܝܚܘܬܐ
ܓܕܥܪܝ ܐܢܒܢܐܵ ܘܟܒܘܢܢ ܐܝ ܐܡܬܐ
ܫܡܐܥܐ ܚܘܪܘܢܐܵ ܡܝܢܝ ܐܝ ܡܠܬܐ
ܕܪܚܩܬ ܡܘ ܐܬܐܪܐ ܟܬܘܐܬܐ ܟܕ ܡܝܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.10.2008

ܐܬܐܪܐ

ܪܐܚܩܢܐ ܒܓܫܡܝ ܡܝܢܘܟ
ܐܶܠܘܪܘܚܝ ܥܡ ܓܐܒܘܟ
ܒܐܕܡܝ ܟܘܡܠܟܐ ܚܘܒܘܟ
ܟܠ ܫܥܬܐ ܒܥܝܢܝ ܨܪܬܘܟ

ܘܥܰܠ ܠܝܫܘܢܝ ܚܦܝܪ ܐܫܡܘܟ
ܒܚܐܝܝܐܵ ܠܟܛܘܥܝܢܘܟ
ܓܕܘܬܶܗ ܝܘܡܐ ܓܕܘܥܪܢܘܟ
ܘܓܪܘܝܢܐ ܡܝ ܚܘܒܝܕܘܟ

ܛܠܐܒܐ ܫܒܩܘܢܐ ܡܝ ܡܪܝܐ
ܐܬܐܪܐ ܦܐܝܫ ܕܠܘ ܡܪܘܐ
ܚܙܐܝܐ ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ
ܠܝܟܐ ܡܐܛܝ ܐܘܐܬܐܪܐ

ܕܪܓܫܬܐ ܒܒܝܬܐ ܞܠܝܐ
ܦܠܚܘܢܐ ܗܐܘܢ ܒܘܪܐ
ܘܓܘܒܐ ܒܩܟܝܠܐܵ ܡܠܝܐ
ܘܒܝܬܐ ܢܐܦܠ ܥܡ ܫܘܪܐ

ܥܝܬܐ ܒܠܚܘܕܐܵ ܟܐܠܝܐ
ܒܢܝܘܢܐ ܘܡܝܬܐܵ ܒܩܘܪܐ
ܩܘܠܐ ܕܢܘܩܘܫܐ ܫܠܝܐ
ܘܕܪܒܐ ܡܣܐܟܪ ܒܘܡܛܪܐ
ܚܙܐܝܐ ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ
ܠܝܟܐ ܡܐܛܝ ܐܘܐܬܐܪܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.08.2007
ܥܰܡܐ ܕܐܡܝܟܐ

ܠܐܬܝܐ ܥܝܒܐ ܐܝܢ ܢܦܠܐܬ
ܐܝܠܐ ܥܝܒܐ ܕܠܘܩܝܡܐܬ
ܥܰܐܡܘ ܣܐܓܝ ܕܐܡܝܟܐܬ
ܐܶܡܐ ܡܶܚܠܡܐ ܓܡܐܚܝܣܐܬ
ܒܣܝܐ ܐܫܢܐܵ ܟܡܫܦܥܐܬ
ܠܝ ܐܡܬܐܝܕܘܟ ܠܳܟܦܠܚܐܬ
ܥܰܡܐ ܡܫܘܫܛ ܟܘܚܘܙܐܬ
ܕܠܘ ܐܡܬܐ ܗܐܬ ܦܐܝܝܫܐܬ
ܒܣܠܘܟ ܓܐܒܐܵ ܟܘܣܝܡܐܬ
ܘܠܝܦܠܝܓܘܬܐ ܟܘܡܠܟܐܬ
ܡܝܚܕܘܝܘܬܐ ܟܘܪܚܩܐܬ
ܘܣܛܐܪ ܡܰܡܶܠܐܵ ܠܘܟܡܐܬ
ܟܘܒܥ ܐܥܕܐ ܐܕܩܝܡܐܬ
ܠܘ ܥܰܡܝܕܘܟ ܕܡܚܝܕܐܬ
ܥܰܡܐ ܩܐܡܘܝܐ ܗܬܬܐ
ܡܐܢܟܪܘܝܐܵ ܠܘ ܙܝܥܐܬ
ܐܬܐܪܐ ܕܒܐܒܐܵ ܓܕܡܕܥܪܐܬ
ܡܶܚܐܬܐ ܐܪܥܐ ܟܙܪܥܐܬ
ܐܘܬܐ ܕܐܡܬܐ ܓܕܡܥܠܐܬ
ܥܰܡܐ ܣܪܝܘܝܐ ܓܕܦܝܫܐܬ
ܐܫܡܘܟ ܒܘܕܗܒܐ ܟܬܘܐܬ
ܥܰܡܘܟ ܠܐܬܐܪܐ ܓܕܡܕܥܪܐܬ
ܡܝ ܚܰܬܐ ܐܡܬܐ ܓܒܘܢܐܬ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 17.04.2008

ܝܘܢܐ

ܝܘܢܐ ܡܛܝܠܐ ܐܶܓܪܬܐ ܒܐܕܡܐ ܟܬܝܘܐ ܐܝܡܠܬܐ

ܡܠܝܬܐ ܛܶܒܐܵ ܕܝ ܐܡܬܐ ܥܝܬܐ ܘܒܝܬܐ ܘܩܪܝܬܐ

ܝܐܩܕ ܥܰܡܐ ܥܡ ܡܕܝܬܐ ܥܰܡܢ ܩܐܝܡ ܡܝܫܢܬܐ

ܡܪܗ ܚܐܪܝܘܐ ܒܪܝܬܐ ܘܩܐܝܡ ܦܪܡܢ ܕܬܠܘܬܐ

ܒܥܠܒܘܒܐܵ ܒܢܐܝ ܕܚܛܝܬܐ ܫܐܦܥ ܙܒܢܐ ܕܝܙܚܬܐ

ܗܐܘܝܢܐ ܥܰܡܐ ܚܐܬܐ ܘܡܕܥܪܠܐܢ ܠܝܓܘܪܘܬܐ

ܘܛܐܥܝܢܐ ܐܝܦܠܝܓܘܬܐ ܘܦܪܫܘܢܐ ܠܬܠܶܗ ܕܟܬܐ

ܒܝܢܬܐ ܥܰܡܐ ܕܝܐܡܬܐ ܟܬܠܢ ܕܪܒܐ ܕܣܗܕܘܬܐ

ܟܡܠܟܝܢܐ ܒܓܐܒܘܪܘܬܐ ܘܡܕܥܪܝܢܐ ܐܢܪܥܘܬܐ

ܘܟܡܪܘܝܢܐ ܠܢܕܪܘܬܐ ܡܐ ܕܡܥܐܵ ܕܥܝܢܘܬܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 12.12.2004

ܐܡܬܼܐ ܒܓܘܠܘܬܼܐ
ܐܡܬܼܐ ܡܣܰܟܪܐ ܗܪܟܐܵ ܘܬܰܡܐ
ܒܘܬܵܐ ܟܼܰܠܢ ܡܶܢ ܟܘܠ ܥܰܡܐ
ܦܰܐܝܫ ܐܰܬܼܪܐ ܠܚܘܕܵܐ ܒܓܼܰܡܐ
ܠܐ ܠܟܚܘܙܐܬ ܐܡܬܼܐ ܒܚܠܡܐ
ܐܒܪܐ ܘܒܪܬܼܐ ܗܪܟܵܐ ܦܪܝܫܝ
ܒܝ ܐܝܩܪܬܼܐ ܩܛܪܵܐ ܢܩܝܫܝ
ܚܘܒܐ ܘܚܢܘܢܐ ܒܪܓܼܠܐܵ ܕܝܫܝ
ܪܚܘܡܐ ܕܐܬܼܪܐ ܠܐ ܟܘܪܓܼܫܝ
ܟܘܠ ܫܘܬܣܬܐ ܘܟܘܠ ܓܰܒܐ
ܒܝܓܘܠܘܬܼܐ ܥܘܠܝܢ ܒܚܪܒܐ
ܥܐܡܐ ܡܣܐܟܪ ܒܗܘܢܐ ܩܪܒܐ
ܟܘܠ ܚܕ ܡܢܼܗ ܗܰܘܝ ܓܰܒܐ
ܟܘܠܐܵ ܪܝܫܵܐ ܠܰܝܬܐ ܢܳܫܐ
ܟܝܬܐ ܟܢܫܝܐ ܠܝܬܐ ܪܝܫܐ
ܡܶܚܕܘܝܘܬܼܐ ܥܠܡܐ ܦܪܝܫܐ
ܒܠܝܒܐ ܕܟܘܠܐܵ ܥܐܒܪ ܒܝܫܐ
ܡܘ ܐܬܼܪܬܐܶܗ ܥܠܡܐ ܟܢܝܫܐ
ܐܡܬܼܐ ܪܚܡܬܐ ܒܪܓܼܠܐܵ ܕܝܫܐ
ܒܐܘܪܗܝ ܘܢܨܝܒܝܢ ܘܠܝܩܐܡܫܠܐ
ܐܝܡܪܕܘܬܼܐ ܠܰܘ ܟܘܦܝܫܐ

ܒܪ ܣܘܪܝܝܐ 07.03.2016

ܒܝܬܐ ܢܗܪܝܢ ܪܚܡܬܐ
ܒܝܬܐ ܢܗܪܝܢ ܚܠܝܬܐ ܐܪܥܐ ܕܓܒܪ̈ܐ
ܠܐ ܦܐܝܫ ܢܫ̈ܳܐ ܟܼܠܝܐ ܡܰܡܘܪ̈ܐ
ܟܒܟܼܝܐ ܐܺܐܶܡܬܐ ܒܚܩ̈ܠܐ ܘܩܐܬܘܪ̈ܐ
ܥܰܡ ܒ̈ܬܶܐ ܘܫܠܘ̈ܐ ܘܐܝܠ̈ܢܐ ܘܛܰܝܪ̈ܐ
ܥܰܠ ܣܝܦ̈ܐ ܕܫܰܦܥ ܟܬܼܒ̈ܐܗ̱ܝ ܐܡܘܪ̈ܐ
ܢܚܝܪ̈ܐ ܒܣܝܦܐ ܢܶܫ̈ܐ ܥܰܡ ܓܒܪ̈ܐ
ܐܝܠܐ ܠܐ ܟܼܠܝܐ ܘܦܰܐܝܫ ܢܳܛܘܪ̈ܐ
ܐܳܥܕܐ ܛܪܝܠܟܼܐ ܒܐܝܕ̈ܐ ܕܟܳܦܘܪ̈ܐ
ܡܶܢ ܗܰܘܝ ܐܳܥܕܐܠܐ ܦܰܐܝܫ ܓܒܪ̈ܐ
ܟܽܠܶܗ ܡܰܗܙܡ̈ܐ ܪܰܒ̈ܐ ܘܰܙܗܘܪ̈ܐ
ܡܰܪ̈ܦܰــــܠܶܐ ܐܰܬܼܪܐ ܒܐܝܕ̈ܐ ܕܟܳܦܘܪ̈ܐ
ܘܡܰܪܕܘܬܐ ܕܐܳܡܬܼܐ ܥܰܡ ܚܒܘܠ ܡܣܰܟܪ̈ܐ

ܒܪ ܣܪܝܘܝܐܵ 15.08.2016

ܩܘܡܘ ܓܐܒܪ̈ܐ
ܩܘܡܘ ܓܰܒܪ̈ܐ ܠܐܬܼܪܐ ܕܥܪܝܢܰܐ
ܡܦܨܚܐ ܐܡܬܼܐ ܕܒܟܼܝܐ ܐܥܠܝܢܰܐ
ܐܬܼܪܐ ܕܒܰܒ̈ܐ ܘܐܶܒܶܗ ܗܰܘܝܢܰܐ
ܡܪܕܘܬܼܐ ܕܣܡ̈ܐ ܡܘܰܪ̈ܬܳܐ ܐܝܠܝܢܰܐ
ܣܓܝ ܬܝܣܳܪ̈ܐ ܛܪ̈ܠܶܐ ܠܟܘܠܝܢܰܐ
ܦܰܝܫ̈ܝ ܒܐܬܼܪܐ ܘܡܣܟܪ̈ܝ ܡܝܢܝܢܰܐ
ܕܥܰܪ̈ܐܳܘ̱ ܚܰܒܝܒ̈ܐ ܒܐܬܼܪܐ ܕܚܘܝܝܢܰܐ
ܙܪܰܥܽܐܘ̱ ܚܘܒܐܶܗ ܕܘܡܐ ܒܠܶܒܝܢܰܐ
ܕܳܒܘܠܰܢ ܦܺܐܪ̈ܐ ܘܠܐܒ̈ܢܐ ܡܳܟܼܠܝܢܰܐ
ܕܗܳܘܢ ܓܰܒܳܪ̈ܐ ܘܠܐܡܬܼܐ ܢܛܪܝܢܰܐ
ܓܒܪ̈ܐ ܥܡ ܢܶܫ̈ܐ ܟܘܠܰܢ ܦܠܚܝܢܰܐ
ܐܳܬܼܐ ܕܐܡܬܼܐ ܒܪܳܡܐ ܡܥܠܝܢܰܐ
ܒܪ ܣܪܝܘ̈ܝܐ 15.11.2016

ܒܢܝܠܰܢ ܐܡܬܼܐ
ܒܢܝܠܰܢ ܐܡܬܼܐ ܘܟܼܬܼܘܒܼܠܰܢ ܡܠܬܼܐ ܡܶܐܠܦܰܐܝ ܫܢܰܝ̈ܐ
ܥܰܠܝܐ ܐܘܬܼܐ ܒܟܘܠ ܩܪܢܝܬܼܐ ܠܣܘܪ̈ܝܘܝܐ
ܠܝܡܰܪܕܘܬܼܐ ܠܟܘܠ ܒܪܝܬܼܐ ܐܡܰܦܩܘ̈ܢܐ
ܒܐܣܝܘܬܼܐ ܘܒܒܚܪ̈ܘܢܐ ܘܐܡܒܚܢܘ̈ܢܐ
ܐܒܪܐ ܘܒܪܬܼܐ ܘܓܒܪܐ ܘܐܬܼܬܐ ܠ ܠܝܫܐ ܡܰܝ̈ܐ
ܚܰܡܥ ܐܶܒܶܗ ܘܙܒܢܐ ܕܘܩܠܶܗ ܠܚܡܐ ܕܚܰܝ̈ܐ
ܒܳܬܼܰܪ ܐܫܢ̈ܐ ܒܣܝܦܐ ܒܝܫܐ ܩܐܝܡ ܚܢܦ̈ܐ
ܩ̈ܛܠܶܗ ܓܒܪ̈ܐ ܘܢܶܫ̈ܐ ܘܣܳܒ̈ܐ ܢܚܝܪ̈ܺܝ ܙܥܘܪ̈ܐ
ܩܐܝܬܼ ܢܘܪܐ ܒܩܪ̈ܝܰܘܬܼܐ ܘܚܰܪܘܐ ܕܝܪ̈ܐ
ܚܰܪܫ ܥܠܡܐ ܠܗܳܢܐ ܩܰܛܠܐ ܘܥܝܢ̈ܐ ܣܟܼܝܪ̈ܐ
ܥܡܐ ܢܐܦܩ ܠܝܓܳܠܘܬܐ ܕܒܘܢ̈ܐ ܩܨܪ̈ܐ
ܐܝܠܐ ܚܰܪܘܐ ܐܝܩܪ̈ܝܘܬܐܘܡܣܰܟܪ ܐܒܢ̈ܐ
ܛܰܥܢ ܟܘ̈ܠܐ ܠܝܡܪܕܘܬܼܐ ܘܐܬܼܪܐ ܕܒܰܒ̈ܐ
ܐܬܼܪܐ ܕܐܡܬܼܐ ܗܰܘܝ ܟܘܠܶܗ ܠܒܥܒܳܒ̈ܐ
ܒܪ ܣܪܝܘ̈ܝܐ 27.09.2016